Translation of "very beginning" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Beginning - translation :

начало

Very - translation :

очень

Very beginning - translation :

самое начало

Keywords : началу начале началом начало начинаю Большое весьма большое мило Очень

Examples (External sources, not reviewed)

At the beginning it's very uniform.	В начале очень однообразное,
That was very, very difficult for me in the beginning.	Поначалу для меня это было очень и очень тяжело .
My bosses, in the beginning, were very surprised.	Мои руководители, в самом начале, очень удивлялись
How about starting again from the very beginning?	Как насчёт того, чтобы ещё раз попробовать с самого начала?
And I'd like to start at the very beginning.	И я бы хотел начать с самого начала.
This is how it was at the very beginning.	Это в самом начале.
It is by its nature invasive from the very beginning.	Это, по своей сути, инвазивный процесс с самого начала.
From the very beginning, he is lining up on the right side.	С самого начала он придерживался правильной политики, а сейчас он открылся.
But, in many ways, we're still at the very beginning with Wolfram Alpha.	Однако по многим аспектам Wolfram Alpha всё ещё находится в начале пути. пишет трафик www.apple.com
'I am very glad, for I was beginning to be grieved about it.	А то это меня уже начинало огорчать.
That already is a very important beginning for your journey across the bridge.	Уже это очень важное начало в преодолении моста.
Younger journalists have thus been exposed to Western journalistic ideas from the very beginning.	Молодые журналисты, таким образом, были подвержены воздействию западных идей в журналистике с самого начала.
I think we write very good songs and at the beginning was a great thing.	Я думаю, мы пишем действительно хорошие песни и в начале это было великолепно.
1. From the very beginning, your question looks like it's inspired by Russian conspiracy theories.	1) с самого начала твой вопрос выглядит в духе российской конспирологии.
Something's beginning.	Что то затевается.
AM Already at the very beginning, we resolved to build a particular project and avoid yardsticks.	А.М. Еще в самом начале мы определились с идеей проекта и в своей работе не гонимся за показателями.
It feels a little awkward in the beginning but you get used to it very quickly.	Сперва вы будете чувствовать себя немного неловко, но очень быстро привыкнете.
Blogger koziolekweb clearly states that he was against the passing of the act from the very beginning.	Блогер koziolekweb четко сказал, что он с самого начала был против принятия закона.
That's the beginning.	Это начало.
I'm just beginning.	Я только приступаю.
We're just beginning.	Мы только начинаем.
A centre from its very beginning, Turku is an enjoyable destination for several notable sights within the city.	Поскольку Турку изначально был центром, здесь есть несколько заслуживающих внимания достопримечательностей.
The Ohrid SOS group has been on the frontlines fighting to save Lake Ohrid from the very beginning.	Группа спасения Охридского региона с самого начала боролась за сохранение Охридского озера.
He's beginning to cry.	Он начинает плакать.
I'm beginning to understand.	Я начинаю понимать.
I'm beginning to recall.	Я начинаю вспоминать.
Everything is just beginning.	Всё только начинается.
It's only the beginning.	Это только начало.
Start at the beginning.	Начни с начала.
Start at the beginning.	Начните с начала.
He's beginning to believe.	Он начинает верить.
Winter is just beginning.	Зима только начинается.
The foreigners always know from the very beginning the schemes that are functioning and they do not expect fair play.	Иностранцы же всегда знают с самого начала схемы, которые функционируют и они не ожидают игры по правилам.
It is perhaps a beginning.	Наверное, это только начало.
It is a new beginning.	Это новое начало.
I must make a beginning.	Разумеется, она не виновата.
So here he is beginning.	Вот тут он начинает.
I need a new beginning.	Мне нужно новое начало.
Хорхе beginning to decline invitations.	Хорхе начинает отклонять приглашения.
This is just the beginning!	Это только начало!
I am beginning to understand.	Я начинаю понимать.
Let's begin at the beginning.	Давайте начнём с самого начала.
They are beginning their homework.	Они приступают к выполнению домашнего задания.
We're beginning to understand better.	Мы начинаем лучше понимать.
Let's start at the beginning.	Давай начнем сначала.

Показать эту страницу на русском языке