Translation of "taking more time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
More - translation : Taking - translation : Taking more time - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I wouldn't dream of taking up any more of your time. | Я не смею больше отнимать у вас время. |
| Of course, restoring peace and security is taking much more time than expected. | Конечно, восстановление мира и безопасности занимает гораздо больше времени, чем ожидалось. |
| She's taking her time. | Она не спешит. |
| He's taking his time. | Он не спешит. |
| Tom is taking his time. | Том не торопится. |
| How about taking your time? | Как насчет подождать? |
| Personally, I love taking more and more vacations. | Лично мне нравиться брать все больше и больше отпускных дней. |
| I felt like taking time off. | Мне нужно было сделать перерыв. |
| I'm not taking any more risks. | Я с тобой больше не рискую! |
| I'm not taking any more chances | Отдайте туфлю. |
| I'm not taking any more chances. | Я спущусь через 3 минуты. |
| This is taking way too much time. | Это занимает слишком много времени. |
| This is taking a lot of time. | Это занимает много времени. |
| No, I really appreciate you taking time | Спасибо, что нашли время... |
| We're taking a little stroll through time. | Мы с вами совершаем прогулку во времени. |
| Your brother is taking a long time. | Твой брат ужасно опаздывает. |
| The exchanges are taking place with more and more countries. | Обмены налаживаются со все более возрастающим количеством стран. |
| No, I'm not taking any more chances. | Нет, теперь я буду хитрее. |
| At a time when Russia was taking a more pacific course, NATO unlike the Warsaw Pact was not dismantled. | В то время, когда Россия встала на более мирный курс, распада НАТО в отличие от стран Варшавского договора так и не последовало. |
| One can not come more more time and more time Rabbi Shimon | Один не может прийти еще больше времени и больше времени, рабби Шимон |
| It's about time we started taking it seriously. | Пришло время, когда мы начали воспринимать её всерьёз. |
| This is the third time he's taking it. | (М) Он сдает тест уже третий раз. |
| Thank you for taking the time to watch | Спасибо Вам, за то что нашли время посмотреть |
| He's sure taking a long time out there. | Чтото он слишком долго. |
| You arrive in time, we were taking something. | Вы как раз вовремя, мы празднуем. |
| Wouldn't you feel more natural taking a bow? | А может лучше в поклоне? |
| Croatia then woke up, taking more and more control of the game. | Хорватия после этого проснулась и все более захватывала контроль над игрой. |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | Он так усердно занимался, что едва выкраивал время для обеда. |
| Tom is looking forward to taking some time off. | Том ждёт, когда же он сможет сделать перерыв в работе. |
| I appreciate your taking the time to see me. | Я ценю, что ты нашёл время повидаться со мной. |
| I appreciate your taking the time to see me. | Я ценю, что вы нашли время повидаться со мной. |
| Let us not defer taking action at this time. | Давайте не будем на данном этапе откладывать принятие решения. |
| Very nice for taking time out of your schedule. | Мы признательны вам за то, что вы уделили нам время. |
| Thanks for taking care of me at that time. | Спасибо за ту операцию. |
| One more time. | Ещё раз. |
| One more time! | Ещё раз! |
| One more time? | Ещё разок? |
| One more time? | Ещё раз? |
| One more time. | Повторяем сцену. |
| One more time. | Ещё разок. |
| One more time. | Еще раз. |
| One more time. | Добре.Отначало. |
| We talk about leaders being more energetic, more risk taking, more optimistic, more persuasive, and more empathetic than other people. | Мы говорим о том, что лидеры более энергичны, больше рискуют, более оптимистичны, более убедительны и обладают большей способностью к эмпатии, чем другие люди. |
| With decentralization taking place in many emerging economies, sub national authorities are taking on more responsibilities. | Con la descentralización que está en proceso en muchas economías emergentes, las autoridades subnacionales están asumiendo más responsabilidades. |
| I'm taking more space, so this is year two. | Я взял больше места, это год два. |
Related searches : Time Taking - Taking On More - More Time - Taking Time For - Is Taking Time - Taking Up Time - Taking Their Time - Taking Time Off - Taking The Time - Taking Your Time - Time Of Taking - By Taking Time - Little More Time
