Translation of "turn themselves" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Themselves - translation :

Turn - translation :

Keywords : самих самим называют сами Эти повернуть поворот выключить включить превратить

Examples (External sources, not reviewed)

And every time they turn themselves over there is some damage. And that damage builds up.	И каждое такое воспроизведение сопровождается потерей. Потери накапливаются.
In turn, the social sciences themselves are of focal interest to the philosophy of social science.	Фофанов В. П. Социальная философия к новой исследовательской программе Гуманитарные науки.
In poor countries, pregnant women often must fend for themselves they have no healthcare and nowhere to turn.	В бедных странах беременные женщины часто должны полагаться на себя там нет системы здравоохранения и им некуда обратиться.
Turn it on turn it off.	Хочешь включай, хочешь выключай.
'Well, perhaps things will shape themselves shape themselves !	А может быть, и образуется!
They will turn the trial around particularly if they are allowed to defend themselves and use the courtroom to vindicate their careers.	Они обведут суд вокруг пальца, особенно если им позволят защищаться самостоятельно, и станут использовать суд для оправдания своих действий.
Moreover, their triumphalist rejoicing is a cruel reminder that when the oppressed become liberated, they can very easily turn into oppressors themselves.	Более того, их триумфальная радость является жестоким напоминанием о том, что, те, кого подавляют, приобретая свободу, очень легко могут превратиться в угнетателей сами.
This is perhaps the central lesson of Chernobyl governments that systematically turn a blind eye to their citizens fate ultimately condemn themselves.	Это, возможно, является главным уроком Чернобыля правительства, систематически закрывающие глаза на судьбы своих граждан, в конце концов, приговаривают сами себя.
Boys themselves think that their dance moves must show how physically able they are they turn cartwheels and do complicated breakdance moves.	Сами мальчики считают, что их танец должен демонстрировать физическую силу они делают колесо и выполняют сложные элементы брейк данса.
Burma s Turn	Очередь Мьянмы
Turn around.	Обернись.
Turn left.	Поверни налево.
Turn left.	Поверните налево.
Turn right.	Поверните направо.
Turn right.	Поверни направо.
Turn around!	Повернись!
Turn around!	Повернитесь!
Turn here.	Поверни здесь.
Foundations turn into vendors, and donors turn into customers.	Фонды превращаются в продавцов, а доноры в покупателей.
People who do not like what the Party does must realize that they have nowhere else to turn they can rely only on themselves.	Люди, не согласные с действиями Партии, должны осознать, что им не к кому обратиться, что они могут полагаться только на самих себя.
They're choreographing themselves.	Они управляют сами собой.
'Shape themselves, eh?'	Образуется?
They're enjoying themselves.	Им весело.
They burned themselves.	Они себя сожгли.
They burned themselves.	Они совершили самосожжение.
Please turn off the radio and turn on the TV.	Выключите, пожалуйста, радио и включите телевизор.
Please turn off the radio and turn on the TV.	Выключи, пожалуйста, радио и включи телевизор.
Japan s Nationalist Turn	Националистический поворот Японии
China s U Turn	Китай делает полный разворот
Turn it off.	Выключи это.
Turn it off.	Выключи его.
Turn it off.	Выключите это.
Turn it off.	Выключите его.
Turn it off.	Выключи её.
Turn it off.	Выключите её.
Ken's turn came.	Пришла очередь Кена.
It's your turn.	Твоя очередь.
It's your turn.	Теперь ты.
It's your turn.	Ваша очередь.
Turn it up.	Сделай погромче.
Turn it up.	Сделайте погромче.
Wait your turn.	Подождите своей очереди.
Wait your turn.	Ждите своей очереди.
Wait your turn.	Жди своей очереди.
Wait your turn.	Подожди своей очереди.

Показать эту страницу на русском языке