Translation of "which also shows" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He also shows the struggle of the poor
Он также показывает борьбу с нищетой
A simpler simulator also shows the same results.
На другом аналогичном сайте моделирование возможных результатов выборов даёт похожий результат.
The encoding shows which bits correspond to which parts of the instruction.
Нижеприведенная таблица показывает, какие биты каким частям инструкции соответствуют.
There is also a book published in December 2005 by Roma Ryan called Water Shows The Hidden Heart which uses the language.
Также в декабре 2005 Рома Райан опубликовала книгу Water Shows The Hidden Heart , в которой используется этот язык.
The Joshua Tree Tour was the first tour on which the band played shows in stadiums, alongside smaller arena shows.
На The Joshua Tree Tour они впервые играли на таких огромных концертных площадках, как стадионы.
It also shows a different take on different types of strong women.
Также показан различный взгляд на различные типы сильных женщин.
First, Xi s initiative shows the extent to which he dominates Chinese politics.
Во первых, инициатива Цзиньпина указывает на то, в какой степени он доминирует над политикой Китая.
A German company which is a supplier to Temelín power plant tweeted out one of the photos that also shows some of their products
Немецкая компания, являющаяся поставщиком электростанции Темелин, твитнула фотографию, на которой в кадр попал один из их продуктов
Research also shows that these programs improve the health of children and adults.
Исследования также показывают, что данные программы улучшают здоровье детей и взрослых.
I also think the film shows we have a great sense of humour!
Я также думаю, что фильм показывает, что у нас хорошее чувство юмора!
There will also be trade shows and specialised exhibitions, including those from Tyumen region.
Будут работать торговые ярмарки и специализированные выставки, в том числе от Тюменского региона.
The photo, which shows Essid holding a shovel, was originally posted by another user.
Эта фотография, на которой изображён Эссид с лопатой, изначально была опубликована другим пользователем.
Desh TV also airs Meena cartoon and some other channels dubs Tom Jerry cartoon shows.
Телевидение Desh показывает мультфильм Мина , ряд других телекомпаний Том и Джерри .
The ad shows the extent to which the language of human rights has become politicized.
Реклама показывает, до какой степени лексикон в области прав человека стал политизированным.
Habib Battah shares this photograph by Nabih Bulos which shows that the protesters mean business
Понятно, что они остаются надолго, когда показывается продавец мороженого.
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
Каждый из нас как луна у всех есть тёмная сторона, которую мы никому не показываем.
The distribution shows.
что в английском много Р и Л.
The same study also shows that smaller glaciers are shrinking much more rapidly than larger ones.
Данное исследование также показало, что небольшие ледники уменьшаются гораздо быстрее крупных.
It also says research shows cabin experience depends on more than the width of a seat.
По ее словам, исследования показывают, что удобство салона зависит не только от ширины сиденья.
The urban quality of life study also shows that the rankings are susceptible to rapid change.
Исследование о качестве жизни в городах также показывает, что указанные рейтинги подвержены быстрым изменениям.
It also shows damages caused by the two most recent El Niño events. USAID OFDA
На карте также показан ущерб, нанесенный двумя последними Эль Ниньо. USAID OFDA
The THDS report also shows that fertility varies with economic levels, decreasing with increasing household wealth.
Доклад THDS показывает также, что плодовитость варьируется вместе с экономическим статусом чем он выше, тем меньше беременностей.
Image which shows Timor Leste's flag is from the official website of the 2016 Rio Olympics
Изображение с флагом Восточного Тимора с официального сайта Олимпиады Рио 2016
It also shows that, when a crisis erupts, there is no substitute for effective deterrence and defense.
Это также показывает, что в моменты кризиса нет никакой замены эффективным средствам сдерживания и обороны.
This time, the video also passed the ideological review as it shows a toddler's violence towards Chengguan.
На этот раз видео также прошло идеологическую цензуру, так как оно демонстрирует жестокость малыша по отношению к чэнгуаньцам.
The voting shows that.
Это показывает голосование.
In the history of the past 50 years, the smoking risk shows how a model changes, and it also shows how an industry fights against a model it doesn't like.
Последние 50 лет показали как меняется восприятие вреда от курения и как табачная промышленность борется против модели, которая ей не нравится.
This graph is taken from the above report, which shows statistics of violences inflicted upon street girls
Этот график взят из вышеупомянутого доклада, который показывает статистику насилия среди девочек на улице
He links to this promotional video on YouTube, which shows screaming fans at the milkshake shop opening
Он дает ссылку на рекламный видеоролик на YouTube, который демонстрирует визжащих фанатов на открытии магазина молочных коктейлей
This also shows that crises in globalization do not a priori balance out, but perhaps get progressively worse.
Это также показывает, что кризисы при глобализации априори не уравновешиваются сами, а, наверно, прогрессивно ухудшаются .
It also shows how Europe can meet its objectives at home only with a proactive and global approach.
Это также показывает, что Европа может реализовать свои задачи дома только с использованием упреждающего и глобального подхода.
The term also shows an unfortunate need to have an unified or at any rate uniquely labeled ideology.
Этот термин указывает на неприятную необходимость иметь объединенную или по крайней мере уникально новую идеалогию.
kdiff3 also helps you to compare and merge complete directories. This screenshot shows kdiff3 during a directory merge
kdiff3 также возволяет сравнивать и объединять целые каталоги. Этот скриншот показывает kdiff3 в процессе объединения каталогов
ISIS also created several clones of the communities under the common brand Islamic State News, Apparat's investigation shows.
ИГИЛ сформировал также несколько подобных ему сообществ под общим названием Новости Исламского Государства , сообщается в расследовании издания Apparat .
Then Levin told one, which also was appreciated.
Левин рассказал свой анекдот, который тоже понравился.
Number of online media websites by region (purple shows growth, grey shows decline).
Число сайтов интернет СМИ по регионам (фиолетовым показан рост, серым снижение).
The study also shows that dams along the river have caused water stagnation, making it saline and hampering the natural process through which fertile sediments would be deposited on the banks.
Также исследование приходит к выводу, что находящаяся рядом с рекой плотина вызвала застой воды, который преобразовался в солевой раствор и, как следствие, препятствует естественному процессу отложения плодородных веществ на берегах.
The rest of the time of the day other programs like soap operas, news, talk shows, food shows and talent competitions are aired which brings little value to the kids.
В остальное время днем по телевизору можно посмотреть только сериалы, новости, ток шоу, кулинарные программы и различные соревновательные программы, которые мало подходят для детского возраста.
After each crisis, an explanation emerges, which the next crisis shows to be wrong, or at least inadequate.
После каждого кризиса появляется объяснение, которое опровергается следующим кризисом, или, по крайней мере, он показывает, что оно было неадекватным.
Egyptian Amro Ali shares this infographic which shows the ever shrinking old generations of Saudi kings in waiting.
Египтянин Амро Али поделился иконографикой, которая показывает сокращающееся старое поколение саудовских королей в ожидании .
The blogger also shows a screenshot of the website where the unbelievable price offers for live geckos are posted
Блогер поместил скриншот вебсайта с объявлениями, где за живых геконов предлагают фантастические цены
David Gallo shows underwater astonishments
Дэвид Галло изумляет подводными чудесами
Mauritius shows the path ahead.
Маврикий указывает правильный путь.
Not to mention fashion shows.
Не говоря о модных показах.
Tom always shows good judgment.
Том всегда судит здраво.

 

Related searches : Which Shows - It Also Shows - Which Shows You - Which Shows That - Which Also Implies - Which Means Also - Which Also Involves - Which Also Has - Which Also Provides - Which Also Means - Which Also Includes - Which Is Also - Which Are Also - Which Has Also