Translation of "women in management" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In the Philippines, 89 of companies have women in senior management positions. | На Филиппинах в 89 компаний женщины занимают посты старших менеджеров. |
| Studies show that companies with more women in senior management are more profitable than those with few women at the top. | Исследования показывают, что компании, в которых в высшем руководстве больше женщин, являются более прибыльными, чем те, в которых меньше женщин в руководящих должностях. |
| Since 2003, some 70,000 men and women have been deployed in 23 crisis management operations. | С 2003 года приблизительно 70 000 мужчин и женщин приняли участие в 23 операциях по анти кризисному управлению. |
| There will be efforts to increase the number of women in management and leadership positions. | Также будут предприняты попытки увеличить число женщин на управленческих и лидирующих должностях. |
| Even in India, where more than half of girls and women are illiterate, more women hold senior management positions than in countries like Germany and the Netherlands. | Даже в Индии, где более половины девушек и женщин безграмотные, в должности старших менеджеров работает большее число женщин, чем в таких странах, как Германия и Нидерланды. |
| Diversified management means better management. | Дифференцированное управление означает лучшее управление. |
| Procurement management | Управление закупочной деятельностью |
| Project Management | Управление проектами |
| Disk Management | Управление жёсткими дисками |
| Micro Management | Микроменеджмент |
| That is especially true in fund management. | Это особенно верно для управления финансовыми средствами. |
| Women in Kazakhstan. | Женщины в Казахстане. |
| To support this dual management environment, a management application in the bilingual NMS must contact an agent. | Для поддержки такого окружения с двойным управлением управляющее приложение в двуязычной NMS должно связаться с агентом. |
| Its leadership had no experience in disaster management. | Руководство агентства не имело никакого опыта по реагированию на чрезвычайные ситуации. |
| Brought in more women. | Я пригласила больше женщин, |
| Women in Tirdznisi, Georgia. | Жительницы Тирдзниси, Грузия. |
| Women in Imperial China . | Women in Imperial China. |
| Risky Risk Management | Опасное управление рисками |
| Management is great. | Менеджмент это прекрасно. |
| Management and oversight | Руководство и надзор |
| (f) Disaster management | f) борьба со стихийными бедствиями |
| Staff management consultations | Консультации между администрацией и персоналом |
| (a) Management services | а) Управленческое обслуживание |
| Human resources management | Управление людскими ресурсами |
| Integrated global management | Комплексное глобальное управление |
| E. Management evaluation | E. Управленческая оценка |
| for Chemicals Management | Источники информации и обмен информацией о создании потенциала в области безопасного обращения с химическими веществами |
| Observe power management | Обзор системы управления питанием |
| GnuCash Finance Management | Управление финансами GnuCash |
| Wallet Management Tool | Управление Бумажником |
| Planner Project Management | Planner управление проектами |
| Weblog management application | Приложение по управлению веб блогом |
| Logical Volume Management | Управление логическими разделами |
| Color management settings | Параметры управления цветом |
| Power management settings | Параметры управления питанием |
| TODO Management Application | Приложения менеджмента TODO |
| Those who prefer to see women in saris often criticize women in western wear as liberated, modern, westernized women. | Те, кто предпочитают видеть женщин в сари, часто критикуют женщин в западной одежде и называют их освобожденными, современными, вестернизацированными женщинами в негативном ключе. |
| Tannadice board has faith in Dundee United management Donnelly | Доннелли совет Таннадис уверен в менеджменте Данди Юнайтед |
| The objectification of women in the press reinforces stereotyping of women. | Объективация женщин в прессе поддерживает стереотипы о них. |
| The ISO standards ISO 9000, a family of standards for quality management systems, and the ISO 10006 2003, for Quality management systems and guidelines for quality management in projects. | Международные стандарты управления (менеджмента) проектами ISO 10006 2003, Quality management systems Guidelines for quality management in projects (в России принят как ГОСТ Р ИСО 10006 2005 Системы менеджмента качества. |
| 56 188. Women in development | 56 188. Женщины в процессе развития |
| 58 206. Women in development | 58 206. Женщины в процессе развития |
| 60 210. Women in development | 60 210. Женщины в процессе развития |
| 62 206. Women in development | 62 206. Женщины в процессе развития |
| Afghan women in the spring | Афганские женщины весной |
Related searches : Women In Need - Women In General - Women In Labor - Women In Law - Women In Work - Women In Chains - Women In Business - Women In Leadership - Traffic In Women - Women In Development - Increase In Women - Working Women - Lactating Women
