Translation of "if were used" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Used - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If race, culture, sex and religion were not used as weapons? | Если бы раса, культура, пол и религия не использовались в качестве оружия? |
| We were used to kissing. | Мы были не против. |
| A few marionettes were also used. | Несколько лет спустя был выпущен . |
| We were not used to this. | Но и капитан неравнодушен к гувернантке. |
| If only such practices were used to tackle the vast majority of the problems that overwhelm Somalia. | Если бы только такие мирные методы урегулирования конфликтов использовались для решения подавляющего большинства проблем, имеющихся в Сомали! |
| If you have n't used irc before... | Если вы новичок в irc ... |
| They were used in their electoral campaigning. | Они использовались в его предвыборной кампании. |
| In place of , the letters were used. | Буквы C и K обе обозначают . |
| Would you mind if I used your car? | Не возражаешь, если я воспользуюсь твоей машиной? |
| Computers were used for artillery first, then IRS. | Компьютеры использовались сначала в артиллерии, затем в IRS . |
| Most of the arms used were yesterday s weapons. | Большинство примененного оружия было вчерашним вооружением. |
| People used to think that tomatoes were poisonous. | Когда то люди думали, что помидоры ядовиты. |
| Obama created expectations that the US would act if chemical weapons were used, only to stall when the time came. | Потом, когда ответ стал неизбежен, он одновременно угрожал слишком большой и слишком маленькой военной мощью. |
| Obama created expectations that the US would act if chemical weapons were used, only to stall when the time came. | Обама создал ожидание того, что США будут действовать в случае применения химического оружия, только чтобы тянуть время, когда момент настанет. |
| If high resolution graphics were not required then 5½ KB of the upper memory could be used for program storage. | Если графика высокого разрешения не требовалась, ещё 5,5 КБ верхней памяти можно было использовать под программы. |
| Security was important computers were expensive, and were often used for military purposes. | Не менее важна была безопасность оборудование весьма дорогостоящее и часто использовалось для военных нужд. |
| If it is not used now, it will dissipate. | Если не использовать это преимущество сейчас, то оно будет упущено. |
| Delete records of which files and applications were used | Удалить записи об использовании файлов и приложений |
| Water cannons were used by police to disperse crowd. | Водомёты были использованы для разгона демонстрантов. |
| These example.test sites were test wikis used by ICANN. | Эти пример.испытание сайты тестируют вики, используемой ICANN. |
| If only they were right. | Как было бы хорошо, если бы они оказались правы. |
| Or if geologists were elephants? | А если бы геологи были слонами? |
| So, if you were attractive...' | Значит, если бы ты была привлекательна... |
| If this street were mine... | Если бы эта улица была моей... |
| If Michael Jackson were Iranian | Если бы Майкл Джексон был иранцем |
| If only I were younger. | Если бы только я был моложе. |
| If only that were true! | Если бы только это была правда! |
| If only that were true! | Если бы только это было правдой! |
| If only that were true! | Вот бы это была правда! |
| If only that were true! | Вот бы это было правдой! |
| Even if I were hungry, I would not drink a bowl of my favorite soup if it had been stirred by a used but thoroughly washed fly swatter. | Даже если бы я был голоден, я бы не съел тарелку моего любимого супа, после того как его размешали использованной, тщательно вымытой мухобойкой . |
| As for me, who used to dread my mother s tears if I were ever martyred, I had been freed from this fear. | Что касается меня, с ужасом представлявшей слёзы своей матери в случае, если бы я стала мучеником, я была свободна от этого страха. |
| But even if perfected, how should this information be used? | Но даже если сделать предсказание, как нужно использоваться эту информацию дальше? |
| And, even if they did, should they have used it? | И даже если обладали, должны ли они были их использовать? |
| Knowledge is used only if it's engraved in our mind. | Только те знания используются, которые закрепляются в нашем сознании. |
| I don't know if I can get used to that. | Не знаю, смогу ли я к этому привыкнуть. |
| Used to be, there were two mustards. French's and Gulden's. | Раньше было две марки горчицы Френчс и Голденс . |
| If with mbstring kr If with mbstring kr is used, korean encoding will be supported. | If with mbstring kr is used, korean encoding will be supported. |
| There were many scenes filmed that were not used, but most have not been recovered. | Было снято огромное количество продолжений и новая американская версия от режиссёра Роланда Эммериха. |
| If you were them, what would you do? If they were you, what would they do? | Что бы вы сделали на их месте? Что бы они сделали на вашем месте? |
| If you were them, what would you do? If they were you, what would they do? | Что бы ты сделал на их месте? Что бы они сделали на твоём месте? |
| If the fans were typical, the teams were anything but. | Но если эти болельщики не сильно отличались от обычных футбольных фанатов, то состав команд точно удивил бы кого угодно. |
| If only it were so simple. | Если бы все было так просто. |
| If only matters were so easy! | Если бы вопрос был таким простым! |
| If there were terrorists in Mexico. | Если бы в Мексике были террористы. |
Related searches : Used If - Were Used - If Were - If Not Used - If Used Properly - If Used Correctly - If Used Appropriately - If Properly Used - Were Being Used - Were Also Used - Data Were Used - Which Were Used - Were Used For - They Were Used
