Translation of "first reaction was" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What was Tom's reaction? | Как Том отреагировал? |
| What was his reaction? | Как он отреагировал? |
| What was his reaction? | И какая была реакция? |
| What was her reaction? | Как она отреагировала? |
| What was her reaction? | И какая была реакция? |
| Christina Sidebottom Well, my first reaction was that it was looked awfully gun like, and it was very strange. | Кристина Сайдботтом Что ж, моя первая реакция была до ужаса похоже на пистолет , было очень странно. |
| Why is your first reaction to anything always negative? | Почему твоя первая реакция на всё негативная? |
| Why is your first reaction to anything always negative? | Почему ты всегда на всё сначала реагируешь негативно? |
| Moscow's reaction was quick and withering. | Последовавшая реакция Москвы оказалась быстрой и резкой. |
| The public's reaction was thus contradictory. | Таким образом, реакция общественности была противоречивой. |
| The social media reaction was swift. | Реакция в социальных сетях не заставила себя ждать. |
| Tom was surprised by Mary's reaction. | Реакция Мэри удивила Тома. |
| Tom was surprised by Mary's reaction. | Том был удивлён реакцией Мэри. |
| Moscow's reaction at the time was furious. | Реакция Москвы в этот момент была неистовой. |
| The reaction of the blogosphere was swift. | Блогосфера отреагировала быстро. |
| What was her reaction to the news? | Как она отреагировала на новость? |
| What was her reaction to the news? | Какова была её реакция на новость? |
| What was his reaction to this news? | Какой была его реакция на эту новость? |
| Tom was unable to hide his reaction. | Том был не в силах скрыть свою реакцию. |
| I was very surprised by Tom's reaction. | Меня очень удивила реакция Тома. |
| The reaction on the streets was violent confrontation. | Реакцией на улицах была резкая конфронтация. |
| A critical reaction was articulated by Corneliu Gandrabur | Или сопровождающая леди Кремля? |
| The reaction from Russia's side was immediately forthcoming. | Реакция Российской стороны не заставила себя долго ждать. |
| RuNet Reaction | Реакция Рунета |
| Europe's reaction | Реакция Европы |
| And frankly, for this type of problem, my first reaction probably wouldn't have been to use L'Hopital's Rule first. | И, честно говоря, моей первой реакцией было скорее всего не стоит использовать правило Лопиталя для такого рода задач. |
| Given this history, it is no surprise that the first reaction of Latin American governments to today s food crisis was unilateral. | Учитывая данную историю, нет ничего удивительного в том, что первая реакция латиноамериканских правительств на сегодняшний продовольственный кризис была столь односторонней. |
| Tom's reaction was the opposite of what Mary had expected. | Реакция Тома была прямо противоположна той, что ожидала Мэри. |
| America s public reaction has been as remarkable as the Lancet study, for the reaction has been no reaction. | Общественная реакция в Америке была также поразительна, как и исследование Ланцета , ибо реакцией было отсутствие реакции. |
| This was demonstrated by the American and world reaction to terrorism. | Это продемонстрировала реакция Америки и других стран мира на терроризм. |
| The government s reaction was to blame the problem on outside instigation. | Правительство отреагировало тем, что свалило ответственность за проблемы на провокации извне. |
| Several researchers in our lab showed that there was no reaction. | Несколько исследований в нашей лаборатории показали, что никаких реакций не наблюдается. |
| A person's first impression on seeing you is, of course, pity it is a natural reaction... | Первое впечатление у человека, который нас видит, конечно, жалость, это естественно... |
| The first reaction came to Serbia from Vuk Jeremic, minister of foreign affairs, who was attending the session of the ICJ in The Hague. | Первая реакция из Сербии была от Юка Веремича, министра иностранных дел, который присутствовал на заседании Международного Суда в Гааге. |
| So, there was little reaction at first from their Japanese fans the day after Keyakizaka46 unveiled their Halloween costumes in Yokohama in October 22. | 22 октября, когда участницы впервые появились на публике в этой одежде, японские фанаты отреагировали весьма спокойно. |
| What is your reaction? | Что вы на это скажете? |
| I don't know if this was a reaction to lack of water. | Возможно, это компенсация отсутствия воды в прошлом? |
| Reaction on Facebook was also similar, with most comments applauding the film. | Реакции на Facebook также были схожи, большинство из них аплодировали фильм. |
| Not merely anti Robespierrist but anti Jacobin reaction was in full flood. | Не просто анти робеспьеристская, а анти якобинская реакция была в полном разгаре. |
| Bush s reaction is less predictable. | Реакция Буша менее предсказуема. |
| Human beings we're reaction machines. | Мы, люди, это просто реагирующие машины. |
| It started a chain reaction. | Это вызвало цепную реакцию. |
| Her reaction didn't surprise me. | Её реакция меня не удивила. |
| I don't understand your reaction. | Я не понимаю твоей реакции. |
| I don't understand your reaction. | Я не понимаю вашей реакции. |
Related searches : First Reaction - First Order Reaction - My First Reaction - Was At First - Was First Used - Was First Established - Was First Developed - Was First Broadcasted - Was First Reported - Was First Described - Was First Introduced - Was First Published - Was A First - Was Ranked First
