Translation of "while accounting for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Accounting - translation : While - translation : While accounting for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Accounting for Gaza | Оценка ситуации в Газе |
| No accounting for tastes! | О вкусах не спорят! |
| Volume 4 Accounting for Fundamentalisms . | Volume 4 Accounting for Fundamentalisms . |
| Accounting policy for voluntary contributions | Политика учета добровольных взносов |
| IAS 17 Accounting for Leases | МСУ 17 quot Учет арендных операций quot |
| (b) To establish accounting policies of the organization so that they serve the accounting requirements of UNICEF while ensuring compliance with UNICEF Financial Regulations and Rules and accepted accounting principles | b) определять политику организации в области бухгалтерского учета таким образом, чтобы она отвечала требованиям ЮНИСЕФ в этом плане и одновременно обеспечивала соблюдение Финансовых положений и правил ЮНИСЕФ и принятых принципов бухгалтерского учета |
| Free, easy, personal accounting for everyone. | Простое и лёгкое управление личными финансами для каждого. |
| There is no accounting for tastes. | О вкусах не спорят. |
| Accounting and Auditing ROSC for India. | Accounting and Auditing ROSC for India. |
| Accounting and Auditing ROSC for Mexico. | Accounting and Auditing ROSC for Mexico. |
| (c) Common accounting standards for the | с) Общие нормы отчетности |
| While complying with legal and accounting requirements it often fails to supply relevant data. | При соблюдении юридических и бухгалтерских требований зачастую не хватает соот ветствующих данных. |
| Inefficient accounting and cost accounting systems | Неэффективные системы учета и определения себестоимости |
| Appendix Accounting Standards of the International Accounting Standards Committee drawn upon in developing the accounting standards for the United Nations system Foreword | Добавление Стандарты учета Комитета по международным стандартам учета, использованные при разработке стандартов учета для системы Организации Объединенных Наций |
| Check the Enable Accounting box to enable or disable telephone cost accounting for this account. | Отметьте опцию Включить учет для включения или же отключения возможности учета стоимости телефонных звонков для этого соединения. |
| Accounting | Статистика |
| Accounting | Учет |
| Accounting for systemic risk has several implications. | Учет системного риска имеет несколько последствий. |
| Accounting and Auditing ROSC for South Africa. | Accounting and Auditing ROSC for South Africa. |
| Items for discussion and decision environmental accounting | Пункты для обсуждения и принятия решений экологический учет |
| Accounting for commitments against future financial periods | Правило 111.6 Учет обязательств под ассигнования на будущие финансовые периоды |
| An example template for Telephone cost accounting. | Пример шаблона для учета стоимости телефонных звонков. |
| Special accounting provisions for peace keeping operations | Специальные положения в отношении бухгалтерского учета для операций по поддержанию мира |
| She went to vocational school for accounting. | Потом в профессиональное училище на бухгалтерский учёт. |
| BBIE's development is in progress for the Accounting Entry that is part of Accounting Audit project | Для механизма бухгалтерской проводки, являющегося составным элементом проекта по вопросам бухгалтерского учета и аудита, осуществляется разработка БОБИ. |
| He had some extra cash cause he was doing some freelance accounting work for Ramone. Accounting? | Он работал бухгалтером у Рамона. |
| APPENDIX Accounting Standards of the International Accounting Standards | Стандарты учета Комитета по международным стандартам учета, использованные |
| Oradea currently produces around 63 of the industrial production of Bihor County while accounting for 34.5 of the population of the county. | Орадя в настоящее время производит приблизительно 63 индустриального производства уезда Бихор, составляя приблизительно 34,5 населения уезда. |
| While Japan s gross public debt, for example, is a massive 246 of GDP, the net figure, accounting for intra government debts, is 127 of GDP. | Например, в то время как валовой государственный долг Японии, является огромным в 246 от ВВП, чистая цифра расчета внутриправительственного долга, составляет 127 от ВВП. |
| Consider the problem of accounting for quality improvements. | Рассмотрим проблему улучшения качества товаров. |
| Accounting for proceeds from the sale of property | Правило 111.5 Учет поступлений от продажи имущества |
| See, we've forgotten what accounting was designed for. | См., мы забыли, что бухгалтерского учета был разработан для. |
| They are financial accounting and management (or cost) accounting. | Это финансовый и управленческий (или про изводственный) учет. |
| Environmental accounting | Экологический учет |
| Accounting period | Отчетный период |
| Accounting Ppolicies | Учетная политика |
| Volume Accounting | Учет трафика |
| Reset Accounting | Сбросить учет |
| Enable accounting | Включить учет |
| Volume accounting | Учет трафика |
| No Accounting | Отключить учет |
| Accounting 1 | Бухгалтерский учет 1 |
| Accounting 2 | Бухгалтерский учет 2 |
| contribu Accounting | Бухгал терский учет |
| Complete accounting. | Отчетность готова. |
Related searches : While For - For Accounting - Accounting For - For A While - For Some While - While Providing For - For W While - While Working For - While Controlling For - For Another While - While Waiting For - While Looking For - While Searching For - Accounting For Goodwill
