Translation of "they announced" to Russian language:
Dictionary English-Russian
They - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They have announced their engagement. | Они объявили об их помолвке. |
| They just announced their engagement. | Они только что объявили об их помолвке. |
| They announced the engagement of their daughter. | Они объявили о помолвке их дочери. |
| They announced their engagement to the family. | Они объявили семье о своей помолвке. |
| Have they announced the court's decision yet? | Решение суда уже обнародовали? |
| They just announced that on the radio. | Это только что сообщили по радио. |
| They announced that they were planning to live in Boston. | Они объявили, что планируют жить в Бостоне. |
| They announced that they were going to have a party. | Они объявили, что собираются устроить вечеринку. |
| Scientists have announced that they have discovered gravitational waves. | Учёные объявили, что обнаружили гравитационные волны. |
| They announced their intention to divorce in December 2011. | В декабре 2011 года пара объявила о расставании. |
| They have announced an imminent change in the group's name. | Они объявили о скором изменении названия группы. |
| They announced the date of their wedding in the newspaper. | Они объявили о дате свадьбы в газете. |
| Four days later, they announced they were shuttering the tool because they were receiving too many reports. | Четыре дня спустя, они объявили о закрытии данной функции, так как они получают слишком много отчетов. |
| They have announced plans to conduct internal investigations on the matter. | Они объявили о планах провести внутреннее расследование по данному вопросу . |
| In May 2006, the band announced they were going on hiatus. | В мае 2006 года группа объявила о перерыве в своём творчестве. |
| In it, they announced the employee behind the tweet had been fired | В нём представители компании сообщили об увольнении сотрудника, опубликовавшего упомянутый твит |
| So, last year the French and Italians announced they got together and they went ahead and they sequenced Pinot Noir. | Так в прошлом году французские и итальянские коллеги объявили о том, что они секвенировали геном Пино Нуар. |
| Astronomers announced that they had discovered a ninth planet in our Solar System. | Астрономы объявили, что открыли в нашей Солнечной системе девятую планету. |
| They announced now that specially trained people would meet us at the train station. | Сейчас нам объявили, что на вокзале нас встретят люди со специальными навыками. |
| More recently, however, six central banks announced that they had made their swap lines permanent. | Однако не так давно шесть центральных банков объявили, что они перевели свои соглашения о свопах на постоянную основу. |
| IBM, Microsoft, and SAP announced they were closing their public UDDI nodes in January 2006. | В январе 2006 года IBM, Microsoft и SAP объявили о закрытии своих общедоступных UDDI узлов. |
| While Johnny Favorite announced | А пользователь Johnny Favorite заявил |
| He was caught off guard when his wife announced they were going to have a baby. | Он был застигнут врасплох, когда его жена заявила, что у них будет ребёнок. |
| After returning from a smoke outside the restaurant, they announced that they would kidnap Aliya's decent sister instead of the renegade Aliya. | Покурив у входа в ресторан, они вернулись и объявили, что вместо изменницы Алии они похитят её достойную сестру. |
| Land Rover rally series announced | Объявлено о выпуске гоночной серии Land Rover |
| Lebanese American Asad Abukhalil announced | Ливано американец Асад Абукхахал объявил |
| On their website, netzpolitik.org announced | На своём сайте netzpolitik.org заявили |
| He announced the next singer. | Он объявил следующего исполнителя. |
| Tom announced his decision Monday. | Том объявил своё решение в понедельник. |
| Results will be announced Monday. | Результаты будут объявлены в понедельник. |
| On Thursday afternoon, however, the Ministry of Human Resources announced they wouldn't publish the requirements this year. | В четверг днем, однако, министерство кадровой службы объявило , что они не опубликуют требования в этом году. |
| On October 1 2012, Nightwish announced via their Facebook page that they were parting ways with Olzon. | 1 октября 2012 года на официальном сайте Nightwish было опубликовано заявление, согласно которому Анетт Ользон ушла из группы. |
| But the left wing parties that support him have already announced that they will block the constitutional reform, which they opposed for other reasons. | Но поддерживающие его партии левого крыла уже заявили о том, что заблокируют реформу конституции, которой они противостояли по другим причинам. |
| For now, the Brothers have announced that they will name a Christian and a woman as Vice Presidents. | Несомненно, это может рассматриваться как обнадеживающий первый шаг к устранению разногласий в Египте. |
| Representatives of the armed forces announced that, as defenders of the constitution, they could not support the president. | Представители вооруженных сил заявили, что как защитники конституции они больше не могут поддерживать президента. |
| For now, the Brothers have announced that they will name a Christian and a woman as Vice Presidents. | В настоящее время движение Братья мусульмане объявило, что они назначат в качестве вице президентов христианина и женщину. |
| GMO GlobalSign, an Internet security certification company, announced that they would provide verification services for political parties online. | GMO GlobalSign компания, занимающаяся защитой Интернет ресурсов, объявила , что предоставит свои услуги политическим партиям. |
| A 350m compensation scheme is announced. | Схема компенсации в размере 350 млн объявлена. |
| The shortlist is announced next week | Шорт лист будет объявлен на следующей неделе |
| On , a provisional government was announced. | В нём был призыв довериться Временному правительству. |
| Has Obama already announced an ATO ? | Обама уже объявил АТО? |
| announced the demolition of 104 buildings. | Заявлено, что снесут 104 объекта. |
| Black clouds announced the coming thunderstorm. | Чёрные тучи ознаменовали приближение грозы. |
| She announced her intention to retire. | Она объявила о своём намерении уйти на пенсию. |
| She announced her engagement to him. | Она объявила о своей помолвке с ним. |
Related searches : They Have Announced - Announced - Announced Today - Not Announced - Was Announced - Publicly Announced - Is Announced - Announced Decision - Announced That - Announced Plans - Just Announced - Already Announced - Officially Announced - You Announced
