Translation of "was after all" to Russian language:

Dictionary English-Russian

After - translation :

Was after all - translation :

Keywords : сразу После смерти после ней

Examples (External sources, not reviewed)

After all, he was...	В конце концов, он был...
After all, mine was.	По крайней мере, мой был таким.
She was right after all.	Она была права.
He was right after all.	Всё таки он был прав.
Tom was right after all.	Том всё таки был прав.
After all, I was there.	Но я там была.
We all know he was right after all.	Мы все знаем, что в конце концов он был прав.
After all, it was my fault.	Я понял, что ошибся.
She was a stranger after all.	Странно после всего.
He was our neighbour, after all.	Он всетаки был нашим соседом.
After all, it was your idea.	Это была твоя идея.
After all, it was my idea.	В первый раз я сам предложил Давай попробуем
After all, the window was open.	Окно ведь было открыто.
It was, of course, all that Lustig was after.	Сбежав в США, Люстиг стал фальшивомонетчиком.
And after that she was all right.	И после этого она была в порядке.
After all, it was only a slap.	В конце концов, это была просто пощечина.
I was, after all, once a party chairman.	В конце концов, когда то я был председателем партии.
It was, after all, a different historical epoch.	В конце концов, это была другая историческая эпоха.
He was, after all, the man behind it.	Ведь он то ее и придумал.
All contact was lost after a few minutes.	Через несколько минут все контакты были потеряны.
After all, it was just a little accident.	В конце концов, это только небольшой несчастный случай.
After all, the other day was one scene.	Была всего одна репетиция, и у тебя мало опыта.
It was only a routine matter after all.	Дело в общем рутинное.
It wasn't so hard after all, was it?	Это же было не очень сложно, в конце концов, не так ли?
Mother, after all. After all, my foot.	Перестань затыкать мне рот.
After all, it was the middle of the night.	Ведь была глубокая ночь.
After all, it was not, it was not a fight for you!	Ведь, не было, не было драки то!
After all...	Ладно.
After drinking all night, Bob was dead to the world.	После ночной попойки Боб дрых без задних ног.
After all, the lady wasn't injured, nor was anyone else.	Ни дама, ни я не пострадали, как и никто другой.
It was in the pocket of my jacket after all.	Она постоянно была в кармане моего пиджака.
It was, after all, formed from the remains of Thaksin s Thai Rak Thai party, which was disbanded after the coup.	Кроме того, эта партия была сформирована из остатков партии Таксина Тайцы любят тайцев , расформированной после переворота.
It was all the lies that got told before and after.	И та ложь, которую говорили до и после.
However, after the subsequent inquiry, Čačić was cleared of all charges.	Однако после дальнейшего расследования с Чачича были сняты все обвинения.
He said after that all I could talk about was space.	Он сказал, что после все, что я могу говорить только о том, пространства.
It was all the lies that got told before and after.	И та ложь, которую говорили до и после.
After all, it was the Bishop himself did put him here.	И ведь его сюда сам епископ отправил.
And after a while, all you could hear was their breathing.	Именно тогда Я получала истинный драйв!
You seem to forget that Maria was my sister, after all.	Забываешь, как мне кажется, что, несмотря ни на что, Мария была моей сестрой.
Their dominance was absolute, after all this was their 39th outing unbeaten, again unprecedented.	Их превосходство было абсолютным, в конце концов это было их 39 е непобежденное выступление, снова беспрецедентное.
The blog was hacked soon after the post and all blog content was deleted.	Вскоре после этого блог был взломан и все его содержимое было удалено.
ROBBED AFTER ALL!	Ограблен до нитки!
Oh... after all !	Уу... после всего!
And, after all...	И вообще...
After all, Hamas was democratically elected, but was forbidden from ruling and besieged in Gaza.	В конце концов, ХАМАС был избран демократическим путём, однако лишён власти и заблокирован в Газе.

Показать эту страницу на русском языке