Translation of "which comes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Which comes first, flag or faith?
Что стоит на первом месте флаг или вера?
Which comes first, your career or your family?
Что для тебя важнее карьера или семья?
AO Which comes to my mind first, the text or the image?
AO Что сначала приходит в голову? Текст или изображение?
After silence, that which comes nearest to expressing the inexpressible is music.
После молчания, музыка лучший способ передать непередаваемое.
This comes out. This comes out.
но получается вот что и вот что.
Then comes the Georgian government, which has demonstrated its immaturity, if not irresponsibility.
Потом идет грузинское правительство, которое продемонстрировало свою незрелость, если не безответственность.
The word tusovka comes from the verb tusovat sia, which means, to hang out.
Сам термин тусовка можно отнести к понятию закрытого общества людей, преследующих свои корыстные цели.
The name comet comes from the Latin word cometa which means long haired .
Название комета происходит от латинского слова комета , что значит длинноволосая .
All right? Which means, when it comes to perception, we're all like this frog.
Это означает, что когда речь идёт о восприятии, мы все похожи на эту лягушку.
Apnoea is a medical term which comes from Greek it literally means without breath .
Апноэ это медицинский термин, происходящий из греческого языка, он буквально означает без дыхания .
The name Canada comes from the Iroquoian word kanata, which means village or settlement .
Название Канады происходит от ирокезского слова каната , означающего деревня , поселение .
You know, most people don't realize it comes from the Latin competere, which means strive together.
сказать, большинство не знает, что оно происходит от латинского глагола competare , то есть совместно стараться .
Here comes Euler.
Вот вам и Эйлер.
Iraq comes first.
Первая это Ирак.
Democracy Comes Second
Демократия приходит второй
Here he comes.
А вот и он.
There she comes.
Вот она идёт.
There she comes.
А вот и она.
There! She comes!
Вот! Она идёт!
Tomorrow never comes.
Завтраками сыт не будешь.
Tomorrow never comes.
Завтра никогда не наступает.
Here she comes.
Вот она.
Safety comes first.
Безопасность прежде всего.
Here comes Tom.
А вот и Том.
Tom never comes.
Том никогда не приходит.
Here comes trouble.
А вот и проблемы.
What comes next?
Что будет дальше?
Nothing comes easy.
Ничто не дается легко.
Dignity comes first.
На первом месте стоит достоинство.
With contraction and Euro appreciation comes the specter of falling prices, with which Europe is already flirting.
С сокращением и удорожанием евро приходит спектр падающих цен, с которым Европа уже столкнулась.
And that's where my imagined future comes in, which I am going to call the social singularity.
И вот здесь вступает мое предполагаемое будущее. Я назову его социальной сингулярностью .
What comes after Iraq?
Что будет после Ирака?
Inflation Comes to China
Инфляция приходит в Китай
Justice Comes to Chad
В Чад приходит правосудие
So what comes next?
И что же дальше?
Then the crash comes.
Затем наступает обвал.
So change comes slowly.
Таким образом, перемены происходят медленно.
It comes in handy.
Это очень удобно.
Here comes the bride!
А вот и невеста!
Sonita comes from Afghanistan.
Сонита приехала из Афганистана.
It almost never comes.
Такие вести не приходят почти никогда.
Money comes and goes.
Деньги приходят и уходят.
Ill news comes apace.
Дурная молва на крыльях летит.
Here comes the bus!
А вот и автобус!
Here comes the bus!
Идет автобус.

 

Related searches : Which Comes With - Which Comes From - Which Comes Along - Which Comes First - Which Comes Across - Which Which - Comes Around - Comes Through - Comes Now - Comes Back - Comes After - Comes Together - Comes True - Comes Before