Translation of "was not aware" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I was not aware of his presence.
Я не знал о его присутствии.
I was not aware of her absence.
Мне не было известно об её отсутствии.
Why was I not aware of this?
Почему я был не в курсе?
He was modest, but could not help being aware of this.
Он был скромен, но не мог не видеть этого.
I was aware of that.
Я это осознавал.
I was aware of that.
Я это осознавала.
I was aware of that.
Я отдавал себе в этом отчёт.
I was aware of that.
Я отдавала себе в этом отчёт.
I was aware of that.
Я был в курсе.
I was aware of that.
Я была в курсе.
Ayatollah Ruhollah Khomeini was not aware of the students plan in 1979.
Аятолла Рухолла Мусави Хомейни не был осведомлен о плане студентов в 1979 г.
He was aware of my presence but he did not greet me.
Он знал о моём присутствии, но не поприветствовал.
Tom was aware of what was happening.
Том был в курсе происходящего.
Mr. Zhusuev apparently is not aware that this park was originally called Star .
Господин Жусуев, видимо, не в курсе, что этот парк изначально назывался Звезда .
I was aware of that fact.
Я был в курсе того факта.
I was aware of being watched.
Я знал, что за мной наблюдают.
He was aware of the danger.
Он знал об опасности.
Tom was aware of the difficulties.
Том знал о трудностях.
Tom was aware of the difficulties.
Тому было известно о трудностях.
I was aware of the situation.
Я был в курсе ситуации.
Tom was aware of what was going on.
Том был в курсе происходящего.
She is not aware of her beauty.
Она не осознаёт своей красоты.
Tom wasn't aware that Mary was married.
Том не знал, что Мэри замужем.
I wasn't aware that Tom was sick.
Я и не знал, что Том болен.
I wasn't aware that Tom was sick.
Я и не знал, что Том болеет.
She may not be aware of the danger.
Она может не знать об опасности.
Her mother is not aware of her illness.
Её мать не знает о её болезни.
Many are not aware of no, this is not a joke.
Многие не знают нет, это не шутка.
No one was aware of her literary talent.
Никто не знал о ее литературном таланте.
We were aware of what was going on.
Мы знали о том, что происходит.
Tom was aware that the deadline had passed.
Тому было известно, что срок прошёл.
Were you aware Tom was having financial problems?
Вы знали, что у Тома финансовые проблемы?
Tom said he was aware of the situation.
Том сказал, что он в курсе ситуации.
Women are not even aware that they have problems.
Женщины даже не знают, что у них есть проблемы.
Tom wasn't aware that nobody was listening to him.
Том не замечал, что его никто не слушает.
Tom said that he was aware of the situation.
Том сказал, что он в курсе ситуации.
She testified that she was not aware of her pregnancy because she did not experience symptoms and her menstruation continued normally.
Девушка рассказала суду, что не подозревала о беременности, так как не ощущала каких либо симптомов, кроме того у неё наблюдался регулярный менструальный цикл.
They get influenced by things that they're not aware of.
Они подвержены влиянию вещей, о которых даже не подозревают .
He alleged that he would not have begun playing if he was aware that he would become addicted.
В данный момент, по мнению специалистов, игромания не является проблемой для общества.
Soon the whole town was aware of what had happened.
Вскоре весь город был в курсе, что случилось.
You're not aware of this, but your eyes are always moving.
Вы этого не осознаёте, но ваши глаза постоянно двигаются.
Williams was interested but aware that a long language class on the radio would not engage the general public.
Уильямс заинтересовался этой идеей, но был уверен что длинные уроки языка на радио не привлекут широкую аудиторию.
DR Well what I was aware of was, there was this overwhelming need to act now.
Д.Р. Ну, я прекрасно осознавал то, что нужны срочные меры.
That he tried shows he was well aware of the danger.
В то же время, он сложил свои полномочия досрочно.
Times were changing fast, and Caxias was aware of the situation.
В 1875 78 годах снова был военным министром и главой кабинета.

 

Related searches : Was Aware - Not Aware - She Was Aware - I Was Aware - Was Made Aware - Was Aware That - He Was Aware - Was Well Aware - Was Fully Aware - Not Yet Aware - Not Even Aware - Not Aware About - Were Not Aware - Not Be Aware