Translation of "through our partner" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Our project fell through.
Наш проект провалился.
You are meddling in the internal affairs of our partner countries.
Вы вмешиваетесь во внутренние дела наших стран партнеров.
My partner and I, Thom, we had to let all our employees go.
Мой партнр Томас и я распустили всех работников,
Our train went through a long tunnel.
Наш поезд проехал по длинному тоннелю.
It turns out, at the same time she found out about our field partner.
В то же время она узнала о наших партнерах и обратилась к ним.
Message number two make your partner a real partner.
Совет 2 Пусть твой партнёр будет настоящим партнёром.
Partner institutions French partner institution Ministry of Foreign Affairs.
Учреждения партнеры.
We found our first clients through personal contacts.
Первых клиентов мы нашли благодаря знакомствам.
I'm your partner.
Я твой партнёр.
I'm your partner.
Я ваш партнёр.
He's my partner.
Он мой партнёр.
I'm Tom's partner.
Я партнёр Тома.
All of our blood goes through our kidneys about sixty times a day.
Вся наша кровь проходит через наши почки около шестидесяти раз за день.
We had to push our way through the crowd.
Нам пришлось проталкиваться сквозь толпу.
We had to push our way through the crowd.
Нам пришлось продираться сквозь толпу.
The hard rain spoiled our hike through the woods.
Сильный дождь испортил наш марш бросок через лес.
Through ONO's own eyes, we see how we are constantly tracked through our digital communications.
Глазами ONO мы видим, как во время цифрового общения наши данные постоянно считываются.
architecture,green,partner talk
architecture,green,partner talk
Tom is my partner.
Том мой партнёр.
You're a good partner.
Ты хороший партнер.
I'm Tom's new partner.
Я новый партнёр Тома.
I was Tom's partner.
Я был партнером Тома.
I need a partner.
Мне нужен партнёр.
Tom was my partner.
Том был моим партнёром.
Last year we lived through one of our best moments.
В прошлом году мы пережили один из лучших моментов.
Brazil is our second largest trading partner in Latin America, but it s not just a question of resources.
Бразилия является для нас вторым по величине торговым партнером в Латинской Америке, но это не только вопрос ресурсов.
Ironically, this hyper connectivity has increased our insularity, as we increasingly live through our electronic devices.
Как ни странно, гиперподключенность усилила нашу замкнутость, поскольку мы все больше живем через наши электронные устройства.
Who is your dance partner?
Кто твой партнер по танцам?
Tom is my business partner.
Том мой деловой партнёр.
I have a business partner.
У меня есть партнёр по бизнесу.
I don't need a partner.
Мне не нужен партнёр.
I don't need a partner.
Мне не нужен напарник.
Tom is my dance partner.
Том мой партнёр по танцам.
Did you find a partner?
Ты нашёл партнёра?
Tom is a good partner.
Том хороший партнёр.
Tom is Mary's business partner.
Том партнёр Мэри по бизнесу.
Tom is Mary's business partner.
Том деловой партнёр Мэри.
I don't have a partner.
У меня нет партнёра.
Do you have a partner?
У тебя есть партнёр?
We were there through our taxes our taxes were in the bullets that were fired into our friends and our brothers and our sisters our taxes were there, our Balfour Declaration was there.
Мы причастны к этому через налоги наши налоги были тех пулях, которые посыпались на наших друзей, наших братьев и сестер ... наши налоги там, наша Декларация Бальфура тоже там.
Our aim is to drive sustainable growth through informisation in China.
Наша цель добиться устойчивого роста, опираясь на информатизацию в Китае .
It s what every female goes through in our male dominant societies.
Это то, через что проходит каждая женщина в нашем обществе, где доминируют мужчины.
My Chutney Garden is our guide through Trinidad's Royal Botanic Gardens.
Мой сад Чатни наш гид по Королевским ботаническим садам Тринидада.
As our fingers touched, I felt a shiver run through me.
Когда наши пальцы соприкоснулись, я почувствовал, как по телу прокатилась дрожь.
So Oxfam and its Tanzanian TV partner, Maisha Plus, set out to change attitudes and empower female farmers through the show.
Таким образом, Oxfam и его танзанийский телевизионный партнер, Maisha Plus, намереваются изменить отношения и усилить фермеров женщин через шоу.

 

Related searches : By Our Partner - Become Our Partner - Through Our Experience - Through Our Network - Through Our Efforts - Through Our Service - Through Our Website - Through Our Work - Through Our Commitment - Through Our Actions - Through Our Expertise - Browse Through Our - Through Our System - Through Our Representative