Translation of "will have achieved" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We have achieved great successes.
Мы добились больших успехов.
We have achieved a lot.
Мы многого достигли.
We have achieved all our aims.
Мы достигли всех своих целей.
I think we have achieved our goals.
Думаю, мы достигли наших целей.
I think we have achieved our goals.
Думаю, мы достигли своих целей.
Having promptly achieved depreciation, it may have succeeded.
Ему это может удаться сделать посредством быстрой девальвации.
They have also achieved high standards of governance.
Они также достигли высоких стандартов управления.
Our youth ambassadors have also achieved many milestones.
Наши послы молодёжи также многого достигли.
We have achieved a united Europe without uniting Europeans.
Таким образом, мы объединили Европу, не объединив европейцев.
So far, the Union's actions have achieved the opposite.
До сих пор действия Евросоюза приводили к противоположным результатам.
On this issue, basic agreement seems to have been achieved.
Похоже, что по этому вопросу основное соглашение достигнуто.
Philanthropic approaches to the problem have achieved little systemic change.
Использование филантропических подходов к проблеме позволило добиться незначительных системных изменений.
I support my family and have achieved fulfillment in my career.
Я оказываю поддержку своей семье, и достиг успеха в своей карьере.
If SARS is brought under control worldwide in the next few months, public health authorities will have achieved a great triumph.
Если ТОРС начнут контролировать во всем мире в течение следующих нескольких месяцев, это значит власти здравоохранения добились большого триумфа.
But it is not clear how that increase in innovation will be achieved.
Но неясным остается то, как это увеличение в инновациях будет достигнуто.
Greater results will be achieved through more decisive and substantive action by both bodies.
Благодаря более решительным и существенным мерам со стороны обоих органов будут достигнуты и более значимые результаты.
Yet stability was achieved.
Тем не менее, стабильности удалось добиться.
Is the goal achieved?
Эта цель достигнута?
You've achieved nothing commit.
Ты ничего не достиг, застрелись!
Tolstoy achieved worldwide fame.
Толстой добился мировой известности.
He achieved his purpose.
Он достиг своей цели.
She achieved remarkable results.
Она достигла поразительных результатов.
She achieved remarkable results.
Она добилась выдающихся результатов.
She achieved remarkable results.
Она добилась замечательных результатов.
She achieved her goal.
Она достигла своей цели.
He achieved his goal.
Он достиг своей цели.
They achieved their goal.
Они достигли своей цели.
The impossible was achieved.
Невозможное было достигнуто.
You've achieved a lot.
Вы многого добились.
We've already achieved that.
Этого мы уже достигли.
Tom achieved his goal.
Том достиг своей цели.
We achieved our goals.
Мы достигли своих целей.
If this is achieved, we believe it will be possible for cars to have zero impact on the environment in the foreseeable future.
Если это будет достигнуто, то, как мы полагаем, уже в обозримом будущем можно будет говорить об отсутствии вредного влияния автомобилей на окружающую среду.
Yet we have achieved enough to know that the goals are within reach.
И все же мы достигли достаточно для того, чтобы знать, что эти цели являются достижимыми.
If the current guidance is achieved it will represent a 12 to 17 per cent growth on the record 290.4 million profit it achieved in 2011 12.
Если текущие ориентиры будут достигнуты, это составит 12 17 процентный рост по сравнению с рекордной прибылью в 290,4 млн, полученной в 2011 2012 годах.
While a relatively high and sustainable growth pattern can be achieved, it will take time.
Пройдет много времени, пока будут достигнуты относительно высокие и устойчивые модели развития.
Such a grand project can be achieved if the political will exists and asserts itself.
Такой грандиозный проект может быть осуществлен при наличии политической воли и готовности действовать.
Nothing is achieved without effort.
Без усилий ничего не добьешься.
The architect achieved worldwide fame.
Архитектор добился всемирной известности.
Finally, he achieved his goal.
Наконец, он достиг своей цели.
He finally achieved his goals.
Он наконец достиг своих целей.
The impossible has been achieved.
Невозможное было достигнуто.
She had achieved her objective.
Она достигла своей цели.
She has achieved her goals.
Она достигла своих целей.
The women achieved their goal.
Женщины добились своей цели.

 

Related searches : Have Achieved - Will Be Achieved - Have Been Achieved - We Have Achieved - I Have Achieved - Would Have Achieved - Have Not Achieved - Will Have - Will Have Known - Will Have Success - Will Have Influence - Will May Have - Will Have Improved - Will Have Consequences