Translation of "takes his leave" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He takes after his father.
Он похож на отца.
Tom takes his job seriously.
Том серьёзно относится к своей работе.
Tom takes after his father.
Том похож на отца.
He stops, takes in his surroundings.
Он останавливается, осматривается.
The baby takes after his mother.
Малыш похож на мать.
The baby takes after his mother.
Ребёнок похож на мать.
The boy takes after his father.
Мальчик похож на своего отца.
That boy takes after his father.
Тот мальчик похож на своего отца.
He always takes his coffee strong.
Он всегда пьёт крепкий кофе.
He takes pride in his son.
Он гордится своим сыном.
Tom takes his job very seriously.
Том относится к своей работе очень серьёзно.
Tom never takes off his sunglasses.
Том никогда не снимает солнечные очки.
Peter takes after his mother more than his father.
Питер больше похож на мать, чем на отца.
Ken always takes his mother's side when his parents argue.
Кен всегда встаёт на сторону матери, когда его родители спорят.
Father takes a bus to his office.
Отец берёт автобус, чтобы ехать в офис.
She often takes advantage of his ignorance.
Она часто пользуется его невежеством.
Tom takes care of his sick father.
Том заботится о больном отце.
Tom takes care of his sick father.
Том ухаживает за больным отцом.
Tom takes a bus to his office.
Том ездит на работу на автобусе.
Tom didn't leave his apartment.
Том не выходил из квартиры.
Tom didn't leave his apartment.
Том не покидал квартиру.
Peter's very tall. He takes after his father.
Пётр очень высокий. В отца пошёл.
He often takes his children to the zoo.
Он часто отводит своих детей в зоопарк.
He often takes his children to the zoo.
Он часто водит своих детей в зоопарк.
He takes very good care of his car.
Он очень хорошо ухаживает за машиной.
Tom takes his stuffed animal wherever he goes.
Том повсюду берёт с собой свою мягкую игрушку.
Tom takes his stuffed animal wherever he goes.
Том повсюду таскает с собой свою мягкую игрушку.
I hesitated to leave his grave.
Я медлил покидать его могилу.
Tom will never leave his wife.
Том никогда не бросит жену.
Tom will never leave his wife.
Том никогда не уйдёт от жены.
His car is small and takes up little room.
Его машина маленькая и занимает немного места.
Tom takes his dog for a walk every morning.
Том выгуливает собаку каждое утро.
When does your father leave his office?
Во сколько твой отец выходит с работы?
I made Tom leave his suitcase behind.
Я заставил Тома оставить чемодан дома.
Tom won't leave his dog with you.
Том не оставит свою собаку с тобой.
Tom is afraid to leave his house.
Том боится выходить из своего дома.
He will soon leave his parents' home.
Он скоро покинет родительский дом.
He will soon leave his parents' home.
Он скоро уедет из родительского дома.
The smile did not leave his face.
Улыбка не сходила с его лица.
Tom didn't want to leave his house.
Том не хотел выходить из дома.
Tom didn't want to leave his house.
Том не захотел выходить из дома.
Mazur, 55 years old, takes care of his five grandchildren.
55 летняя Мазур заботится о своих пяти внуках.
It seems that nobody takes any notice of his opinions.
Кажется, никому неинтересно его мнение.
Tom takes after his father in a lot of ways.
Том во многом похож на отца.
Tom takes his teddy bear with him wherever he goes.
Том повсюду берёт с собой своего плюшевого мишку.

 

Related searches : His Leave - Takes His Time - Took His Leave - Leave His Post - During His Leave - Leave His Job - After His Leave - Take His Leave - Leave His Mark - Takes - His - Takes Ownership - Takes Shape