Translation of "topics under discussion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That's under discussion. | Это обсуждается. |
| That was under discussion. | Это обсуждалось. |
| Everything is under discussion. | Всё обсуждается. |
| The plan is under discussion. | План обсуждается. |
| The project is under discussion. | Проект обсуждается. |
| The island returned to the top 10 topics of discussion in the media. | Весь остров стал одной из наиболее обсуждаемых тем в СМИ. |
| The NAIC S proposal is now under discussion. | Предложение NAIC в настоящее время обсуждается. |
| You can follow their discussion under the hashtag QRBolivia. | За их обсуждением можно следить под хештегом QRBolivia. |
| Uzbekistan and especially Turkmenistan are both Internet black holes, where many topics are off limits for public discussion. | Узбекистан и особенно Туркменистан чёрные дыры Интерента, где много тем запрещены для публичного обсуждения. |
| The decision to close Torrents.ru is certainly controversial and became one of the major discussion topics in the country. | Решение о закрытии Torrents.ru, безусловно было спорным и стало одной из главных тем для обсуждения в стране. |
| During the congress debates, the discussion topics generated a great deal of controversy, such as the issue of minors. | Во время конгресса обсуждаемые темы вызывали много споров, например, о проблеме совершеннолетних . |
| Before his death, discussion of Liu on WeChat was allowed as long it did not touch on sensitive topics. | До смерти Лю его обсуждение в WeChat позволялось, если не затрагивало чувствительных тем. |
| Follow discussion of the campaign on Twitter under the hashtag crowdfundgreece. | Следите за обсуждением кампании в Twitter под хэштегом crowdfundgreece. |
| Censors care about topics like protests, ethnic relations, violence and sexual content, under which lie ideological concerns. | Цензоры отслеживают появление таких тем, как протестные настроения, межэтнические отношения, насилие и секс, темы, в которых может быть идеологический контекст. |
| The article created much discussion in the comments under RFE RL s Tajik Service, Ozodi. | Эта статья вызвала большое обсуждение в комментариях к репортажу от таджикской службы RFE RL s, Озоди . |
| I avoid such topics. | Подобных тем я избегаю. |
| Some topics are timeless. | Некоторые темы непреходящи. |
| Some topics are timeless. | Некоторые темы вечны. |
| We discussed many topics. | Мы обсудили многие темы. |
| We've discussed many topics. | Мы обсудили многие темы. |
| His topics range from abstract discussion of terrorism and radical Islam, to detailed descriptions of anti terrorist operations, often illustrated with photographs and videos. | Он публикует статьи на различные темы от абстрактных рассуждений на темы терроризма и радикального ислама, до описаний контртеррористических операций, которые сопровождаются видео и фотоматериалами. |
| Finally, the difficulties of implementing many of the institutional reforms under discussion are severely underestimated. | В заключение, сложность реализации многих из обсуждаемых институциональных реформ серьезно недооценивается. |
| We talked about various topics. | Мы обсуждали различные темы. |
| We talked about various topics. | Мы говорили на разные темы. |
| And the possibility of constructing a third pipeline of the same course is already under discussion. | И возможность постройки третьего трубопровода на том же направлении уже обсуждается. |
| Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! | Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! |
| Source Discussion | След. |
| Discussion ibid. | Discussion ibid. |
| A discussion. | музей, . |
| The open discussion, sessions and presentations covered such topics as digital education, new mobile applications, development of citizen media, cyber security, crowdsoursing projects, startups, Internet analytics, etc. | Открытие дискуссии, презентации и сессии включали в себя такие темы как цифровое образование, новые мобильные приложения, развитие гражданской журналистики, кибер безопасность, краудсорсинг проекты, стартапы и Интернет аналитика. |
| I steered clear of sensitive topics. | Я обошел стороной деликатные темы. |
| Under the state censorship system, most discussions are limited to politically acceptable topics, such as legal reform and anti corruption efforts. | Государственной цензурой большинство обсуждений ограничено политически приемлемыми темами, например, изменения в законах или антикоррупционная деятельность. |
| For general discussion | Общие вопросы |
| Development of discussion | Анализируя развитие дискусcии вокруг Ливии в российских блогах, можно выделить несколько ее особенностей Сильнейшая поляризация точек зрения в этой дискуссии. |
| A Freewheeling Discussion | Свободная дискуссия |
| However, it is understandable that plans under current discussion envision focusing first on the youngest and oldest workers. | Однако, понятно, что планы текущего обсуждения предполагают сосредоточение сначала на самых молодых и самых старых рабочих. |
| A similar discussion has taken place in the comments section on news.tj, under a report about the incident. | Похожая дискуссия прошла на сайте news.tj в комментариях к репортажу о событии. |
| What topics do consumers most care about? | Какие темы больше всего волнуют потребителей? |
| What kinds of topics did you cover? | Какие темы освещали? |
| We discussed a wide range of topics. | Мы обсудили широкий круг вопросов. |
| Sports is one of my favorite topics. | Спорт одна из моих любимых тем. |
| Jamii Forums hosts Reddit like comment and discussion threads on a range of mostly political topics, and also allows users to post documents and other materials to the site. | Jamii Forums представляет собой подобные Reddit разделы комментариев и обсуждений на предмет различных, в основном политических, тем и также позволяет пользователям публиковать документы и другие материалы. |
| Under discussion for a decade, the program has yet to prove itself and still faces a number of critics. | Из за споров, продолжающихся десятилетиями, программа все еще отстаивает свои преимущества перед рядом критиков. |
| Discussion of licensing issues | kde devel request kde.org kde devel |
| Then followed the discussion. | Потом начались речи. |
Related searches : Discussion Topics - Under Discussion - Topics Of Discussion - Topics For Discussion - Was Under Discussion - Under Discussion For - Under Discussion Between - Project Under Discussion - Subject Under Discussion - Is Under Discussion - Still Under Discussion - Are Under Discussion - Currently Under Discussion - Under Discussion With
