Translation of "the other minute" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm going to change clothes. Please look the other way for a minute.
Я переоденусь. Пожалуйста, отвернитесь на минуту.
I've followed this story minute by minute.
Я слежу за этой историей буквально поминутно.
Would you mind looking the other way for just a minute while I change my clothes?
Не могли бы вы на минуту отвернуться, пока я переодеваюсь?
So this is the moment by moment, or minute by minute sleep.
Вот поминутная регистрация состояния во сне.
Identities within nations are fluid, even from minute to minute.
Отличительные черты наций очень нестабильны, даже в короткий промежуток времени.
Just a minute.
Одну минуту.
Just a minute.
Минутку.
Wait a minute!
Это же круто!
Wait a minute
Мммм...упс!
Wait a minute.
Подожди минутку.
Wait a minute.
Подождите минутку.
Listen a minute.
Послушай минуту.
Listen a minute.
Послушайте минуту.
Wait one minute.
Подожди минутку.
Every minute counts.
Каждая минута на счету.
Wait one minute.
Погоди минутку.
Wait one minute.
Подождите минутку.
Every minute counted.
На счету была каждая минута.
Every minute counted.
Каждая минута была на счету.
The other guy was still working on me, collapsing my other lung, and I managed to, by hitting that guy, to get a minute.
Я смог сделать удар правой и выбил парня посредине. Другой был всё ещё при деле, обрабатывая мои лёгкие, но мне удалось его ударить и отдышаться.
Nani (24th minute), Helder Postiga (72nd and 82nd) and Miguel Veloso (80th) scored the other goals for Portugal.
Нани (24 я минута), Нелдер Поштига (72 я и 82 я) и Мигел Велозу (80 я) забили остальные голы за Португалию.
The world is changing every minute.
Мир меняется ежеминутно.
I waited until the last minute.
Я ждал до последней минуты.
Don't wait till the last minute.
Не жди до последней минуты.
Don't wait till the last minute.
Не ждите до последней минуты.
And here comes the natural enemy, minute pirate bug, minute because it is rather small.
А вот их природный враг, ориус маленький хищный клоп, они действительно довольно маленькие.
The goal came in the 32nd minute.
Гол был забит на 32 й минуте.
But wait a minute.
Но подождите минутку.
Well, wait one minute.
Так, погодите минутку.
No, wait a minute.
Нет, подождите.
Excuse me a minute.
Извините, я отойду на минутку.
Stop it this minute!
Прекрати сейчас же!
Give me a minute.
Дай мне минуту.
Give me a minute.
Дайте мне минуту.
Give me a minute.
Удели мне минутку.
Give me a minute.
Подожди минуту.
Come here this minute.
Иди скорей сюда.
Give us a minute.
Дай нам минуту.
Wait a minute, please!
Подожди минуту, пожалуйста!
Wait a minute, please!
Подожди минутку, пожалуйста!
Wait a minute, please!
Подождите минуту, пожалуйста!
Wait a minute, please!
Подождите минутку, пожалуйста!
Wait a minute, honey!
Подожди минутку, дорогая!
Wait a minute, Tom!
Подожди минутку, Том.
Wait a minute, Mary!
Подожди минуту, Мэри!

 

Related searches : Every Other Minute - By The Minute - At The Minute - Up-to-the-minute - The Other Being - The Other Piece - The Other Guy - The Other Morning - The Other Week - The Other Two - The Other Half - The Other Days - The Other Way