Translation of "these results" to Russian language:

Dictionary English-Russian

These - translation :

These results - translation :

Keywords : Результаты результатов результатами результаты вскрытия этими таких Эти такие этих

Examples (External sources, not reviewed)

These campaigns are yielding results.	Эти кампании приносят результаты.
I didn't expect these results.	Я не ожидал таких результатов.
We didn't expect these results.	Мы не ожидали таких результатов.
These actions bring good long term results.	Эти действия приносят хорошие долгосрочные результаты.
So we are very encouraged by these results.	Мы очень вдохновлены этими результатами.
These results suggest the following clinical and public health implications	Из данных результатов можно сделать следующие выводы, полезные для клинической практики и системы здравоохранения
So these kinds of results really makes two main points.	Да? Это позволяет мне прийти к двум выводам.
These doubts were moderated somewhat as America's strategy began to produce results.	Эти сомнения немного ослабли, когда стратегия Соединенных Штатов начала приносить результаты.
People worry that AKP may try to seek revenge for these results.	Люди волнуются, что ПСР может попытаться отомстить за эти результаты.
These developments have the stage for potential challenges to the election results.	Эти процессы обуславливают возможные сложности по результатам выборов.
These results, although preliminary, suggest an alternative treatment if validated in larger scale studies.	И хотя это всего лишь предварительные результаты, они могут стать основой альтернативного лечения, если будут подтверждены более крупными исследованиями.
Now it's also very hard to intuit these results. Think about it for yourself.	Этот результат, помимо прочего, противоречит интуиции. Сами подумайте.
Given these results, the Russians only gave way to the competition s main favourites Team Japan.	По этому показателю россияне уступили только главным фаворитом соревнований сборной Японии.
Russian blogger paradise apple enthusiastically reported these results in a post titled, Anna Karenina Won!	Русский блоггер paradise apple с энтузиазмом сообщает об этих результатах в посте Анна Каренина победила!
This results	Результат выполнения
Nice results.	Что ж, хорошее начало.
Polling results	Результаты опросов
Chemical inhibition of the PARP1 protein results in reduced occurrence of these single strand break repairs.	Химическое подавление протеина PARP1 приводит к понижению частоты восстановления таких однонитевых разрывов.
Anybody can create their feedback loop by asking these simple questions Can I have my results?	Все могут его создать просто задавая вот такие простые вопросы Могу я получить результаты моего анализа?
These results allowed Bradley to make one of the earliest measurements of the speed of light.	Брэдли объяснял явление аберрации как результат сложения скорости света и скорости наблюдателя.
Mixed results followed.	Эти действия принесли разные результаты.
Results based budgeting	Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты
Display simulation results	Отображение результатов моделирования
Tom wants results.	Тому нужны результаты.
I want results.	Мне нужны результаты.
Although these results were much higher than previous estimations, the authors noted that these results significantly lowered the great difference between its actual growth rate and the one which would be expected of an animal of its size.	Хотя все эти оценки значительно превышали результаты, полученные ранее, их авторы заметили, что данные результаты существенно сгладили различие между настоящими показателями роста и теми, что изначально ожидали от животного таких размеров.
But, since these devices cost money, asymmetric information always leads to worse results than would otherwise occur.	Однако ввиду того, что подобные средства подразумевают затраты, ассиметричная информация всегда приводит к худшим результатам, чем можно было бы ожидать в других обстоятельствах.
These results demonstrate the grave dangers that young democracies face, as well as the fragility of democratic culture.	Эти результаты свидетельствуют о серьезной опасности, грозящей молодым демократическим государствам, а также о хрупкости демократической культуры.
These are the results of the hard problem I gave you 60 now or 50 in a month?	Это объяснение сложной задачи, которую я вам задал 60 сейчас или 50 через месяц?
Some results are remarkable.	Некоторые результаты поразительны.
The results are amazing.	Результаты впечатляющие.
Its results are magnified.	Их результаты все усиливаются.
The results are compelling.	Результаты убедительны.
(b) Results based management	b) управлении, ориентированном на конкретные результаты
Include online search results	Отображать результаты поиска в Интернете
Below are the results	Ниже результаты
I want results immediately.	Я сразу хочу результатов.
This results in confusion.	Это создает неразбериху.
The results were negative.	Результаты были отрицательными.
She achieved remarkable results.	Она достигла поразительных результатов.
She achieved remarkable results.	Она добилась выдающихся результатов.
She achieved remarkable results.	Она добилась замечательных результатов.
We expect good results.	Мы ожидаем хороших результатов.
Good results are expected.	Ожидаются хорошие результаты.
The results were spectacular.	Результаты были впечатляющими.

Показать эту страницу на русском языке