Translation of "the beam hits" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Beam - translation :

Keywords : луч луча лучом тяговый телепортировать хиты хитов совпадений бьет бьёт

Examples (External sources, not reviewed)

Effortless on beam.	Непринужденная на бревне.
It's an infrared beam.	Это инфракрасный луч.
Is the beam solid or hollow?	Эта балка сплошная или полая?
There's an infrared beam that's going across, and he has stepped into the beam and taken his photograph.	Инфракрасный луч проходит поперек, И как только он заходит за него, он фотографирует себя.
Three hits	Три хита
Korn released their greatest hits album, Greatest Hits Vol.	5 октября 2004 Korn выпустили сборник лучших хитов, Greatest Hits Vol.
This beam won't hold the weight of the second story.	Эта балка не выдержит веса второго яруса.
The fighter jet hits close.	Истребитель ударяет близко.
Tom hits me.	Том меня бьёт.
The latest hits have just happened.	Дальнейшие удары обрушились недавно.
The Dollar Hits an Oil Slick	Доллар поскользнулся на нефтяном пятне
The Financial Hurricane Hits Latin America	Финансовый ураган бьет по Латинской Америке
It's an umbrella of air all across it, and that layer of air is what the water hits, the mud hits, the concrete hits, and it glides right off.	Этот зонт из воздуха над всей поверхностью покрытия является тем слоем воздуха, на который попадает вода, грязь, бетон, и сразу же скользит по нему.
And then, the same illness hits Lý.	И однажды такая же болезнь поразила Ли.
Father never hits me on the head.	Отец никогда не бьет меня по голове.
People remember the hits they forget the misses.	Люди помнят попадания, забывая промахи.
It really hits the nail on the head.	Это действительно в точку.
But it actually hits home.	и это реально разрушает дом.
This will be where the recession hits hardest.	Именно в таких случаях рецессия ударит больнее всего.
Tom made four hits and missed the rest.	Том четыре раза попал в цель, а остальные разы промахнулся.
Mark hits on everything that moves.	Марк клеится ко всему, что движется.
All of her songs became hits.	Все ее песни стали хитами.
All of her songs became hits.	Все её песни имели огромный успех.
All of her songs became hits.	Все её песни стали хитами.
November 17 A tsunami hits the Gulf of Alaska.	17 ноября на Аляскинский залив обрушилось цунами.
I was wakened by a beam of light shining through my window.	Меня разбудил луч света, проникший через окно.
Fizeau directed a beam of light at a mirror several kilometers away.	Физо направил луч света в зеркало на расстоянии нескольких километров.
Balance beam and floor exercise where Biles is the defending world champion lay in wait.	Гимнастическое бревно и вольные упражнения где Байлз защищает звание чемпиона мира лежат в засаде.
The witch cast a spell and a beam of light shot out of her wand.	Ведьма произнесла заклинание, и из её волшебной палочки вырвался луч света.
The right signal twice then the left signal twice means that the car in front of you wants you to switch off the high beam and use low beam forward illumination instead, especially when on a highway.	Световые сигналы Два коротких мигания правым светом, затем два левым означают, что вас просят выключить дальний свет и включить ближний, особенно на магистрали.
And after the storm hits Italy, France could be next.	А после шторма в Италии, Франция может стать следующей.
Once the hike hits, though, the impact is not as dramatic.	При повышении ставки, однако, последствия обычно не такие драматические.
When the pedal hits the metal, the idealism can get moved away.	И в разгоряченном состоянии преданность идеалам может быть отодвинута на задний план.
Later that year, Epic released rearviewmirror (Greatest Hits 1991 2003) , a Pearl Jam greatest hits collection spanning 1991 to 2003.	Годом позднее, Epic издает сборник rearviewmirror (Greatest Hits 1991 2003) , включающий в себя лучшие песни группы с 1991 по 2003 год.
Back scattered electrons (BSE) are beam electrons that are reflected from the sample by elastic scattering.	Отражённые электроны (ОЭ) это электроны пучка, отражённые от образца упругим рассеиванием.
Light pressure is equal to the power of the light beam divided by c , the speed of light.	Давление света равно мощности светового пучка, поделённой на с, скорость света.
Sabeeka Al Shamlan hits back, tongue in cheek	Сабика аль Шамаль реагирует с иронией
Our pedicab design finally hits the streets of Kathmandu and Lumbini!	Наш проект велотакси наконец то отправляется на улицы Kathmandu и Лумбини!
Channel NewsAsia Massive Tsunami Hits Japan after Massive Quake	Канал NewsAsia сразу же после сильнейшего землетрясения Японию накрывает страшное по свое разрушительной силе цунами.
He sang a medley of Simon and Garfunkel hits.	Он исполнил попурри из хитов Саймона и Гарфанкела.
And in 2001, I had 26 million hits, and for computer, because computers are against humans a bit, I have 42 million hits.	Так в 2001 году я получил 26 миллионов результатов, а набрав компьютер , так как компьютеры несколько противопоставляются людям, я получил 42 миллиона результатов.
Severe flooding hits Serbia.19 May 2014 by Aleksandar Levajkovic.	Сильнейшее наводнение в Сербии.19 мая 2014 г.
What happens when an unstoppable force hits an unmovable object?	Что происходит, когда неудержимость наталкивается на непоколебимость?
The Graph'g Beam Turn On. This next slide, that's the as far as I know the first digital bitmap display, 1954.	называлось Graph'g Beam Turn On. На следующем слайде насколько я знаю, первый цифровой растровый дисплей, 1954 год.
Also in 1979, the group released their second compilation album, Greatest Hits Vol.	Позже в этом же году группа выпустила второй сборный альбом Greatest Hits Vol.

Показать эту страницу на русском языке