Translation of "which was proven" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Proven - translation : Which - translation : Which was proven - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Which was to be proven. | Что и требовалось доказать. |
| However, this was proven false. | В конце 2014 родила второго сына. |
| A generation later, he was proven right. | Следующее поколение доказало, что он был прав. |
| and perseverance, proven character and proven character, hope | от терпения опытность, от опытности надежда, |
| Eventually, however, it was proven he was right, as in 2008. | В природных условиях белая шкура только мешала бы зверю охотиться летом. |
| The conjecture was proven some 40 years later, by Vilfred. | Гипотеза была доказана 40 лет позже Вилфредом (Vilfred). |
| Proven Leadership Role | Ответственные руководящие должности |
| There is some disagreement on which country has the largest proven gas reserves. | Позже выяснилось, что запасы природного газа в данном состоянии огромны. |
| No country identified paragraphs of the Guidelines which had proven problematic for implementation. | Страны не сообщили о каких либо пунктах Руководящих принципов, осуществление которых вызывает проблемы. |
| States parties had accepted that practice, which had proven to be particularly efficient. | Государства участники приняли эту практику, оказавшуюся крайне эффективной. |
| The vision of that which has already been proven or can be ascertained. | Второе зрительное восприятие того, чьё существование уже доказано, или может быть доказано. |
| Guilty until proven innocent? | Виновен, если не докажет иное? |
| It's a proven fact. | Это доказанный факт. |
| History has proven that. | История это доказала. |
| History has proven that. | История это подтвердила. |
| Tom has proven that. | Том это доказал. |
| Is that scientifically proven? | Это научно доказано? |
| Is that scientifically proven? | Для этого есть научное доказательство? |
| His innocence is proven! | Его невиновность доказана! |
| The problem of solving Sokoban puzzles was proven to be NP hard. | Было доказано, что задача решения уровней Sokoban NP полна и PSPACE complete. |
| These hopes have proven illusory. | Эти надежды оказались иллюзорными. |
| The Project has proven controversial. | Проект оказался спорным. |
| They have already proven it! | Они это уже доказали! |
| Nothing has been proven yet. | Ничего ещё не доказано. |
| Has that been scientifically proven? | Это научно доказано? |
| This can be easily proven. | Это легко доказать. |
| Has that information been proven? | Это проверенная информация? |
| Deep Blue hasn't proven anything. | Deep Blue не доказано что нибудь . |
| The government has proven ineffective. | Правительство доказало свою неэффективность. |
| That's yet to be proven. | Это еще не факт. |
| I will be proven right. | Я добьюсь того, что мне полагается. |
| It's proven to be enduring. | У неё есть устойчивые доказательства. |
| Fermat's Last Theorem was finally proven by English mathematician Andrew Wiles in 1994. | Великая теорема Ферма была окончательно доказана английским математиком Эндрю Вайлзом в 1994 году. |
| That case is not yet proven. | Но это еще не доказано. |
| Energy embargoes have generally proven counterproductive. | Эмбарго на энергию как правило приводит к обратным результатам. |
| Have proven themselves to be cowards. | А не котором вообще слов нет! |
| Our own history has proven that. | Подтверждением этого служит наша собственная история. |
| This can't be proven by science... | Наука этого не доказала |
| AlMS is now a proven model. | АИМН на данный момент является проверенной моделью. |
| By Fire Shall Hearts Be Proven | Огнём испытываются сердца |
| It has actually been proven experimentally. | Это было доказано эксперементально. |
| and when the presumptions on which subparagraph (b) of this article is based have not been proven. | Подобное сотрудничество не допускается и в тех случаях, когда обстоятельства, обусловливающие применение подпункта b) настоящей статьи, проверить не удается. |
| Which means that they have more proven the limits of renewable energies than the potential of it. | Что означает, что они показали больше ограничений, связанных с возобновляемыми источниками энергии, чем связанных с ними возможностей. |
| When the opposite was proven and a secret document was found in her possession, she had to go. | Когда было доказано обратное и у нее был найден секретный документ, ей пришлось оставить свой пост. |
| But it has been proven that her marriage to Mr. Vole was fraudulent and bigamous. | Я возражал против ее показаний, потому что жена не имеет права свидетельствовать во вред мужу. |
Related searches : Was Proven - Which Have Proven - Which Are Proven - Which Was - Was Proven Wrong - Was Proven Right - Was Not Proven - It Was Proven - Which Was Presented - Which Was Booked - Which Was Focused - Which Was Once - Which Was Expected
