Translation of "traditional market" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Market - translation :

рынок

Traditional - translation :

традиционный

Traditional market - translation :

традиционный рынок

Keywords : рынок рынке рынка Рынок рынком традиционный традиционные традиционной традиционная традиционных

Examples (External sources, not reviewed)

Chowkbazaar of old Dhaka is the place for the traditional Iftar market in Bangladesh.	Базар Чоук в старой части Дакки это место традиционного рынка для ифтара в Бангладеш.
He contended that economists traditional focus on competitive markets was misplaced what mattered was competition for the market, not competition in the market.	Он утверждал, что традиционная ориентация экономистов на конкурентных рынках была неуместна что имело значение, так это конкуренция за рынок, а не конкуренция на рынке.
Distribution systems have reduced the market share of traditional travel agents, although high street travel agents still dominate the market in terms of distribution.	Возникновение разветвленных каналов реализации привело к сокращению рыночной доли традиционных бюро путешествий, хотя широко известные бюро путешествий по прежнему занимают доминирующие позиции на рынке с точки зрения продаж.
In most developing countries, distribution services retain a dual structure, with traditional and modern market segments.	распределительных услуг 16
The commodities contributing to this increase were coffee and non traditional products for the Central American market.	К числу товаров, способствовавших увеличению объема экспорта, относятся кофе и товары нетрадиционного экспорта, поставляемые на центральноамериканский рынок.
EU single market provisions have forced French companies to compete without the crutch of traditional protectionist measures and state subsidies.	Лучшие французские компании сокращали издержки, повышая производительность труда и расширяя производство за границей.
EU single market provisions have forced French companies to compete without the crutch of traditional protectionist measures and state subsidies.	Положения единого европейского рынка вынудили французские компании действовать без помощи в виде традиционных протекционистских мер и государственных субсидий.
Following the broader policy issues introduction, and economic developments, the market discussions will follow the traditional sector by sector approach.	После вступительной части, посвященной более широким вопросам политики и экономическим изменениям, в соответствии со сложившейся традицией будет рассмотрено положение в каждом отдельном секторе рынка.
An integrated approach was needed that combined the values implicit in market oriented policies with traditional values of social exchange.	Необходимо принять комплексный подход, который объединял бы ценности, свойственные политике, ориентированной на развитие рынка, с традиционными ценностями социальных обменов.
However, with the integration of the traditional lifestyle with the market economy, many of the traditional institutions and way of life has been left damaged, bringing about unending sufferings on the people.	Наблюдаемое слияние традиционного уклада жизни с рыночной экономикой ведет к тому, что многие традиционные институты имеют серьёзные недостатки и негативным образом влияют на уровень жизни микир.
Traditional	ТрадиционныйDescription
Traditional	ТрадиционныеSkill Level
traditional	Альтерации
Tajine is a traditional stew with a composition that varies depending on the chef's mood or what's available at the market.	Таджин простое рагу, сделанное на вкус повара или потребителя.
Furthermore, market power had shifted from the traditional consumer electronics manufacturers to the standard setters, service and content providers and suppliers.	Кроме того, на рынке теперь доминируют не изготовители традиционной потребительской электронной аппаратуры, а те, кто устанавливает стандарты, а также провайдеры, контент провайдеры и поставщики.
Traditional taboos.	табу на употребление некоторых продуктов.
Traditional medicine	Лечение традиционными медицинскими методами
traditional knowledge	Добавление
Traditional Chinese	Традиционный китайский
Traditional rules	Традиционные правила
Traditional Rules	Традиционные правила
Blue Traditional	Синий традиционныйStyle name
Gray Traditional	Серый традиционныйStyle name
Traditional Chinese	Традиционный китайскийQFontDatabase
Traditional embroidery	Традиционная вышивка
Traditional publications	Тонелли
On many issues, the positions of populist parties conflict with the traditional pro capital and pro market platforms of established center right parties.	По многим вопросам позиции популистских партий противоречат традиционным, направленным на интересы рынка и капитала политическим платформам утвердившихся правоцентристских партий.
The analysis below shows the potential of this market sector, which elevates wood use to compete with substitutes for traditional and new applications.	Приводимый ниже анализ свидетельствует о потенциале этого сектора рынка, благодаря развитию которого древесина может конкурировать с материалами заменителями в традиционных и новых областях применения.
With perfect information an assumption made by traditional economics, though one not fully appreciated by free market advocates these problems would never have occurred.	При наличии полной информации, согласно предположению, сделанному в традиционной экономике и так никогда до конца и не оцененному сторонниками свободного рынка, таких проблем никогда бы не возникло.
But the market system relies on a particular motive for action Keynes called it love of money which tends to undermine traditional moral teaching.	Однако рынок руководствуется на особый мотив действия Кейнс назвал его любовь к деньгам , которые старается подорвать традиционные моральные наставления.
Traditional Kyrgyz music	Традиционная киргизская музыка
Potawatomi Traditional Writing .	Potawatomi Traditional Writing.
Traditional Folk Song.	Traditional Folk Song.
Traditional Japanese Theater .	Traditional Japanese Theater .
Traditional birth practices	Традиционная акушерская практика
Chinese Traditional translation	Chinese Simplified translation
Traditional Russian structure	ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР
It consists of the four stages market entry market growth market maturity market decline.	выход на рынок рост рынка зрелость рынка упадок рынка.
Under the pressure of a stock market downturn, the US is abandoning policies of global free trade in favor of more traditional policies of protectionism.	Под давлением спада на фондовом рынке США отказывается от политики свободной мировой торговли в пользу более традиционной политики протекционизма.
Market volume and market potential	Τ Анализ рынка
Market analysis and market strategy	Анализ рынка и выработка рыночной стратегии
At the primary level of transformation the disruption of the traditional distribution channels left Russian companies with a very weak link to the traditional market furthermore, the situation is complicated by growing environmental sensitivity on Western markets to Russian cutting methods.	более того, ситуация осложняется растущей чувствительностью западных рын ков к методам порубки, используемым в России.
Security is another challenge, with the world facing traditional and non traditional threats.	Безопасность другой вызов, связанный с традиционными и нетрадиционными угрозами, с которыми сталкивается мир.
Recognize and respect the traditional land rights and traditional occupations of indigenous people.	признавать и уважать традиционные права землевладения и традиционные виды занятий коренного населения.
So, do the high serotonin traditional wants traditional, in this case, similarity attracts.	Так же и высокий уровень серотонина традиционные хотят традиционных, в этом случае схожесть привлекает.

Показать эту страницу на русском языке