Translation of "traditional world view" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Difference in world view. | Нет. простите. |
| Security is another challenge, with the world facing traditional and non traditional threats. | Безопасность другой вызов, связанный с традиционными и нетрадиционными угрозами, с которыми сталкивается мир. |
| Nonsense, says the religious world view. | Вздор, |
| View the time at locations around the world | Просмотр времени в разных местах мира |
| The traditional textbook view of war is that war stimulates an economy, at least in the short term. | В традиционных учебниках считают, что война стимулирует экономику, по крайней мере, в краткосрочном плане. |
| The third way presupposes a more Hegelian view of the world. | Третий путь скорее подразумевает Гегелевский взгляд на мир. |
| View View Layouts | Вид Настройка панелей |
| Many are opting for the first, more reassuring view of the world. | Многие склоняются к первому, наиболее обнадеживающему взгляду на ситуацию в мире. |
| Europe, in their view, was always a way of reclaiming world influence. | Европа, с их точки зрения, всегда была для Франции средством возвращения себе мирового влияния. |
| It ardently championed global fiscal stimulus on the order of 2 of world GNP a position that is all the more remarkable in view of its traditional conservatism on all fiscal matters. | Он моментально переквалифицировался на предоставление быстро выплачиваемой экстренной кредитной линии странам с разумной политикой. |
| It ardently championed global fiscal stimulus on the order of 2 of world GNP a position that is all the more remarkable in view of its traditional conservatism on all fiscal matters. | Он пылко отстаивал установление глобального финансового стимула в размере 2 от глобального ВНП позиция, которая является особенно необычной, учитывая его традиционный консерватизм во всех финансовых вопросах. |
| In six varieties Cheese, Light, Robusto, Rich Hearty, Old World Traditional, Extra Chunky Garden. | В шести видах Сырный, Лёгкий, Пикантный, Сочный и насыщенный, Традиции Старого Света, Густой Огородный. |
| A View from the End of the World 2010 2011 The band released their fourth studio album, A View from the End of the World , on 3 November 2010. | Мы записывали наш следующий альбом, A View From The End Of The World, который выйдет 3 ноября 2010 года на Spinefarm Records. |
| In many traditional societies, where life choices and opportunities are limited, the Western, individualistic view of rights is very jarring. | Во многих традиционалистских обществах, где и выбор, и предоставляемые жизнью возможности ограничены, Западное индивидуалистическое понимание прав вызывает сильное неприятие и раздражение. |
| In the Internet environment, the traditional view of a leader being decisively in control is difficult to reconcile with reality. | В среде интернета, традиционный взгляд на руководителя как на главный источник управления не совпадает с реальностью. |
| Indeed, some now view Sarkozy as a traditional Gaullist who wants to help French producers by artificially devaluing the euro. | Действительно, некоторые сегодня считают Саркози сторонником традиционных принципов Шарля де Голля, который хочет помочь французским производителям, искусственно обесценивая евро. |
| View New Properties View | Вид Новая панель свойств |
| View New Top View | Вид Новый вид сверху |
| View New Bottom View | Вид Новый вид снизу |
| View New Left View | Вид Новый вид слева |
| View New Right View | Вид Новый вид справа |
| View New Front View | Вид Новый вид спереди |
| View New Back View | Вид Новый вид сзади |
| View New Camera View | Вид Новая камера |
| View Save View Layout... | Вид Сохранить настройку панелей |
| You make the best discoveries while you view the world with other eyes. | Лучшие открытия ты делаешь, когда смотришь на мир другими глазами. |
| The Chinese do not view themselves as a rising new power, but instead as Asia s traditional power, now experiencing a renaissance. | Китайцы считают себя не новой восходящей державой, а традиционной державой в Азии, переживающей сегодня период возрождения. |
| For them, the old world of traditional ties and customs is gone, but the new world of modernity remains out of reach. | Для них отошел в прошлое старый мир традиционных связей и обычаев, но новый мир современности так и остается вне досягаемости. |
| Moreover, from a purely practical point of view, Google makes the world more efficient. | Более того, просто с практической точки зрения Google делает мир более целесообразным. |
| But the world has changed, and the left's old view simply no longer applies. | Однако мир изменился, и использовать старую идеологию стало невозможно. |
| The Latin American left does not share George W. Bush s view of the world. | Латиноамериканские левые не разделяют взглядов Джорджа Буша на мировую политику. |
| And he goes, Ahh, okay okay, eehto, World History, ehh, Calculus, Traditional Japanese. And so on. | и он ответил Ах, ну, ну, эээ, мировая история, ммм, исчисление, традиционный японский и т.д. |
| CAMBRIDGE The world of traditional power politics was typically about whose military or economy would win. | КЕМБРИДЖ. В мире традиционной силовой политики основное значение обычно отводилось победе вооружённых сил или экономики того или иного государства. |
| Traditional Kyrgyz music | Традиционная киргизская музыка |
| But if is where the second, less rosy view of the world comes in a view that worries about both lower growth and higher inflation. | Но это если дает право на существование второй, менее приукрашенной точке зрения, которая также бытует в мире точке зрения, заключающейся в том, что нам следует беспокоиться о перспективе снижения экономического роста и растущей инфляции. |
| On this view, science also has a quite different, higher aim understanding the natural world. | На основе этого представления у науки также есть весьма другая, более высокая цель понимание мира природы. |
| Not because he shared their world view, but because for him, human rights are indivisible. | Не потому, что он разделял их мировоззрение, а потому, что права человека для него неделимы. |
| Is Traditional Banking Unbreakable? | Нерушим ли традиционный банкинг? |
| Traditional means of communication | Традиционные средства коммуникации |
| View Ahead | Смотреть вперед |
| View file | Просмотр файлов |
| Ctrl View | Ctrl Вид Уменьшить |
| View Layouts | Настройка раскладки панелей |
| View Render | Вид Сформировать |
| View Redisplay | Вид Обновить |
Related searches : Traditional View - World View - View The World - Traditional Medicine - Traditional Values - Traditional Media - Traditional Business - Traditional Way - Traditional Practices - Traditional Crafts - Traditional Customs - Traditional Market - More Traditional
