Translation of "travel the country" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

As we ate dessert, the desire grew to travel in this country.
Пока мы ели десерт, в нас росло желание поехать в ту страну.
Many of these women are young, unmarried, and travel to the country alone.
Многие из них молодые, незамужние и переезжают из страны одни.
Luckily, the monsoon has begun in Kerala and will soon move travel across the country.
К счастью, сезон дождей уже начался в Керале, и скоро будет перемещаться по стране.
As travel writer Aaron Gekoski explains in the online travel magazine Go World Travel
Автор путевых заметок Аарон Гекоски в интервью онлайн журналу о путешествиях Go World Travel объясняет
Dumanlı left the country, and Keneş has been released pending trial, but is under a travel ban.
Думанлы покинул страну, а Кенеша освободили в ожидании суда, запретив ему выезд из страны.
The Independent Monitoring Board (IMB) criticised the government's stance in its report and suggested travel restrictions for the country.
Независимая экспертная комиссия в своем отчете раскритиковала отношение правительства к проблемме и предложила ввести санкции на въезд в страну.
If a Czechoslovak citizen wanted to travel, as an individual, to, for example, the Soviet Union or Poland, an invitation letter from the country was necessary otherwise, individual travel was impossible.
Если гражданин Чехословакии хотел поехать сам по себе, например, в Советский Союз или Польшу, было необходимо письмо приглашение из этой страны по другому индивидуальное путешествие было невозможно.
C. Travel
С. Путевые расходы
I travel.
Я путешествую.
Take the travel service Nextpedition.
Возьмите туристическую компанию Nextpedition.
Where's the nearest travel agency?
Где поблизости туристическое бюро?
Where's the nearest travel agency?
Где ближайшая турфирма?
Words travel across the universe.
Слова путешествуют по вселенной.
The weather favored our travel.
Погода благоприятствовала нашему путешествию.
Specifically, women may not apply for a passport without male guardian approval and require permission to travel outside the country.
В частности, женщины не могут подать заявление на оформление паспорта без разрешения опекуна мужчины и нуждаются в его согласии для поездок за рубеж.
We do not travel to travel, but to have traveled.
Мы путешествуем не для самих путешествий, а для того, чтобы сказать мы путешествовали .
Travel costs 24.0
Путевые расходы 24,0
Travel costs 76.0
Путевые расходы 76,0
Travel to Tajikistan!
Приезжайте в Таджикистан!
I travel often.
Я часто путешествую.
I often travel.
Я часто путешествую.
I travel frequently.
Я часто путешествую.
I often travel.
Я путешествую часто.
I travel light.
Я путешествую налегке.
Let's travel together.
Давай путешествовать вместе.
Let's travel together.
Давайте путешествовать вместе.
I travel frequently.
Я путешествую часто.
We'll travel together.
Мы будем путешествовать вместе.
Please, where's the closest travel agency?
Пожалуйста подскажите, где ближайшее туристическое агентство?
What's the best way to travel?
Какой самый лучший способ путешествовать?
What's the best way to travel?
Как лучше путешествовать?
What's the best way to travel?
Каким образом лучше всего путешествовать?
Analysts at ratings agencies follow developments in the country for which they are responsible and, when necessary, travel there to review the situation.
Аналитики в рейтинговых агентствах следят за развитием событий в стране, за которую они отвечают, и при необходимости ездят туда для оценки ситуации на месте.
If you can't afford travel insurance, then you can't afford to travel.
Если вам не по карману туристическая страховка, то и туризм вам не по карману.
The savings under travel were due to the lower than estimated rates applied in the calculation of travel costs.
на человека в день. Экономия по статье quot Путевые расходы quot была достигнута благодаря более низким ставкам путевых расходов, чем те,
He gave me a few travel tips, then we ended up talking about politics and racism in his country.
Он дал мне несколько полезных туристических советов, потом мы начали говорить о политике и расизме в его стране.
Travel along a vertical
Совершить путешествие по вертикали
Other official travel 45.0
Другие служебные командировки 45,0
He hates air travel.
Он ненавидит летать самолётами.
It's fun to travel.
Это весело путешествовать.
It's fun to travel.
Путешествовать весело.
Travel broadens one's horizons.
Путешествия расширяют кругозор.
She wanted to travel.
Она хотела путешествовать.
Do you travel much?
Вы много путешествуете?
I like to travel.
Я люблю путешествовать.

 

Related searches : Travelling The Country - Scouring The Country - Inside The Country - Fleeing The Country - As The Country - Tour The Country - Rule The Country - Protect The Country - Leave The Country - Fled The Country - Enter The Country - Leaving The Country - Outside The Country - Serve The Country