Translation of "well out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Well - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It turned out well. | Всё обошлось. |
| Well, let's go find out. | Ладно, пойдём выясним. |
| And that didn't work out well. | Но это не сработало. |
| So, it all worked out well. | Так всё разрешилась к всеобщему удовольствию. |
| The photo didn't come out well. | Фотография плохо вышла. |
| Well, what did you find out? | Ну и что ты узнал? |
| Well, what did you find out? | Ну и что вы узнали? |
| Well, what did you find out? | Так что ты выяснил? |
| Well, what did you find out? | Так что вы выяснили? |
| Well, what did you find out? | Ну и что вы выяснили? |
| Well, what did you find out? | Ну и что ты выяснил? |
| Well actually the first day wasn't really planned out very well. | Ну, первый день мы спланировали не слишком удачно. |
| These photos have come out very well. | Эти фотографии получились очень хорошо. |
| He carried out his mission very well. | Он выполнил свою миссию весьма успешно. |
| But after this, everything turned out well. | Но после этого всё завершилось благополучно. |
| And well, he went out to collect mushrooms. | Ну, и пошел за грибами. |
| Well, we just found out about this today. | Погибли 23 человека, в том числе 14 солдат. |
| Well, it turns out there's some science here too. | Но и этому есть научное объяснение. |
| In fact, things might not work out so well. | На самом деле дела могут пойти далеко не так удачно. |
| Well, let's assume that childbirth stimulators will work out. | Ну ладно, опустим и это, полагаясь на стимуляторы родовой деятельности. |
| Well, it turns out you were right about Tom. | Что ж, выходит, ты был прав насчёт Тома. |
| Well, it turns out you were right about Tom. | Ну что ж, выходит, вы были правы насчёт Тома. |
| 'Well then, listen two gay young fellows were out driving...' | Слушайте же едут два веселые молодые человека... |
| The guys played really well, carried out the coach s instructions. | Ребята играли здорово, выполняли тренерскую установку. |
| I may as well go out than stay at home. | Можно уж и выйти, чем дома то сидеть. |
| I hope everything will turn out well in the end. | Я надеюсь, в конце концов всё обойдётся. |
| In summer, open air performances are carried out as well. | Летом также проводятся постановки на открытом воздухе. |
| So we're getting the dynamics out of the body as well. | Т.е. мы получаем ещё и информацию о динамике в организме. |
| And then they had to figure out Well she needs furniture. | Им пришлось разбираться дальше Ей нужна мебель. |
| This measure may well turn out to be popular with voters. | Ожидается, что такая мера станет популярной среди избирателей. |
| In Britain and the United States, this monetarist bet turned out well. | В Великобритании и США эти обещания оправдались. |
| Well, it turns out here's the close up of it from 2001. | Вот что это такое на самом деле снимок крупным планом, сделанный в 2001 г. |
| Out here, we associate this good animal with well being and comfort. | Мы связываем это доброе животное с благополучием и комфортом . |
| When well meaning noobs start giving out advice, expect the end times. | Добронамеренный чайник начинает советовать? Жди конца света. |
| The picture I took of you last week turned out very well. | Ваша фотография, которую я сделал на прошлой неделе, вышла очень удачно. |
| So what's really going on? Well, villages of the world are emptying out. | Что же происходит на самом деле? По всему миру пустеют деревни. |
| Well, a couple of friends and I figured out how to do this. | Ну, несколько друзей и я придумали как сделать это. |
| Well, I just told you there's so much data coming out your ears. | Ну, я только что рассказал вам, что последние годы генерировались большие объёмы данных. |
| Well, what's going on is the villages of the world are emptying out. | Главное явление опустение деревень. |
| Well, well, well. | Так, так, так. |
| I passed them really well, but I still came out of school thinking that that stuff came out of the ground. | причем я хорошо их сдал, но, даже после окончания учёбы был уверен, что весь материал происходит из земли. |
| It is a well tested strategy, and it leaves taxpayers out of the picture. | Это хорошо проверенная стратегия, и она не затрагивает интересы налогоплательщиков. |
| And I said, Well, you know, what I've sketched out here is just that. | И я ответил то, что я вкратце рассказал здесь, что это всего лишь набросок карты, |
| Well, can he just get out for a day? one of the girls asked. | Его не могут выпустить на день? спросила одна из девочек. |
| Is it true that Tom can't see very well out of his left eye? | А правда, что Том не очень хорошо видит левым глазом? |
Related searches : Start Out Well - Started Out Well - Well Turned Out - Well Spaced Out - Turning Out Well - Turned Out Well - Works Out Well - Well Laid Out - Working Out Well - Turns Out Well - Played Out Well - Come Out Well - Came Out Well - Worked Out Well
