Translation of "take their place" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Take Tom's place.
Займи место Тома.
Take Tom's place.
Садись на место Тома.
Take Tom's place.
Займите место Тома.
Take Tom's place.
Садитесь на место Тома.
Take your place.
Займи своё место.
Take your place.
Займите своё место.
Parliaments are outmoded referenda and focus groups should take their place.
Парламенты вышли из моды, на их место должны прийти референдумы и фокус группы.
I'll take Tom's place.
Я заменю Тома.
Lectures take place frequently.
Лекции проходят часто.
The match didn't take place.
Матч не состоялся.
Can't anyone take Tom's place?
Никто не может занять место Тома?
Who will take his place?
Кто займёт его место?
Who will take her place?
Кто займёт её место?
Who could take Tom's place?
Кто мог бы занять место Тома?
Who could take Tom's place?
Кто мог занять место Тома?
When might these negotiations take place?
А когда могут пройти такие переговоры?
Where did the accident take place?
Где произошел этот несчастный случай?
The ceremony will take place tomorrow.
Церемония состоится завтра.
The ceremony will take place tomorrow.
Церемония пройдет завтра.
When did the wedding take place?
Когда была свадьба?
When did the robbery take place?
Когда произошло ограбление?
When did the robbery take place?
Когда имела место кража?
When did the robbery take place?
Когда случилась кража?
When did the robbery take place?
Когда произошла кража?
When will the debate take place?
Когда пройдут дебаты?
This is their place.
Это их место.
Invasion could take place at summer's end.
Вторжение могло бы состояться в конце лета.
Perhaps one day it will take place.
Возможно, однажды это произойдет.
The battle did not even take place.
Борьба даже не состоялась.
Consequently, the event did not take place.
В результате мероприятие не состоялось.
The meeting will take place next Sunday.
Встреча состоится в следующее воскресенье.
The meeting will take place next Monday.
Встреча будет в следующий понедельник.
The concert will take place next Sunday.
Концерт состоится в следующее воскресенье.
The concert will take place next spring.
Концерт состоится весной следующего года.
The wedding will take place on Saturday.
Свадьба состоится в субботу.
At best he may take third place.
В лучшем случае он может занять третье место.
The conference will take place in Tokyo.
Конференция пройдёт в Токио.
The conference will take place in Tokyo.
Конференция состоится в Токио.
Tom wants me to take his place.
Том хочет, чтобы я занял его место.
I know I can't take Tom's place.
Я знаю, что не могу занять место Тома.
I've asked Tom to take my place.
Я попросил Тома занять моё место.
The conference will take place in Boston.
Конференция состоится в Бостоне.
Even if these countries were to stabilize, instability in other regions would most likely take their place.
Даже если положение в этих странах стабилизируется, нестабильность в других регионах мира, скорее всего, заняла бы их место.
People disappear among the crowds, quarrels take place, innocent souls are punished for something outside their control.
Бывает, что люди исчезают в толпе невинные несут наказание за то, что от них не зависит случаются раздоры.
Women should know their place
Женщина должна знать своё место

 

Related searches : Their Place - Take Place - Place Their Trust - Took Their Place - Know Their Place - In Their Place - At Their Place - Have Their Place - Find Their Place - Place Their Order - Take Their Seat - Take Their Decision - Take Their Responsibilities - Take Their Toll