Translation of "through our partner" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Partner - translation :

партнер

Through - translation :

через

Through our partner - translation :

через нашего партнера

Keywords : напарник партнер напарника партнером партнёр сквозь прошли прошла пройти дверь

Examples (External sources, not reviewed)

Develop the capability of partner nations to combat terrorism through military training.	Укрепление потенциала государств партнеров, необходимого для борьбы с терроризмом на основе надлежащей профессиональной подготовки военнослужащих
Yeah, I think, you know, it just the attitude, Hey. Our investor's our partner. Like,	Наш инвестор наш партнер .
You are meddling in the internal affairs of our partner countries.	Вы вмешиваетесь во внутренние дела наших стран партнеров.
Our role is to be a trusted partner and honest broker.	Наша роль заключается в надежном партнерстве и честном посредничестве.
I could hear bursts coming our way. said to my partner	Я слышал всплески ближайшие наш путь. сказал моему партнеру
You are meddling in the internal affairs of our partner countries.	Вам запрещено этим заниматься. Вы вмешиваетесь во внутренние дела наших стран партнеров.
Our project fell through.	Наш проект провалился.
Our appropriation came through.	Сенат утвердил наши ассигнования, Уильямс.
Slip through our fingers?	Сквозь пальцы?
It will pull out of overcrowded sectors at our partner countries' request.	По просьбе стран партнеров Норвегия будет прекращать предоставление поддержки секторам, на долю которых приходится слишком большая помощь.
Our mothers are the ones who give the money to their partner.	Наши матери те, кто дают деньги своим партнером.
Stephan, you have the potential to become a partner in our company.	Стефан, у тебя есть перспектива стать партнёром в нашей компании .
Make your partner a real partner.	Пусть твой партнёр будет настоящим партнёром.
My partner and I, Thom, we had to let all our employees go.	Мой партнр Томас и я распустили всех работников,
The U.N.'s not going to be our partner if we're profit making.	Нам было важно заявить о себе Кофи Аннану, и ООН фактически помогла нам попасть во все страны.
My partner and I, Thom, we had to let all our employees go.	Мой партнёр Томас и я распустили всех работников.
He sits in our like partner meetings and says much stuff, and soů	Он сидит на наших собраниях главных партнеров и говорит много вещей, а так ...
Our standard see through patient.	Схема нашего обычного пациента.
He'll slip through our fingers.	Он ускользает сквозь пальцы.
Our goal is to make a state of the art product that our partner MTTS can actually manufacture.	Целью было создание ультрасовременного продукта, который наш партнёр MTTS смог бы производить.
Two, make your partner a real partner.	2. Пусть твой партнер будет настоящим партнёром.
Partner	Партнер
Partner	Партнер
Partner?	Партнера?
Partner?	Партнером?
It turns out, at the same time she found out about our field partner.	В то же время она узнала о наших партнерах и обратилась к ним.
Kymaerica with waterfalls, tumbling through our	Кимаeрика и водопады, падающие через наши...
It runs through our dining tables.	Она проходит через наш обеденный стол.
The food passes through our bodies.	Еда проходила через наши тела.
We must bluff our way through.	Если встретим коголибо, не глазей по сторонам. Пустим пыль в глаза.
Through Jesus Christ Our Lord, amen.	Во имя Господа, аминь.
through our mutual grandmother, Annetje Gaansevant.	как Вам несомненно известно у нас общая бабушка Аннета Гаансеван.
The screws search our lockers, they go through our backpacks...	Охрана обыскиваеют наши шкафчики, заглядывает в рюкзаки...
The programme is funded through allocations agreed with each partner country within the Tacis National Action Programme.	Предоставление оборудования, необходимого для реализации проектов
Message number two make your partner a real partner.	Совет 2 Пусть твой партнёр будет настоящим партнёром.
Partner institutions French partner institution Ministry of Foreign Affairs.	Учреждения партнеры.
Erika's partner.	Партнёр Каннаги.
My partner.	Круто! Поздравляю!
His partner.	И это может значить очень многое.
Partner countries	Страны партнеры
Partner countríes	Страны партнеры
Partner Countries	Страны партнеры
Partner Country	Срок
Partner countries	Страны члены ЕС
Hiya, partner.	Здравствуй, коллега.

Показать эту страницу на русском языке