Translation of "world leading products" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
leading to people hopefully using these products across the world. | Мы надеемся, что всё это приведёт к тому, что люди по всему миру будут пользоваться этими продуктами |
World leading time too! | Ещё и лучший результат сезона в мире! |
The possibility to create new products and services, leading to, employment creation. | В основных чертах, внимание, в первую очередь, должно быть сосредоточено на трех сегментах этого рынка. |
Entering world market for fishery products | Мэрилендский университет. |
We signed the first panel just a few weeks after that, had a great signing ceremony, leading to people hopefully using these products across the world. | Мы подписали нашу первую панель через пару недель после этого, была восхитительная церемония Мы надеемся, что всё это приведёт к тому, что люди по всему миру будут пользоваться этими продуктами |
World trade in agricultural, fishery and forestry products | Международная торговля товарами сельского хозяйства, рыболовства и лесоводства |
Absolutely leading in spinal cord injury in the world. | Это мировые лидеры в лечении травм спинного мозга. |
3. Agricultural products, including temperate zone and tropical products, have constituted a declining proportion of world merchandise trade since the Second World War. | 3. После второй мировой войны доля сельскохозяйственных товаров, в том числе продуктов умеренного пояса и тропических продуктов, в мировой торговле товарами постоянно уменьшалась. |
ESAB sells its products in most countries of the world. | Продукция ESAB продается в большинстве стран мира. |
UNECE region's share of world primary forest products exports, 2004 | Удельный вес региона ЕЭК ООН в общемировых показателях экспорта лесных товаров первичной обработки, 2004 год |
The center initially developed wireless products including remote irrigation systems and later developed leading chips such as the 68030. | Первоначально центр разрабатывал беспроводные продукты, включая удаленные системы орошения, а затем стал разрабатывать микропроцессоры, такие как Motorola 68030. |
UNECE region's share of world production of primary forest products, 2004 | Удельный вес региона ЕЭК ООН в общемировых показателях производства лесных товаров первичной обработки, 2004 год |
Crédit Agricole is one of the leading cooperative companies in the world. | С 1980 года Crédit Agricole осваивает и рынок страховых услуг. |
While France has specialized in consumer goods such as food and pharmaceutical products, Germany is a leading exporter of investment goods. | Среди возможных объяснений наиболее вероятным представляется то, что у этих стран разная специализация. |
While France has specialized in consumer goods such as food and pharmaceutical products, Germany is a leading exporter of investment goods. | В то время как Франция специализируется на потребительских товарах, таких, как продукты питания и фармацевтическая продукция, Германия ведущий экспортер средств производства. |
The company exports the products to more than 50 countries of the world. | Комбинат экспортирует свою продукцию в более чем 50 стран мира. |
6. Chapter II provides an overview of recent trends in world production and trade of agricultural and tropical products, including agro industrial products. | 6. В главе II дается обзор последних тенденций в области мирового производства сельскохозяйственных товаров и тропических продуктов и торговли ими, включая продукцию агропромышленного сектора. |
At the same time, the lower dollar makes American products more competitive in global markets, leading to increased exports and reduced imports. | В то же время, более низкий доллар делает американские продукты более конкурентоспособными на мировых рынках, что приводит к увеличению экспорта и сокращению импорта. |
The Whitney show is generally regarded as one of the leading shows in the art world, often setting or leading trends in contemporary art. | Биеннале Уитни считают одним из ведущих событий, где устанавливаются последние тенденции в современном искусстве. |
PRODUCTS, INCLUDING AGRO INDUSTRIAL PRODUCTS | ПРОДУКТОВ И ТОРГОВЛЯ ИМИ, ВКЛЮЧАЯ ПРОДУКЦИЮ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО |
In 2007 ISKRAN was included in the list of the world leading think tanks. | ИСКРАН включён в список 30 ведущих мировых исследовательских центров. |
MLS underwent a transition in the years leading up to the 2006 World Cup. | MLS претерпела значительные изменения в годы, предшествующие чемпионату мира 2006. |
In 2005 fossil fuels and mining products represented 65 of all exports from EECCA to the rest of the world, compared to 24 for manufactured products and 7 for agricultural products (WTO, 2006). | В 2005 году ископаемое топливо и продукты горнодобывающей промышленности составляли 65 всего экспорта из ВЕКЦА в другие страны миры по сравнению с 24 готовых товаров и 7 сельхозпродуктов (WTO, 2006). |
I will go anywhere in the world to open new markets for American products. | для американских товаров. |
Leading the way what's leading the way? | И что на первых местах? |
World Fashion Channel acts as a media partner at international film premiers, music festivals and leading events of the fashion world. | World Fashion Channel выступает информационным партнером мировых кинопремьер, музыкальных фестивалей и ведущих событий мира моды. |
And I think the reason is, the world was very different, leading up to World War I, than it is today. | Я думаю, причина в том, что мир, приведшй к Мировой войне был тогда совсем другим, не таким как сейчас. |
A third of humanity saw the Soviet Union as leading the world toward global socialism. | Треть всего человечества видела в Советском Союзе силу, ведущую мир к глобальному социализму. |
When you ve been making the coffee forever, it s nice to imagine leading the free world. | Здорово вообразить, что ты правишь миром, когда ты всю жизнь готовила кофе. |
South West Asia is one of the world apos s leading areas of narcotics production. | Юго Восточная Азия является одним из главных районов по производству наркотиков в мире. |
Remember when this blue box was all alone, leading the world, living its own life. | Вспомним времена, когда эта синяя корзинка в одиночку вела весь остальной мир и жила своей жизнью. |
They are instead the products of downstream imagination leading to hard work, during which mathematical reasoning may or may not prove to be relevant. | Напротив, они являются результатом работы воображения и больших усилий, и не обязательно математические умозаключения пригодятся. |
Agro industrial products, basically processed agricultural products, are generally classified as manufactured products. | Продукция агропромышленного сектора, в основном переработанная сельскохозяйственная продукция, обычно относится к категории готовых товаров. |
Products | Изделия |
Products | Продукты |
Products | Производство |
The fears were misplaced, because the world benefited from cheaper and more readily available products. | Все опасения были напрасны, поскольку мир только выиграл от более дешевых и легко доступных товаров. |
Brilliant papers by Comrade Stalin allowed Soviet linguistics to take the leading position in the world. | Гениальные труды товарища Сталина позволили советской лингвистике занять лидирующую позицию в мировой науке. |
Susan Jackson from Australia, who did work with some of the leading athletes in the world. | Сьюзан Джексон из Австралии, которая опросила нескольких ведущих мировых спортсменов. |
Yet another aspect the Tyumen elevator factory is working with one of the leading manufacturers of elevator products, JSC Mogilevliftmash, by procuring components from them. | Еще один аспект Тюменский лифтовой завод сотрудничает с одним из ведущих производителей лифтовой продукции ОАО Могилевлифтмаш , получая комплектующие. |
As new products appear, other products fade away. | По мере того как появляются новые продукты, другие уходят. |
Leading Edge | Уголком |
leading individuals | и видными деятелями |
S.H.E has endorsed more than 30 companies and products, including Coca Cola and World of Warcraft . | S.H.E рекламировали больше чем 30 компаний и продуктов, включая Coca Cola и World of Warcraft. |
Amezcua Harmonised Energy Products have been tested and certified by various renowned institutions throughout the world. | Продукция Amezcua Harmonised Energy Products была протестирована и сертифицирована многими признанными институтами по всему миру. |
Related searches : World-leading Products - World Leading - World Leading Technology - World Leading Provider - World-leading Position - World Leading Brand - A World Leading - World Leading Expert - World Leading Company - Leading The World - World-leading Expertise - World Leading Technologies - World-leading Manufacturer - World Leading Banks - Market Leading Products