Translation of "traditional business" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Traditional business leadership styles have become less effective. | Традиционные стили делового руководства утратили эффективность. |
| By the late 19th century the traditional business supporters of the UK Liberal Party had joined the Conservatives, making them the party of business and commerce. | К концу XIX века либеральная партия Великобритании присоединила к себе часть прежних консерваторов, создав партию сторонников торговли и коммерции. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| Traditional Kyrgyz music | Традиционная киргизская музыка |
| It is undertaken not as an ordinary business under traditional conditions of laissez faire, but as one vested with the public interest. | Он осуществляется не как обычный бизнес на традиционных условиях невмешательства, а как бизнес, на который возложено обеспечение общественных интересов. |
| Under traditional corporate law rules, the political speech decisions of public companies are subject to the same rules as ordinary business decisions. | По традиционным правилам корпоративного права на решения по политическим выступлениям открытых акционерных обществ распространяются те же правила, что и при обычных деловых решениях. |
| What was once needed to support the national state ethnic limitations, traditional culture, and religious taboos is no longer needed by business. | То, что было необходимо когда то для поддержки национального государства этнические ограничения, традиционная культура, религиозные табу потеряло свою значимость для бизнеса. |
| Another factor that may be contributing to flat productivity is that many corporations run traditional physical business models parallel to new digital ones. | Ещё один фактор, который, возможно, способствует снижению производительности, связан с тем, что у многих корпораций сейчас две параллельных модели бизнеса традиционная физическая и новая цифровая. |
| Regulation of pay in financial firms is called for by the same reasons that justify the traditional regulations of the firms business decisions. | Регулирование выплат в финансовых фирмах основывается на тех же причинах, которые оправдывают традиционное регулирование деловых решений фирм. |
| Is Traditional Banking Unbreakable? | Нерушим ли традиционный банкинг? |
| Traditional means of communication | Традиционные средства коммуникации |
| Traditional business wisdom holds that trust is earned by predictable behavior, but when everything is consistent and standardized, how do you create meaningful experiences? | Традиционная деловая мудрость гласит, что доверие завоёвывается предсказуемостью поведения, но, если всё постоянно и стандартизировано, как можно приобрести значимые навыки? |
| do business at Moskva city business district | обсудить бизнес в деловом районе Москва сити |
| Security is another challenge, with the world facing traditional and non traditional threats. | Безопасность другой вызов, связанный с традиционными и нетрадиционными угрозами, с которыми сталкивается мир. |
| business,technology | business,technology |
| business,leadership | business,leadership |
| business,prison | business,prison |
| How's business? | Как бизнес? |
| Was it traditional fiscal conservativism? | Был ли это традиционный фискальный консерватизм? |
| Does traditional Argentine food exist? | Существует ли традиционная аргентинская еда? |
| Conversion of traditional dry toilets | Перестройка традиционных сухих туалетов |
| Simplified and traditional Chinese font. | Китайский шрифт упрощенный и традиционный. |
| Traditional depiction of a gashadokuro. | Традиционное изображение гасядокуро (букв. голодный скелет прим. перев.). |
| Santa in a traditional dhoti. | Санта в традиционном дхоти. |
| I prefer the traditional recipe. | Я предпочитаю традиционный рецепт. |
| People are very traditional here. | Люди здесь очень консервативные . |
| Regulation of pay in financial firms is called for by the same reasons that justify the traditional regulations of the firms business decisions. The incentives generated by compensation structures determine how firms managers behave within the boundaries permitted by such traditional, direct regulations. | Регулирование выплат в финансовых фирмах основывается на тех же причинах, которые оправдывают традиционное регулирование деловых решений фирм. |
| This is new this is traditional. | это новое, это традиционное. |
| Qurutob, a traditional Tajik vegetarian dish. | Курутоб традиционное таджикское овощное блюдо. |
| Ravitoto is a traditional Malagasy dish. | Равитото традиционный малагасийский рецепт. |
| A Romanian Family in Traditional Costume. | Румынская семья в традиционных костюмах. |
| Sumo is a traditional Japanese sport. | Сумо традиционный японский вид спорта. |
| Kimchi is a traditional Korean dish. | Кимчхи традиционное корейское блюдо. |
| I like to cook traditional dishes. | Мне нравится готовить традиционные блюда. |
| Haggis is a traditional Scottish dish. | Хаггис традиционное шотландское блюдо. |
| What a business! | Ну и дела! |
| business,culture,work | business,culture,work |
| business,design,technology | business,design,technology |
| activism,business,culture | activism,business,culture |
| business,entrepreneur,law | business,entrepreneur,law |
| business,creativity,map | business,creativity,map |
| Internet,business,technology | Internet,business,technology |
| business,cancer,choice | business,cancer,choice |
Related searches : Traditional Medicine - Traditional Values - Traditional Media - Traditional Way - Traditional Practices - Traditional Crafts - Traditional Customs - Traditional Market - More Traditional - Traditional Knowledge - Traditional Cuisine - Traditional Industries - Traditional Trade
