Translation of "the procedure works" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I know the procedure.
Я знаю процедуру.
The procedure is the same.
Процедура та же.
(b) the arbitration procedure or
b) арбитражной процедуры или
This is the regular procedure.
Это обычная процедура.
It's routine procedure.
Это рутинная процедура.
It's standard procedure.
Это стандартная процедура.
I explained the procedure to him.
Я объяснил ему процедуру.
I didn't know the exact procedure.
Я не знал точной последовательности действий.
This is standard procedure.
Это стандартная процедура.
Next, raising the money to fund the procedure.
Несколько сложнее было найти деньги на операцию.
Procedure and effects of declarations
Процедура и последствия заявлений
Despite criticism, the award procedure will not change.
Несмотря на критику, процедура награждения не будет меняться.
1988 Chairman, Committee for the Unification and Reform of the Criminal Code, Penal Code, Criminal Procedure Act and Criminal Procedure Code.
1988 год Председатель, Комитет по унификации и пересмотру уголовного кодекса, пенитенциарного кодекса, закона об уголовном процессе и уголовно процессуального кодекса
The father works.
Отец работает.
And it works. It works.
И он работает. Работает.
Laws of contract, civil procedure, evidence
Контрактное право, гражданский процесс, доказательства
This procedure has advantages and disadvantages.
Этот метод имеет свои плюсы и минусы.
The import procedure will occur according to the following plan
Механизм осуществления импорта будет проходить по такой схеме
Tom still works at the same restaurant where Mary works.
Том так и работает в том же ресторане, что и Мэри.
But the system works.
Но система эта работает.
The old system works.
Старая система работает.
The engine works well.
Мотор работает исправно.
I have no acquaintance with court procedure.
Я не имею никакого понятия о судебной процедуре.
10. The Committee shall establish its own rules of procedure.
10. Комитет устанавливает свои собственные правила процедуры.
6. The Committee shall establish its own rules of procedure.
6. Комитет определяет свои правила процедуры.
III. PROCEDURE FOR THE ELECTION OF JUDGES . 7 14 3
III. ПРОЦЕДУРА ВЫБОРОВ СУДЕЙ . 7 14 4
Over the years, each state has set rules for the procedure.
В восемнадцать лет Фокс ушёл из дома и торговал одно время шерстью.
Luck only works sometimes work always works.
Удача работает лишь время от времени, труд работает всегда.
Enforceability of settlement agreementWhen implementing the procedure for enforcement of settlement agreements, an enacting State may consider the possibility of such a procedure being mandatory.
Приведение в исполнение мирового соглашенияПри установлении процедуры приведения в исполнение мировых соглашений государство, принимающее типовой закон, может рассмотреть возможность придания такой процедуре обязательного характера.
The tax inspectorate has changed the procedure for sending tax assessment notices.
Налоговая инспекция изменила порядок рассылки уведомлений об имущественных налогах.
MUNGA, blogging on CONTROVERSIAL, says the solution is to legalize the procedure.
MUNGA, пишущий на своём блоге CONTROVERSIAL говорит, что решение заключается в том, чтобы узаконить процедуру абортов
Reaffirming rule 153 of its rules of procedure,
вновь подтверждая правило 153 своих правил процедуры,
Terror works.
В стране действует террор.
Hypnotism works.
Гипноз работает.
Hypnotism works.
Гипноз действует.
This works.
Это работает.
That works.
Это работает.
Tom works.
Том работает.
Brainwashing works!
Промывка мозгов работает!
Here s how the math works.
Вот как это работает.
So the internet still works.
Так что интернет продолжает работать.
He works in the laboratory.
Он работает в лаборатории.
He works at the bank.
Он работает в банке.
He works in the morning.
Он работает по утрам.
She works at the bank.
Она работает в банке.

 

Related searches : Works The Opposite - The Device Works - Works The Same - Works The Following - The Password Works - Approve The Procedure - Simplify The Procedure - Using The Procedure - Completing The Procedure - Explain The Procedure - Before The Procedure - Clarifying The Procedure - Is The Procedure