Translation of "their views" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They had their crystal clear views .
Их взгляды были прозрачней воды .
But they seldom express their political views.
Но они редко выражают свои политические взгляды.
The delegations stated their views as follows
Делегации высказали следующие мнения
Personal views of health professionals may also influence their practice at times, their views may be inconsistent with the rights of patients.
На характер деятельности медицинских работников могут влиять и их личные взгляды их позиция порой может не согласовываться с правами пациентов.
Gaps of various criteria age, gender, education, views on politics as well as their views on culture.
Разрывы проходят по очень разным критериям по возрасту, по полу, по образованию, по политическим взглядам и в том числе по культуре.
Their views have often been split in recent years.
В последние годы их мнения часто расходились.
Panelists were then invited to briefly present their views.
Затем экспертам было предложено кратко изложить свои точки зрения.
Panelists were then invited to briefly present their views.
Экспертам было предложено кратко изложить свои точки зрения.
This depends on their wealth, profession, or even their political views, he explains.
Это зависит от их материального благосостояния, профессии или даже их политических взглядов, объясняет он.
But they are NRM people who have brought their views.
Но всё же члены партии отчетливо высказали свое мнение.
For now, their different views coexist and they live together peacefully.
Пока еще их разные представления сосуществуют, и они живут вместе в мире.
Iconoclasts and outside experts should be invited to share their views.
Инакомыслящие эксперты и эксперты со стороны должны приглашаться для обмена мнениями.
Non Parties are encouraged to share their views with the Parties.
Странам и организациям, не являющимся Сторонами, рекомендуется обменяться своими мнениями со Сторонами.
Delegations had the opportunity to express their views interactively or otherwise.
Делегации имели возможность высказать свои мнения в интерактивном режиме или каким либо иным образом.
Views.
Взгляды.
Views
Предствления
Views
Режимы просмотра
Views
ПредставленияComment
Views
Вид
Views
Отчёты
Views
Представления
Views
Создать
Views
Разделы
But that has not stopped their views from informing the public debate.
Но эти взгляды не остановили их от информированной общественной дискуссии.
Shooglebunny's comments on a Guardian opinion piece may well represent their views
Комментарии Shooglebunny к колонке в Guardian вполне могут представлять его взгляд
Views are generally stored in the database and their indexes updated continuously.
Представления хранятся в базе данных, и их индексы обновляются непрерывно.
Their views were mostly focused on the expansion of the Council's membership.
Их позиции, в основном, касались расширения членского состава Совета.
Children need to be listened to and their views taken into consideration.
Необходимо прислушиваться к мнению детей и учитывать их взгляды.
Children's right to express their views freely and to have their views taken seriously in resolving issues of relevance to them is enshrined in a number of Turkmen legislative instruments.
Право детей на свободное выражение своих взглядов и обязательность учета их в решении вопросов, касающихся детей, закреплено в ряде законодательных актов Туркменистана.
They also have a number of books on their website that they recommend to support their views.
Также, на их сайте есть ряд книг, которые они рекомендуют в поддержку своих взглядов.
News about members and their views on issues related to international events bear witness to their daily experiences, their problems and their commitment.
Информация, поступающая от членов организации, или предоставляемые ими сообщения по той или иной теме в связи с международными событиями, в которых они рассказывают о своей повседневной жизни, своих проблемах и своей работе.
It is not just today's university students who are attacked for their views
Преследования студентов университетов за их взгляды начались не сегодня.
Somos Familia presents their organization's views through this next video with English subtitles
Somos Familia представляет свои взгляды в следующем видео с английскими субтитрами
Meanwhile, many Indians resorted to humour to express their views on the revelations.
Тем временем, многие индийцы прибегли к юмору, чтобы выразить свои взгляды на эти открытия.
They stayed on, though their views on the hydrogen bomb were well known.
В конце концов они остались, хотя их взгляды касательно водородной бомбы были известны.
The Executive Secretary invited Parties to communicate their views on the secretariat's activities.
Исполнительный секретарь предложил Сторонам сообщить их мнения о деятельности секретариата.
Regional organizations will bring their share of views and perspectives to the debate.
Региональные организации внесут свой вклад в обсуждение, поделившись своими мнениями и взглядами.
Countries were requested to send their views on this question to the secretariat.
Странам было предложено направить свои замечания по этому вопросу в секретариат.
They should be encouraged to rely on scientific arguments in providing their views.
Их необходимо поощрять к использованию научных аргументов при изложении своих оценок.
So their little wedding video went on to get over 40 million views.
Так вот, это короткое свадебное видео просмотрели 40 миллионов человек.
Project Views
Экраны проекта
H. Views
Н.
korganizer Views
Режимы просмотра korganizer
Multiple Views
Несколько видов
Split Views
Разделение видов

 

Related searches : Give Their Views - Share Their Views - Express Their Views - Shared Their Views - Present Their Views - Conflicting Views - Breathtaking Views - Political Views - Differing Views - Diverging Views - Divergent Views - Spectacular Views - Views About - Youtube Views