Translation of "which also implies" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Also - translation :

Which - translation :

Which also implies - translation :

Keywords : Также Ещё Еще также тому подразумевает предполагает намекает вытекающими наличие котором какой означает которых которое

Examples (External sources, not reviewed)

Which implies to call for numerous judgments revision.	Это вынуждает к пересмотру многих приговоров.
That's the same as false implies false, and false implies false according to the definition is also true.	Тоже самое как ложь предполагает ложь, а при этом в соответствии с определением, ложь, предполагающая ложь, является истиной.
And finally, Food implies Party or Drinks implies party implies Food and Drinks implies Party.	И в конце, еда предполагает вечеринку или напитки предполагают вечеринку, предполагающую еду и напитки, предполагающие вечеринку.
This also implies that PHP has no native support of Unicode.	Замечание Нет никаких проблем, если строка очень велика. Практически не существует ограничений на размер строк, налагаемых PHP, так что нет абсолютно никаких причин беспокоиться об их длине.
Burden sharing also implies that non G 8 donors should contribute.	Распределение долгового бремени подразумевает также, что свой вклад должны внести и доноры, не относящиеся к странам Г 8.
This decision also implies strengthening the UNEP Regional Office for Europe.	Это решение предусматривает также укрепление регионального отделения ЮНЕП в Европе.
Efficient utilisation also implies patterns of transport that are themselves efficient.	необходимо учитывать уровень использования транспорта.
This saves resources, but it also implies a considerable loss of meaning.	Это экономит ресурсы, но также подразумевает значительную потерю значения.
It also implies that Indian firms are increasingly more confident with internationalization.	Распределение потоков индийских ВПИИ по компаниям,
And I'd also like to know whether conditional independence implies absolute independence.	А также мне хотелось бы знать может ли условная независимость подразумевать абсолютную независимость.
Some specimens of Cloudina hartmannae display budding, which implies asexual reproduction.	Some specimens of Cloudina hartmannae display budding, which implies asexual reproduction.
Policy must also chart a stable long term course, which implies the need to reconsider the paradigm of the past 25 years.	Политики должны также разработать стабильный долговременный курс, что подразумевает необходимость пересмотра экономической модели последних 25 лет.
Silence implies consent.	Молчание знак согласия.
Now implies , a.e.	Из formula_20 следует formula_21.
It also implies adequate equipment to fulfil the mandate and to react to emergencies.	Это также предполагает адекватное оборудование для выполнения мандата и реагирования в случае критических ситуаций.
Kadyrov also implies that these individuals were reported to the police by their own families.	Кадыров также предполагает, что на этих личностей донесли в полицию их собственные семьи.
The fact that these agreements are multilateral also implies the need to make them universal.	Многосторонний характер этих соглашений предполагает также и необходимость достижения их универсальности.
Setting up a State based on the rule of law also implies reconciliation between Haitians ....	quot Создание правового государства предполагает также примирение между всеми гаитянами ...
Silence often implies resistance.	Молчание часто подразумевает сопротивление.
Silence often implies consent.	Молчание часто подразумевает согласие.
Well scoop implies a geometry, it implies perhaps an action of the users hand.	Скребок подразумевает геометрию, он подразумевает возможно действие руки пользователя.
Also address the new element of the security of peacekeeping forces, attacks against them and the lack of respect which this implies for United Nations mandates.	следует также рассмотреть новый элемент, связанный с безопасностью сил по поддержанию мира и нападениями на них, что обуславливает отсутствие уважения к мандатам Организации Объединенных Наций
However, this also implies that all the Balkan States, which have chosen the European option, must be enabled to achieve gradual integration into the European Community.	Однако это также показывает, что балканским государствам, принявшим европейскую ориентацию, нужно дать возможность постепенно интегрироваться в Европейское сообщество.
There are three specialisation options which can also be combined if hybrid cus tomer structure implies a custom made specialisation mixture geography market based divisions key account.	Ключевым стратегическим вопросом является определение основы для ориентации, которая должна быть использована на пер вом уровне.
They also need an effective rapprochement going beyond diplomacy that implies greater investment in bilateral institutions.	Они также нуждаются в эффективном восстановлении дружественных отношений, выходящих за рамки дипломатии которые подразумевают более крупные инвестиции в двусторонние учреждения.
46. Addressing rural poverty also implies recognizing the importance of non agricultural work in rural areas.	46. Ликвидация нищеты в сельской местности также подразумевает признание важности несельскохозяйственных видов деятельности в сельских районах.
Legitimacy is even more problematic regarding recognition, which implies a feeling of community and attachment.	Легитимность является еще более проблематичной с точки зрения ее признания, поскольку это подразумевает чувство общности и причастности.
Common security implies common commitment.	Общая безопасность предполагает общие обязательства.
That is, formula_3 implies formula_4.	Пусть formula_3 и formula_4 два произвольных набора.
P implies Q is true.	P предполагает, что Q истина.
E or B implies A,	Е или В предполагает А,
Usually, export without a licence also implies violation of customs rules, and the relevant additional penalties apply.	Отдел также ведет работу по реституции культурных ценностей, украденных во время Второй мировой войны (так называемые культурные ценности MNR).
P or Q or P is equivalent to Q, P implies Q or Q implies P.	Р или Q или P однозначен Q Р предполагает Q или Q предполагает Р.
At the same time, he has spoken of reinforcing the armed forces, which implies buying weapons.	В то же самое время он говорит об усилении армии, что означает закупку оружия.
The specification is published as Bluetooth v2.0 EDR , which implies that EDR is an optional feature.	Bluetooth SIG издала спецификацию как Технология Bluetooth 2.0 EDR , которая подразумевает, что EDR является дополнительной функцией.
All this, which should be taken very carefully into account, implies specific benefits for the islands.	Все это, и об этом никак нельзя забывать, предполагает конкретные преимущества для островов.
Amnesty implies mercy for the guilty.	Амнистия подразумевает милость к виноватому.
Gender mainstreaming implies that UNDP should	Учет гендерной проблематики означает, что ПРООН следует
That implies a lot of trust.	Для этого требуется полное доверие.
Nothing I'm saying here implies causality.	Ничто из мною сказанного не отвечает на этот вопрос.
Ironically, the lights out campaign also implies much greater energy inefficiency and dramatically higher levels of air pollution.	Как это ни странно, кампания погасите огни также подразумевает гораздо более нерациональное использование энергии и гораздо более высокое уровни загрязнения воздуха.
This implies a high level of cohesion, which in the case of multinational forces is not guaranteed.	Это подразумевает высокий уровень сплоченности, что невозможно гарантировать в случае многонациональных сил.
Weakness in the rest of the world implies a stronger dollar, which will invariably weaken US growth.	Слабость в остальных странах мира предполагает укрепление доллара, которое неизменно ослабит рост США.
Our interest here is in information to assess sustainable development, which implies a different set of questions.	Здесь нам интересна информация по оценке устойчивого развития, что предполагает иной набор вопросов.
Doing so also implies a rather different notion of policy coherence built around development ends rather than policy means.	Это также предполагает довольно другой подход к согласованию политики, ориентированный прежде всего на цели развития, а не на инструменты политики.

Показать эту страницу на русском языке