Translation of "why it happened" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom doesn't know why it happened.
Том не знает, почему это произошло.
I don't know why it happened.
Я не знаю, почему это произошло.
I don't understand why it happened.
Я не понимаю, почему это произошло.
I don't understand why it happened.
Я не понимаю, почему это случилось.
Why do you think it happened?
Как ты думаешь, почему это случилось?
I can't explain why it happened.
Я не могу объяснить, почему это произошло.
I can't explain why it happened.
Я не могу объяснить, почему это случилось.
Tom wanted to know why it happened.
Том хотел знать, почему это случилось.
I'm trying to figure out why it happened.
Я пытаюсь разобраться, почему это произошло.
I'm trying to find out why it happened.
Я пытаюсь выяснить, почему это произошло.
I don't think Tom knows why it happened.
Не думаю, что Том знает, почему это произошло.
I don't think that Tom knows why it happened.
Не думаю, что Том знает, почему это произошло.
Why has this happened?
Почему это произошло?
How and why has this happened?
Как и почему это произошло?
Why do you think this happened?
Как ты думаешь, почему это произошло?
Why do you think this happened?
Как ты думаешь, почему это случилось?
I don't know why that happened.
Я не знаю, почему это произошло.
I don't know why this happened.
Я не знаю, почему это произошло.
I don't know why that happened.
Я не знаю, почему это случилось.
We know what happened and why.
Мы знаем, что произошло и почему.
Tom didn't know why that happened.
Том не знал, почему это произошло.
Tom didn't know why that happened.
Том не знал, почему это случилось.
Why hasn't this ever happened before?
Почему этого раньше никогда не случалось?
Why has this never happened before?
Почему такого раньше никогда не было?
I now know why that happened.
Теперь я знаю, что произошло.
What happened? Why are you crying?
Что случилось? Почему вы плачете?
What happened? Why are you crying?
Что случилось? Почему ты плачешь?
Why do you think this happened?
Как вы думаете, почему это произошло?
Why do you think this happened?
Как вы думаете, почему это случилось?
Do you know why that happened?
Ты знаешь, почему это случилось?
Do you know why that happened?
Вы знаете, почему это случилось?
Do you know why that happened?
Ты знаешь, почему это произошло?
Do you know why that happened?
Вы знаете, почему это произошло?
It happened.
Это случилось.
Why don't you tell me what happened?
Почему ты не говоришь мне, что случилось?
Why don't you tell me what happened?
Почему вы не говорите мне, что случилось?
I want to know why this happened.
Я хочу знать, почему это случилось.
Can someone tell me why this happened?
Кто нибудь может мне сказать, почему это случилось?
Why didn't you tell me what happened?
Почему ты не рассказал мне о случившемся?
Why didn't you tell me what happened?
Почему ты не рассказала мне о случившемся?
Why didn't you tell me what happened?
Почему вы не рассказали мне о случившемся?
We never learned what happened or why.
Мы так и не узнали, что произошло и почему.
I really don't know why that happened.
Я правда не знаю, почему это случилось.
I really don't know why that happened.
Я правда не знаю, почему так получилось.
Tom, what happened? Why are you crying?
Том, что случилось? Почему ты плачешь?