Translation of "western industrial nations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Western Europe and the US are both post industrial democracies. | И США, и Западная Европа являются постиндустриальными демократиями. |
| The pattern in other Western nations is similar. | В других западных странах ситуация схожая. |
| But the nations of Western Europe allocated it. | А распределяли ее народы западной Европы. |
| 10. Welcomes the membership of the United Nations Industrial Development Organization in the United Nations Development Group | 10. приветствует членство Организации Объединенных Наций по промышленному развитию в составе Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития |
| Japan's regulatory environment must converge toward the industrial policies of other advanced nations. | Японская нормативная среда должна приблизиться к промышленной политике прочих развитых стран. |
| NATO s members essentially said We Western nations do not trust you. | По существу, члены НАТО словно бы заявляли Мы, страны запада, вам не доверяем. |
| between the United Nations Industrial Development Organization (hereinafter called the Organization) for the one part | между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию (далее именуемой Орга низация ), с одной стороны, |
| Before then, the Héctor Molina Agro Industrial Complex, in the western province of Mayabeque, showed signs of underperformance. | До этого агро промышленный комплекс Гектора Молины в западной провинции Маябеке демонстрировал низкую результативность. |
| Reaffirming the responsibility of the United Nations towards the people of Western Sahara, | вновь подтверждая ответственность Организации Объединенных Наций перед народом Западной Сахары, |
| More than two million people in the advanced industrial nations today find work in renewable energy. | В настоящее время более двух миллионов людей в развитых промышленных странах находят работу в сфере возобновляемой энергии. |
| Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. | А тем времени производство продуктов питания стало промышленностью. Промышленностью. |
| 18. Requests the United Nations Industrial Development Organization to facilitate industrial development with emphasis on the priority areas outlined in its medium term programme framework, 2004 2007 | 18. просит Организацию Объединенных Наций по промышленному развитию оказывать содействие промышленному развитию, уделяя особое внимание приоритетным областям, определенным в ее среднесрочной рамочной программе на 2004 2007 годы |
| First, America s national story is different in essence from those of Western European nations. | Во первых, американская национальная история по своей сути отличается от истории стран Западной Европы. |
| 6. Reaffirms the responsibility of the United Nations towards the people of Western Sahara | 6. вновь подтверждает ответственность Организации Объединенных Наций перед народом Западной Сахары |
| 7. Reaffirms the responsibility of the United Nations towards the people of Western Sahara | 7. вновь подтверждает ответственность Организации Объединенных Наций перед народом Западной Сахары |
| But these relative prices will increasingly reflect the changed demands of the aging citizenry of industrial nations. | Однако данные относительные цены будут все больше отражать изменившиеся потребности стареющего населения индустриально развитых стран. |
| Industrial strategy. | Промышленная стратегия. |
| Developing nations pursuit of growth promoting trade and industrial policies are increasingly running afoul of restrictive WTO rules. | Проведение развивающимися странами торговой и промышленной политики, направленной на ускорение экономического роста, часто находится в конфликте с ограничивающими правилами ВТО. |
| Noting also the attention given by the United Nations Industrial Development Organization to poverty eradication through its priorities, | отмечая также внимание, уделяемое Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию искоренению нищеты в контексте ее приоритетов, |
| The nations of WANA missed the first industrial revolution based on coal and the steam engine, and then the second industrial revolution based on oil and the internal combustion engine. | Страны ЗАСА пропустили первую промышленную революцию, основанную на угле и паровом двигателе, а затем вторую промышленную революцию, основанную на нефти и двигателе внутреннего сгорания. |
| China s Industrial Nightmare | Индустриальный кошмар Китая |
| Other industrial nations may cycle through pieces of the disciplines, missing the essential coherence of the P C B sequence. | В других развитых странах данные дисциплины изучаются в разной последовательности, но важность согласованности элементов в последовательности физика химия биология часто упускается. |
| Taking note of the report of the Director General of the United Nations Industrial Development Organization,See A 55 356. | принимая к сведению доклад Генерального директора Организации Объединенных Наций по промышленному развитиюСм. А 55 356., |
| Economy Korosten Industrial Park (KIP) is an industrial zone within the city. | Коростенский индустриальный парк (КИП) промышленная зона в пределах города. |
| Making Industrial Policy Work | Заставить работать промышленную политику |
| What about industrial tariffs? | А как же промышленные тарифы? |
| design,industrial design,technology | design,industrial design,technology |
| Getting Industrial Policy Right | Выработать правильную промышленную политику |
| Intellectual and industrial property | Интеллектуальная и промышленная собственность |
| I'm no industrial tycoon. | Я не промышленный магнат. |
| The Moroccan government accuses Ban of violating the United Nations' neutrality for describing Western Sahara as occupied land. | Правительство Марокко обвиняет его в нарушении нейтралитета ООН при описании западной Сахары как оккупированной земли. |
| Only the rich industrial nations of Europe, America, and Japan can afford to pay for the necessary investments in emerging countries. | Только богатые промышленные страны Европы, Америки и Японии могут позволить себе предоставить необходимые развивающимся странам инвестиции. |
| 1. Takes note of the report of the Director General of the United Nations Industrial Development Organization See A 61 305. | 1. принимает к сведению доклад Генерального директора Организации Объединенных Наций по промышленному развитиюСм. A 61 305. |
| Industrial Revolution New England was key to the industrial revolution in the U.S. | Новая Англия стала ключевым регионом промышленной революции в США. |
| Over 400 industrial enterprises of 13 industrial sectors are functioning in the oblast. | В разных областях промышленности в области работает около 400 предприятий. |
| Its industrial base lies shattered. | Его производственная база разрушена. |
| Reforming Russia s Military Industrial Complex | Преобразование военно промышленного комплекса России |
| Greening the New Industrial Revolution | Озеленение новой промышленной революции |
| 57 243. Industrial development cooperation | 57 243. Сотрудничество в области промышленного развития |
| 59 249. Industrial development cooperation | 59 249. Сотрудничество в области промышленного развития |
| 61 215. Industrial development cooperation | 61 215. Сотрудничество в области промышленного развития |
| National security and industrial secrets | Национальная безопасность и промышленные секреты |
| 55 187. Industrial development cooperation | 55 187. Сотрудничество в области промышленного развития |
| Japan is an industrial nation. | Япония это индустриальная страна. |
| Japan is an industrial country. | Япония это индустриальная страна. |
Related searches : Western Nations - Western Industrial Countries - Emerging Nations - Different Nations - Indian Nations - Nations Which - Nordic Nations - Industrialised Nations - Many Nations - Poor Nations - Nations Who - European Nations - Advanced Nations
