Translation of "we await your" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We await the reckoning of the gnomes .
Мы ожидаем подсчета гномов .
Of course, roadblocks await.
Конечно, впереди нас ждут препятствия.
All await a chance to rule.
Все они надеются на то, что им выпадет шанс править страной.
It seems that we must await the next crisis for that resolve to emerge.
Похоже, что нам придется ждать следующего кризиса, чтобы появилась необходимая смелость.
The closer we get to the final exam, the more information and practical tasks await.
Чем ближе мы к заключительному экзамену, тем больше информации и практических заданий нас ожидает.
A hangman s noose did not await them.
Их не ждала петля палача.
As we await the results, it helps to remember the complexity of the relation between effective leadership and communications.
Поскольку мы ждем результатов, следует помнить о сложных взаимоотношениях между эффективным руководством и коммуникациями.
These questions, I am afraid, still await a convincing answer.
Боюсь, что на эти вопросы убедительных ответов пока нет.
They have since been charged with terrorism and await trial.
С тех пор им были предъявлены обвинения в терроризме они ожидают суда.
All are daring and realistic regarding the tasks that await us.
Все они полны решимости и с реализмом смотрят на проблемы, которые нас ожидают.
It is not a step that should await the return of prosperity.
Этот шаг не может ждать возвращение благополучия.
For now, the Bush Administration will await the outcome of tests before deciding.
Поскольку теперь администрация Буша будет ожидать результатов испытаний прежде, чем принять какое либо решение.
We beg your patience!
Мы просим вашего терпения!
We appreciate your help.
Мы ценим вашу помощь.
We need your help.
Нам нужна ваша помощь.
We need your help.
Нам нужна твоя помощь.
We need your help.
Нам нужна Ваша помощь.
We want your advice.
Нам нужен твой совет.
We need your advice.
Нам нужен твой совет.
We need your support.
Нам нужна ваша поддержка.
We need your support.
Мы нуждаемся в Вашей поддержке.
We need your support.
Нам нужна твоя поддержка.
We need your help!
Нам нужна ваша помощь!
We need your help!
Нам нужна твоя помощь!
We want your advice.
Нам нужен ваш совет.
We want your advice.
Мы хотим с тобой посоветоваться.
We want your advice.
Мы хотим с вами посоветоваться.
We are your friends.
Мы ваши друзья.
We are your friends.
Мы твои друзья.
We understand your anger.
Мы понимаем ваш гнев.
We need your signature.
Нам нужна Ваша подпись.
We needed your help.
Нам нужна была твоя помощь.
We needed your help.
Нам нужна была ваша помощь.
We need your key.
Нам нужен твой ключ.
We need your key.
Нам нужен ваш ключ.
We appreciate your assistance.
Мы ценим ваше содействие.
We appreciate your coming.
Мы ценим ваш приход.
We appreciate your promptness.
Мы ценим вашу оперативность.
We saved your life.
Мы спасли тебе жизнь.
We saved your life.
Мы спасли вам жизнь.
We got your message.
Мы получили твое сообщение.
We got your message.
Мы получили твоё сообщение.
We got your message.
Мы получили ваше сообщение.
We value your advice.
Мы ценим ваш совет.
We value your opinion.
Твоё мнение имеет для нас значение.

 

Related searches : We Await - Await Your Comments - Await Your Reply - Await Your Response - Await Your Call - Await Your Answer - I Await Your - Await Your News - We Await For - While We Await - We Will Await - We Still Await - We Kindly Await - We Eagerly Await