Translation of "a strong belief" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It was an intuitive, strong held belief that was wrong.
Ошибка была в интуитивном допущении, которому очень доверяли.
And in our society, we have a strong belief that synthetic happiness is of an inferior kind.
В нашем обществе существует стойкое убеждение, что синтетическое счастье ущербно.
That's a mistaken belief.
Это ошибочное представление.
There is also a strong belief, which I share, that bad or oversimplistic and overconfident economics helped create the crisis.
Также есть глубокое убеждение, которое я разделяю, что развитию кризиса способствовали слишком упрощённые и самоуверенные представления об экономике .
Its strength is belief itself belief in a moral order that defies secular, or, indeed, religious dictators.
Ее сила заключается в самой вере вере в моральный порядок, бросающий вызов светским и даже религиозным диктаторам.
I have a firm belief in his innocence.
Я твёрдо верю в его невиновность.
A strong wind arose.
Поднялся сильный ветер.
What a strong wind!
Какой сильный ветер!
A lion is strong.
Лев силён.
A lion is strong.
Лев сильный.
Belief can move mountains.
Вера может сдвинуть горы.
PRAGUE One of the fundamental pillars of Europe s political architecture is a strong and enduring belief in the universal validity of equal, universal, and inalienable human rights.
ПРАГА. Один из фундаментальных столпов политической архитектуры Европы заключается в сильной и устойчивой вере в универсальную действенность равных, всеобщих и неотъемлемых прав человека.
The response was that the strong dollar meant a strong economy, and a strong economy strengthens the ability to export.
Но даже Министерство Финансов США, каким бы могущественным оно ни было, не может изменить или отменить законы экономики.
The response was that the strong dollar meant a strong economy, and a strong economy strengthens the ability to export.
В ответ ему было сказано, что сильный доллар означает сильную экономику, а сильная экономика увеличивает экспортные возможности.
Even though we were released in different circumstances, one thing makes all of us similar our strong belief that we didn t deserve even a single day of arrest.
Даже притом, что мы были выпущены при разных обстоятельствах, одна вещь нас всех объединяет наша твёрдая уверенность в том, что мы не заслужили ни одного дня нахождения под арестом.
Merton discovered a strong pattern.
Мертон обнаружил ярко выраженную закономерность.
A strong spirit transcends rules.
Сильный дух выходит за рамки правил.
A strong wind was blowing.
Дул сильный ветер.
I have a strong backhand.
У меня сильный удар слева.
He had a strong alibi.
У него было железное алиби.
He has a strong will.
У него сильная воля.
He has a strong mind.
У него сильный ум.
He has a strong body.
У него сильное тело.
She has a strong personality.
Она сильная личность.
Mary has a strong personality.
Мэри сильна личность.
Mary is a strong woman.
Мэри сильная женщина.
Tom is a strong man.
Том сильный мужчина.
She has a strong character.
У нее сильный характер.
Tom was a strong man.
Том был сильным мужчиной.
I have a strong will.
У меня сильная воля.
That's a pretty strong statement.
Это довольно сильное заявление.
Tom is a strong guy.
Том сильный парень.
I had lost my belief.
я потеряла свою веру.
By contrast, those who rule according to a shared belief cannot afford to negotiate, for that would undermine the belief itself.
Напротив, те, кто правит в соответствии с разделяемой верой, не могут себе позволить вести переговоры, поскольку это будет подрывать саму веру.
One Faith, One Lord A Study of Basic Catholic Belief .
One Faith, One Lord A Study of Basic Catholic Belief.
Strong currencies make strong countries, a senior United States policymaker used to say.
Как говорил один видный политический деятель США, сильные валюты делают сильные страны.
Third, reforms require a strong leader.
В третьих, реформы требуют сильного лидера.
Strong feelings can create a model.
Сильные переживания могут создать модель.
It's a very, very strong force.
И это очень мощная сила.
Garlic gives off a strong odor.
Чеснок издаёт сильный запах.
An elephant is a strong animal.
Слон сильное животное.
He is strong as a horse.
Он силён как бык.
She's a woman of strong character.
У этой женщины сильный характер.
She's a woman of strong character.
Она женщина с сильным характером.
She has a very strong personality.
Она очень сильная личность.

 

Related searches : Strong Belief - A Belief - Corroborate A Belief - Form A Belief - A Common Belief - Share A Belief - Have A Belief - A Widespread Belief - Inspires A Belief - False Belief - Mistaken Belief - Defy Belief - Fundamental Belief