Translation of "we have taken" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We should have taken his advice. | Нам следовало прислушаться к его совету. |
| We could have taken a taxi. | Мы могли взять такси. |
| We should have taken the schedule into consideration. | Мы должны были принять во внимание расписание. |
| We would have taken him out of Cameroon if we had the money. | Если бы у нас были деньги, мы бы вывезли его из Камеруна. |
| I mean, if they'd have just taken that, taken Peter Dodson's work, and gone on with that, then we would have a lot less dinosaurs than we have. | Если бы они приняли это, приняли исследование Додсона и согласились, у нас бы было гораздо меньше видов динозавров, чем у нас есть. |
| But as we can see, they have taken a different position. | Но мы то видим, что они заняли дргую позицию. |
| If you had taken the map, we wouldn't have been lost. | Если бы ты взял карту, мы бы не заблудились. |
| We have taken steps to root out corruption and remove unscrupulous officials. | Мы предприняли шаги по искоренению коррупции и увольнению недобросовестных чиновников. |
| We could've taken a taxi. | Мы могли взять такси. |
| We should've taken Tom's advice. | Нам надо было последовать совету Тома. |
| I have taken food. | Я взял еду. |
| I have taken food. | Я взяла еду. |
| What have you taken? | Что ты взял? |
| This was one thing we had left and they have taken it too. | Они забрали единственное, что у нас оставалось. |
| We were taken into our cell. | Нас отвели в нашу камеру. |
| We must've taken the wrong road. | Мы, наверное, не по той дороге поехали. |
| We must've taken the wrong road. | Мы, наверное, не по той дороге пошли. |
| They have taken her away. | Они её забрали. |
| They have taken her away. | Они её увезли. |
| Have you taken your temperature? | Ты померял температуру? |
| I shouldn't have taken it. | Не надо мне было это брать. |
| I shouldn't have taken it. | Не надо мне было его брать. |
| I shouldn't have taken it. | Не надо было мне ее брать. |
| I shouldn't have taken it. | Не надо мне было этого брать. |
| I shouldn't have taken it. | Не надо было мне его брать. |
| I shouldn't have taken it. | Не надо было мне этого брать. |
| Have you taken your medicine? | Ты принял своё лекарство? |
| Have you taken your medicine? | Вы приняли своё лекарство? |
| Have you taken your medicine? | Ты уже принял своё лекарство? |
| Have you taken your medicine? | Ты принял лекарство? |
| Have you taken your medicine? | Вы приняли лекарство? |
| Have you taken a bath? | Вы принимали ванну? |
| You should have taken notes. | Тебе надо было записывать. |
| The digital archives are all we have to document some of the atrocities that have taken place. | Цифровые архивы это всё, что мы имеем, чтобы задокументировать некоторые из произошедших злодеяний. |
| We have taken the colouring of God and whose shade is better than God's? | Окраской верой (которой наделил) Аллах полной покорностью перед Аллахом Исламом ! И кто (же) лучше Аллаха (может наделить) такой окраской верой ? |
| I am proud of the path that we have taken, but we did not walk that path alone. | Я горжусь, что мы выбрали этот путь, но мы шли по нему не в одиночестве. |
| We should've taken care of that ourselves. | Мы должны были сами об этом позаботиться. |
| In our performance oriented world, measurement issues have taken on increased importance what we measure affects what we do. | В нашем мире, ориентированном на эффективность, вопросы измерений приобрели большее значение то, что мы измеряем, влияет на то, что мы затем делаем. |
| We are the only continent where regional integration and common markets have not taken hold. | Мы являемся единственным континентом, не охваченным идеями региональной интеграции и единого рынка. |
| Here, however, we have taken precautions so that his personal information will not be revealed. | Однако в этом случае мы приняли все меры для избежания распространения личных данных человека. |
| Irrationality seems to have taken over. | Кажется, иррациональность победила. |
| The free riders have taken over. | Всё досталось халявщикам. |
| Have you taken your medicine yet? | Ты уже принял лекарство? |
| Have you taken your medicine yet? | Вы уже приняли лекарство? |
| You needn't have taken a taxi. | Тебе не нужно было брать такси. |
Related searches : Have Taken - We Were Taken - We Are Taken - We Had Taken - Have Taken Hold - Have Not Taken - They Have Taken - Have Taken Advantage - Will Have Taken - Have Taken Advice - Have Taken Steps - Would Have Taken - You Have Taken - Have You Taken
