Translation of "taken on responsibility" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Responsibility - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Holy See has taken on responsibility for their care. | Заботу о них взял на себя Святой престол. |
| In some places individuals or groups of residents have taken on the responsibility of improving their conditions. | В некоторых местах жители взяли на себя ответственность за улучшение своих жилищных условий. |
| I'll take the responsibility on my shoulders. | Я возьму ответственность на свои плечи. |
| A great responsibility lies on his shoulders. | На его плечах лежит огромная ответственность. |
| This photo was taken on Monday. | Этот снимок был сделан в понедельник. |
| This photograph was taken on Monday. | Этот снимок был сделан в понедельник. |
| This picture was taken on Monday. | Этот снимок был сделан в понедельник. |
| He pinned responsibility for the accident on his sister. | Он повесил ответственность за несчастный случай на свою сестру. |
| Individual responsibility | Индивидуальная ответственность |
| Establishing Responsibility | Установление ответственности |
| Mexico must act on what Fox has called shared responsibility. | Мексика должна действовать, как сказал Фокс, на основе обоюдной ответственности . |
| Screenshot from forum.miass.ru (taken on November 22, 2011) | Скриншот сайта forum.miass.ru от 22 ноября 2011 г. |
| The photos were taken on March 19, 1995. | Фотографии были сделаны 19 марта 1995г. |
| Special care should be taken on this point. | Особое внимание стоит обратить на этот момент. |
| Has any action been taken on my case? | Было что нибудь предпринято по моему делу? |
| Responsibility While Protecting | Защищать с ответственностью |
| The Cartoonist s Responsibility | Ответственность карикатуриста |
| That's your responsibility. | Это твоя ответственность. |
| I'll take responsibility. | Я возьму на себя ответственность. |
| It's your responsibility. | За это отвечаете вы. |
| Nobody claimed responsibility. | Никто не взял на себя ответственность. |
| The negotiations have taken on an increasingly unreal air. | Переговоры приняли абсолютно нереалистичный вид. |
| In most cases, they have taken on more risk. | В большинстве случаев они увеличили долю инвестиций в более рискованные активы. |
| Image taken on August 22, from handouts by TEPCO | Фотография сделана 22 августа, из сообщения Токийской энергетической компании |
| I have taken pictures of myself on my underwear. | Я фотографировался (фотографировалась) в нижнем белье. |
| Kosovo is Europe s Responsibility | Европа в ответе за судьбу Косово |
| Whose Corporate Social Responsibility? | Чья корпоративная социальная ответственность? |
| It's not my responsibility. | Это не моя обязанность. |
| 4.1 Responsibility for preparation | 4.1 Система ответственности за разработку |
| Collective responsibility means irresponsibility. | Коллективная ответственность есть отсутствие всякой ответственности. |
| The responsibility is mine. | Под мою ответственность. |
| It's a big responsibility. | Это большая ответственность. |
| It's a huge responsibility. | Это огромная ответственность. |
| This was your responsibility. | Это было в твоей ответственности. |
| This was your responsibility. | За это ты отвечал. |
| It's not our responsibility. | Это не наша ответственность. |
| Tom assumed full responsibility. | Том взял на себя полную ответственность. |
| Tom assumed full responsibility. | Том целиком взял на себя ответственность. |
| Tom assumed full responsibility. | Том полностью принял на себя ответственность. |
| Kyiv's social media communities speculate that the prank is the work of hackers, but so far no one has taken responsibility for the images. | Киевские интернет сообщества пишут о том, что эта выходка, скорее всего, дело рук хакеров, однако до сих пор никто не взял на себя ответственность за содеянное. |
| Social media expert and journalist Ross Sheil noted in his blog that local companies have not taken the responsibility of social media seriously enough | Эксперт по социальным медиа и журналиств Росс Шейл в своём блоге отметил, что местные компании не принимают всерьёз ответственность за действия в социальных сетях |
| Photo taken on 8 October 2014 by Enrique Perez Huerta. | Фото сделано 8 октября 2014 года Энрике Перезом Уэртой. |
| Taken on March 17, 2011 (CC BY NC ND 2.0) | 17 марта, 2011 (CC BY NC ND 2.0) |
| Screen shot taken from Ingrid Riley's commentary on the issue. | Скриншот комментария Ингрид Райли к этому инциденту. |
| Screenshot taken from Hurriyet Daily News report on the subject. | Ключевую роль в распространении идет играют проправительственные СМИ. |
Related searches : Has Taken Responsibility - Taken Over Responsibility - Taken On Site - Taken On File - Taken On Record - Taken On Board - On The Responsibility - Took On Responsibility - Pass On Responsibility - On Own Responsibility - On Your Responsibility - Taking On Responsibility - Takes On Responsibility - Take On Responsibility
