Translation of "stand back behind" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Stand back!
Назад!
I said, Stand behind them.
Я сказал Стойте позади них.
Stand back, please.
Отойди, пожалуйста.
Stand back, please.
Отойдите, пожалуйста.
Please stand back!
Отойдите, пожалуйста!
Hey, what's behind your back?
Эй, что это у тебя за спиной?
Don't say that behind my back.
Не говори так у меня за спиной.
It wants reassurance that the US will stand behind its debts.
Он хочет гарантий того, что США обеспечивает свои долги.
They laugh at him behind his back.
Они смеются над ним за его спиной.
Tom's hands were tied behind his back.
Руки Тома были связаны за спиной.
Tom has something hidden behind his back.
У Тома было что то спрятано за спиной.
Tom hid the book behind his back.
Том спрятал книгу у себя за спиной.
Hey, what're you hiding behind your back?
Эй, что ты прячешь за спиной?
Mary crossed her fingers behind her back.
Мэри скрестила за спиной пальцы.
Tom crossed his fingers behind his back.
Том скрестил за спиной пальцы.
Tom is hiding something behind his back.
Том что то прячет за спиной.
Don't speak ill of others behind their back.
Не говори о других людях плохо за глаза.
She thinks that I'm gossiping behind her back.
Она думает, что я сплетничаю за её спиной.
The kidnappers tied my hands behind my back.
Похитители связали мне руки за спиной.
They have been behind bars ever since and have yet to stand trial.
Они остаются за решёткой со времени ареста и до сих пор не предстали перед судом.
Say it to his face, not behind his back.
Скажи это ему в лицо, а не за спиной.
People used to laugh at him behind his back.
Люди смеялись над ним за его спиной.
Show me what you have hidden behind your back.
Покажи мне, что у тебя спрятано за спиной.
I can't believe you did this behind my back.
Поверить не могу, что ты сделал это у меня за спиной.
I can't believe you did this behind my back.
Поверить не могу, что вы сделали это у меня за спиной.
Yes, said Mary, crossing her fingers behind her back.
Да , сказала Мэри, скрестив за спиной пальцы.
Indeed, the US government does not even stand whole heartedly behind its own initiative.
Действительно, правительство США даже искренне не приветствует свою собственную инициативу.
I think you've been talking about me behind my back.
Думаю, вы давно уже обсуждаете меня за глаза.
Tom leaned back and put his hands behind his head.
Том откинулся назад и положил руки за голову.
Tom leaned back and put his hands behind his head.
Том откинулся назад и заложил руки за голову.
We took a page out of XKCD, and we said, Stand back.
Мы взяли страницу из XKDC и сказали Разойдись,
He is seeing one of his secretaries behind his wife's back.
Он встречается с одной из своих секретарш за спиной у жены.
She called him back to give him something he had left behind.
Она позвала его обратно, чтобы дать ему кое что, что он забыл.
Hamas has, in the past, cooperated with some of the Salafis, assuming they would stand behind Hamas s leadership.
Хамас в прошлом сотрудничал с некоторыми салафистами, считая, что они будут ему подчиняться.
The idea, I guess, was that the emirate s government would stand behind every loan, no matter how risky.
Идея, как мне кажется, заключалась в том, что правительство эмирата будет являться гарантом возврата любой ссуды, какой бы рискованной она ни была.
I said, Well, what you've got to do is stand behind them and admire them all the time.
Я сказал Тебе нужно будет просто встать у них за спиной и бесконечно восхищаться ими.
I didn't know that Tom talked about me like that behind my back.
Я и не знал, что Том говорит обо мне такое за моей спиной.
How would you feel if someone said that about you behind your back?
Как бы вы себя чувствовали, если бы кто то сказал это у вас за спиной?
How would you feel if someone said that about you behind your back?
Как бы ты себя чувствовал, если бы кто то сказал это у тебя за спиной?
How would you feel if someone said that about you behind your back?
Как бы ты себя чувствовала, если бы кто то сказал это у тебя за спиной?
How would you feel if someone said that about you behind your back?
Как бы ты себя чувствовал, если бы кто то сказал это за твоей спиной?
How would you feel if someone said that about you behind your back?
Как бы ты себя чувствовала, если бы кто то сказал это за твоей спиной?
Whatever you say about me, say it to my face, not behind my back.
Что бы ты там ни говорил обо мне, говори мне это в лицо, а не за спиной.
Stand up!
Вставай!
Stand up!
Вставайте!

 

Related searches : Stand Behind - Back Behind - Stand Back - We Stand Behind - Stand Behind Something - Stand Behind You - Stand Firm Behind - Behind Her Back - Talk Behind Back - Behind Its Back - Behind My Back - Behind His Back - Behind Your Back - Fall Back Behind