Translation of "threatens legal action" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thailand threatens Facebook with legal action | Таиланд угрожает Facebook судебным процессом |
| Deferred action won't offer legal status. | Эта программа не предлагает получить легальный статус. |
| Another threatened legal action against AfD | Другая пользовательница пригрозила АдГ судебным иском |
| He explains his reason for taking legal action | Он также заявил, что мероприятие было абсолютно легальным |
| Difret called for a swift legal action against the perpetrators | Пользователь Difret призывает скорее начать судебный процесс против виновных |
| Some took legal action against the alleged perpetrators, often their elderly parents. | Некоторые подали в суд на предполагаемых преступников, часто на своих пожилых родителей. |
| What Threatens Russia? | Что угрожает России? |
| Photography threatens fantasy. | Фотография мешает сказке. |
| The Bank had insufficient legal backing for action needed to stabilize the financial system. | У банка не было достаточной правовой базы для действий, нужных для стабилизации финансовой системы. |
| Moreover, the EU s antitrust action seems to be part of a coordinated legal assault. | Более того, антитрестовские меры ЕС, кажется, являются частью скоординированной юридической атаки. |
| History threatens to return. | История грозит возвращением. |
| Who Threatens Our Identity? | Кто Угрожает Нашему Национальному Самосознанию |
| Later that same year, a local preservationist group began seeking legal action to prevent demolition. | Позднее в том же году группа местных защитников начала искать правовые меры для предотвращения сноса. |
| Poverty also threatens economic stability. | Бедность также представляет угрозу для экономической стабильности. |
| Kenya s police learned of the girl s death and legal action is being prepared against the men. | Полиция Кении узнала о смерти девочки, и теперь мужчин ждет судебное разбирательство. |
| Vzájemné soužití has not received any rationale for this eviction, and is considering legal action. On Sep. | Для выселение не было совершенно никаких оснований, и организация собирается подать по этому поводу иск в суд. |
| A legal course of action is being taken by my lawyer. Salman Masood ( salmanmasood) January 8, 2017 | Мой адвокат займется юридической стороной вопроса. |
| No nation threatens China s land borders. | Ни одна страна не угрожает земельным границам Китая. |
| None of that threatens Europe today. | Ничего похожего не угрожает Европе сегодня. |
| Inflation no longer threatens anyone's savings. | Инфляция больше не угрожает чьим бы то ни было сбережениям. |
| More broadly, a market economy could not work if every contract had to be enforced through legal action. | В целом, рыночная экономика не смогла бы функционировать, если бы каждый контракт пришлось исполнять по суду. |
| Her parents support her plan, but the Dutch Child Welfare Council have taken legal action to stop her. | Ее родители поддерживают такой план, но совет опеки и попечительства Нидерландов обратился в суд, чтобы остановить ее. |
| Hiller went so far as to suggest that Material Evidence might resort to legal action against the designer. | Хиллер даже предположил, что Material Evidence может прибегнуть к правовым действиям против дизайнера. |
| Legal action were eventually filed by the anti human trafficking unit of the police force against the family. | В конечном счёте с помощью полицейского подразделения по противодействию торговле людьми по отношению к семье удалось применить юридические меры. |
| Obasanjo s new oil policy threatens this dominance. | Новая нефтяная политика Обасанджо угрожает этому господству. |
| Protectionism threatens open markets and GDP growth. | Протекционизм угрожает открытым рынкам и росту ВВП. |
| threatens fresh intervention on the exchange market | угрожает новой интервенцией на валютном рынке |
| But policymakers seem trapped in a cat s cradle of economic, political, and legal constraints that is preventing effective action. | Похоже, что политики попали в ловушку экономических, политических и юридических ограничений, которые не дают возможности проведения эффективных действий для устранения этого положения. |
| Although recently certain legal processes, particularly the Deferred Action for Childhood Arrival program, are the most widely discussed issues. | Все же в последнее время некоторые правовые процессы, а в частности программа Deferred Action for Childhood Arrival , являются наиболее широко обсуждаемыми вопросами. |
| Global climate change threatens Bhutan s ecology and economy. | Изменение глобального климата угрожает экологии и экономике Бутана. |
| Climate change ever more clearly threatens our planet. | Изменение климата все больше угрожает нашей планете. |
| A narcotics fueled insurgency threatens newly democratic Afghanistan. | Восстания, подпитываемые наркотиками, угрожают новому демократическому Афганистану. |
| Maldives threatens expat bloggers with prosecution via Twitter | Мальдивские блогеры экспаты получили угрозы уголовным преследованием в Twitter |
| Likewise, global integration means that eurozone distress threatens the US economy, while the US debt ceiling standoff threatens financial markets everywhere. | Кроме того, глобальная интеграция означает, что бедствие еврозоны угрожает экономике США, в то время как борьба США с потолком внешнего долга угрожает финансовым рынкам всего мира. |
| The third possibility military action endorsed by a small group of states should be avoided, for practical, legal, and moral reasons. | Третий вариант военные действия, утвержденные малой группой государств нужно избегать, по практическим, юридическим и моральным причинам. |
| Moro later reversed his decision, but the action highlighted the weakness of the legal protection mechanisms of citizen journalists in Brazil. | Несмотря на то, что Моро позже изменил своё решение, этот случай говорит о неразвитости механизма правовой защиты гражданских журналистов в Бразилии. |
| 5) Within the wider EU, solidarity threatens to decline. | 5) Внутри более обширного ЕС солидарности будет грозить упадок. |
| Legal reform. | Законодательная реформа. |
| Legal affairs | Правовые вопросы |
| Legal persons | Юридические лица |
| Legal notices | Замечания о лицензировании |
| Legal proceedings | Дело |
| Legal hurdles | Юридические трудности |
| Action! | К бою! |
| Action! | Мотор! |
Related searches : Threatens - Legal Action - It Threatens - Avoid Legal Action - Legal Action Commenced - Filed Legal Action - Seek Legal Action - Legal Action Filed - Took Legal Action - Threatening Legal Action - A Legal Action - Immediate Legal Action - Legal Action Taken - Pursuing Legal Action
