Translation of "use in future" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Future - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Entrepreneurs foresaw new opportunities for profitable use of capital in the medium term future. | Предприниматели видят новые возможности для выгодного размещения капитала в не столь далеком будущем. |
| Why? As a raw material, as a trait we can use in the future. | Почему? В качестве сырья, ради характеристики, которую мы можем использовать в будущем. |
| I'm all for ending the use of reagents on the roads in future, too. | Я за то, чтобы и в будущем отказаться от реагентов на дорогах. |
| Tasty Thailand believes that Abhisit can use his British citizenship to flee Thailand in the future | Tasty Thailand (Вкусный Таиланд) верит, что Абхисит может в будущем использовать свое Британское гражданство для побега из Таиланда |
| Benefits from increased future wages and the reduction in health care use would be between three and 26 times higher. | Выгоды от повышения заработных плат в будущем и снижения расходов на здравоохранение будут от трех до 26 раз выше. |
| Believe in the Future. | Альтов В. |
| Divest in a Better Future | Отказ ради лучшего будущего |
| Snowden's future in is uncertain. | Будущее Сноудена смутно. |
| Failure to invest in the future will affect that future for everyone. | Сокращение инвестиций в перспективные отрасли повлияет на будущее каждого человека. |
| Prospective students can use this information to gain a far more accurate picture of their future prospects. | Благодаря этой информации абитуриенты могут получить более детальное представление о своих возможных перспективах. |
| The other has to do with the future and how we can use what we have learned. | Второй о будущем и о том, как мы можем привнести в него то, чему мы научились. |
| Your future is our future. | Ваше будущее это наше будущее. |
| In the foreseeable future, it's unlikely. | В обозримом будущем это маловероятно . |
| I have faith in the future. | Я верю в будущее. |
| Germany's future is in good hands. | Будущее Германии в хороших руках. |
| My future is in your hands. | Моё будущее находится в ваших руках. |
| My future is in your hands. | Моё будущее в ваших руках. |
| My future is in your hands. | Моё будущее в твоих руках. |
| The future isn't written in stone. | Будущее не высечено на камне. |
| The future is in your hands. | Будущее в твоих руках. |
| The future is in your hands. | Будущее в ваших руках. |
| In such circumstances without hope for a better future or the opportunity for compassion based interaction with society drug use and HIV spread rapidly. | В таких обстоятельствах при отсутствии надежды на лучшее будущее или возможности взаимодействия с обществом, основанного на сочувствии и участии, наркомания и ВИЧ распространяются очень быстро. |
| Any suggestion that monetary policy decisions would in future be subject to political override would, to use a non technical term, spook the markets. | Любое предложение, которое подвергло бы в будущем политическому аннулированию урегулирования в денежной политике, выражаясь непрофессиональным языком, напугало бы рынки. |
| Internet Protocol Version 6 Control Protocol (IPv6CP) will see extended use in the future, when IPv6 replaces IPv4 as the dominant layer 3 protocol. | Internet Protocol Version 6 Control Protocol (IPv6CP) получит большее распространение в будущем, когда IPv6 заменит IPv4 как основной протокол сетевого уровня. |
| In use on all lines. | Эксплуатируются на Сырецко Печерской линии. |
| It is in common use. | и J. grandiflorum. |
| Future conditions Conditions on Titan could become far more habitable in the far future. | В очень далёком будущем условия на Титане могут значительно измениться. |
| There is concern about Russia s future, how it will use its newfound power, and how the West should respond. | Есть беспокойство о будущем России, как она будет использовать свою вновь обретенную власть, и как должен реагировать на это Запад. |
| Expect more such packages in the future. | В будущем следует ожидать увеличение количества подобных предложений. |
| But in future decades, priorities will change. | Но в последующие десятилетия приоритеты изменятся. |
| In the future, however, that may change. | В будущем, однако, ситуация может измениться. |
| It's off in the future. It's weak. | Оно в будущем. Оно слабое. |
| What else awaits us in the future? | Что еще нас ждет впереди? |
| There is no future in this job. | У этой работы нет перспектив. |
| Let's meet sometime in the near future. | Давай как нибудь встретимся в ближайшем будущем. |
| Let's meet sometime in the near future. | Давайте как нибудь встретимся в ближайшем будущем. |
| Please take more care in the future. | Пожалуйста, будь более аккуратным в будущем. |
| He has a big future in baseball. | У него большое будущее в бейсболе. |
| She will be famous in the future. | Она станет знаменитой в будущем. |
| Try to do better in the future. | Попробуйте в будущем сделать лучше. |
| In the future, cars will drive themselves. | В будущем машины будут ездить сами. |
| In the future, nobody will drive cars. | В будущем никто не будет водить машины. |
| I see much future potential in you. | Я вижу в тебе большой потенциал. |
| We're trying to give a future to our past in order to have a future. | мы пытаемся дать будущее нашему прошлому, чтобы самим обрести будущее. |
| The market expectations reflected in today s price reflect lower future demand and increased future supply. | Рыночные ожидания, парированные в сегодняшней цене на нефть, отражают низкий будущий спрос и увеличение будущих поставок. |
Related searches : Future Use - For Future Use - Possible Future Use - In Use - Use In - In Future Days - Improve In Future - Possible In Future - Hence In Future - Consider In Future - In Future Versions - Change In Future - In Future Studies - In Future Terms
