Translation of "we would take" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We'd take action. It may not be good action, but we would take action. | Мы бы приняли меры. Возможно, не лучшие меры, но мы бы их приняли. |
| That would take hours. | На это бы потребовались часы. |
| That would take time. | На это бы потребовалось время. |
| If we decided to take action, the whole camp would be under fire. | Если бы мы решили действовать, весь лагерь бы оказался под огнём. |
| We take risks. | Мы рискуем. |
| Which one would you take? | Какой бы ты взял? |
| Which one would you take? | Какой бы вы взяли? |
| Which one would you take? | Какую бы ты взял? |
| Which one would you take? | Какую бы вы взяли? |
| That would take too long. | Это бы заняло слишком много времени. |
| That would take all day. | Это заняло бы целый день. |
| That would take all day. | Это заняло бы весь день. |
| Doing that would take hours. | Это заняло бы несколько часов. |
| We take telephone orders. | Мы принимаем заказы по телефону. |
| We won't take it. | Мы не возьмём это. |
| We can take them. | Мы можем их взять. |
| We can't take it. | Мы не можем его взять. |
| We can't take it. | Мы не можем её взять. |
| We could take turns. | Мы можем делать это по очереди. |
| We could take turns. | Мы можем периодически меняться. |
| Sousa's fear was that we would lose that capacity because of these, quote, infernal machines. They would take it away. | Сауза боялся, что мы потеряем эту возможность из за этих, цитирую, дьявольских машин . Они заберут её у нас. |
| We feared that the voting would take place without the presence of our poll watchers. | Мы опасались, что голосование пройдет в отсутствие наших наблюдателей. |
| Therefore, if we wanted to tell everyone's life story, it would take thousands of books. | Таким образом, если бы мы решили рассказать жизнь каждого, понадобились бы многие томы. |
| Would you please take my picture? | Вы не могли бы сфотографировать меня? |
| Why would Tom take that risk? | Зачем бы Том стал брать на себя такой риск? |
| Would you like to take this? | Хотите взять этот? |
| Shall we take a taxi? | Возьмём такси? |
| We can't take the risk. | Мы не можем рисковать. |
| We want to take it. | Мы хотим его взять. |
| We want to take it. | Мы хотим её взять. |
| We don't take credit cards. | Мы не принимаем кредитные карты. |
| We take long walks together. | Мы подолгу гуляем вместе. |
| We always take a bus. | Мы всегда ездим на автобусе. |
| We must take that chance. | Мы должны использовать этот шанс. |
| We'll take what we need. | Мы возьмём то, что нам нужно. |
| We have to take precautions. | Мы должны принять меры предосторожности. |
| We should take a walk. | Нам надо прогуляться. |
| We should take a trip. | Мы должны отправиться в путешествие. |
| We should take a trip. | Мы должны совершить путешествие. |
| We shouldn't take the risk. | Нам не следует рисковать. |
| We can take the elevator. | Мы можем поехать на лифте. |
| What steps should we take? | Какие шаги мы должны предпринять? |
| We take nothing for granted. | Мы на слово ничему не верим. |
| We take nothing for granted. | Мы ничего не принимаем на веру. |
| How much can we take? | Сколько мы можем взять? |
Related searches : Would Take - We Would - Would Take Time - Would Rather Take - Would It Take - Would Take Over - Would Take Care - Would Not Take - This Would Take - It Would Take - Would Take Place - I Would Take - Would You Take - Would Take Forever
