Translation of "account for part" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Account - translation : Account for part - translation : Part - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This might also account in part for the differences between Muslim countries. | Это также могло частично отразиться и на разнице между мусульманскими странами. |
| Space based Earth observation activities account for the largest single part of the CSA budget. | На осуществление мероприятий по наблюдению Земли из космоса приходится крупнейший отдельный компонент бюджета ККА. |
| (x) Taking these considerations into account, the following two part approach is suggested for consideration. | х) С учетом этих соображений предлагается рассмотреть следующий состоящий из двух частей подход. |
| 22 below) and the Development Account (see part XIII below). | Эти ресурсы дополняются средствами регулярной программы технического сотрудничества (см. ниже раздел 22) и Счета развития (см. ниже часть XIII). |
| Buildings account for a large part of the material and energy use of SEE and EECCA economies. | В странах ВЕКЦА и ЮВЕ строительство и эксплуатация жилых, общественных и коммерческих зданий требует использования большого количества материалов и энергии. |
| Part of the improvement was due to the special account for the Regular Programme of Technical Cooperation (RPTC), and the special account mechanism should be continued. | Частично также этот прогресс объясняется наличием специального счета для регулярной программы технического сотрудничества (РПТС), поэтому использование механизма финансирования через специальные счета следует продолжить. |
| Sects Sectarianism The Origins of Buddhist Schools Theravadin account of the Second Council part 1 and part 2. | Второй Буддийский Собор Theravadin account of the Second Council part 1 and part 2. |
| Full time work grew two percent to account for all new jobs in 2004, while part time employment fell. | Занятость в течение полного рабочего дня выросла на 2 с учетом всех новых рабочих мест, созданных в 2004 году, а количество занятых неполный рабочий день сократилось. |
| 30. China and India with their large populations and CIS account for a major part of world cereal utilization, while China and the CIS account for a substantial proportion of global grain imports. | 30. Китай и Индия, располагающие большим по численности населением, и СНГ потребляют основную часть мировых запасов зерновых, и на Китай и СНГ приходится значительная доля импорта зерна в мире. |
| Support account for peace | 11. Вспомогательный счет для |
| UNEP Special Account for | Специальный счет ЮНЕП для покрытия |
| Support account for peace | Вспомогательный счет для |
| Support Account for Peace | 18. Вспомогательный счет для операций по поддержанию мира |
| 18. Support account for | Вспомогательный счет для операций по поддержанию мира |
| 18. Support account for | 18. Вспомогательный счет для операций по поддержанию |
| Addressed as part of the report of the Secretary General on the Support Account. | Рассматривается в рамках доклада Генерального секретаря по вспомогательному счету. |
| Today, they account for 7 . | Сегодня они составляют 7 . |
| Special account for RPTC 2,867.8 | Специальный счет для РПТС 2 867,8 |
| Support account for peacekeeping operations | a См. примечания 2 и 3. |
| additional names for cash account | дополнительные названия для счёта учёта наличных |
| additional names for checking account | дополнительные названия для счёта пластиковой карты |
| additional names for asset account | дополнительные названия для счёта активов |
| UNEP Special Account for Programme | Специальный счет ЮНЕП для покрытия расходов |
| Support account for peace keeping | 18. Вспомогательный счет для операций по поддержанию мира |
| 18. Support account for peace | 18. Вспомогательный счет для операций по поддержанию мира |
| Establishment of account for Infoterra | Создание счета для системы quot Инфотерра quot 1 698 |
| One more to account for! | Еще за одного причитается! |
| Special Account for Programme Support Costs for | Специальный счет для расходов по |
| Part II, Section 16 Special transport permit sets provisions that require permit holders to account for and secure transport of nuclear material. | Часть II, раздел 16, Специальное разрешение на перевозку, гласит, что субъекты, осуществляющие хранение ядерного материала, должны вести его учет и обеспечивать его безопасную перевозку. |
| Modern historians consider him the last King whose life account is part of Greek mythology. | Современные историки считают его последним королём, чья жизнь является частью Греческой мифологии. |
| Prompt for an investment account for each stock | Спрашивать о счёте для каждого инструмента |
| What account for this dramatic change? | Чем объясняются такие драматические перемены? |
| Just delete your account for good. | Удалите свой аккаунт безвозвратно. |
| How do you account for that? | Как вы это сможете объяснить? |
| Several reasons account for this phenomenon. | Это объясняется рядом причин. |
| Create Disconnected IMAP Account for KMail | Создать учётную запись кешированного IMAP для KMail |
| Create Online IMAP Account for KMail | Создать учётную запись обычного IMAP для KMail |
| One investment account for each stock | Отдельный счёт для каждого инструмента |
| One investment account for all stocks | Один счёт для всех инструментов |
| additional names for credit card account | дополнительные названия для счёта кредитной карты |
| Support account for peace keeping operations . | 11. Вспомогательный счет для операций по поддержанию мира ... |
| Support account for peace keeping operations | 11. Вспомогательный счет для операций по поддержанию мира |
| Support Account for Peace keeping Operations | 17. Вспомогательный счет для операций по поддержанию мира |
| 18. Support account for peace keeping | Вспомогательный счет для операций по поддержанию мира |
| Support account for peace keeping operations . | 18. Вспомогательный счет для операций по поддержанию мира |
Related searches : Part For - Account For - For Any Part - Take Part For - For Taking Part - For Your Part - For One Part - For This Part - Waiting For Part - For Her Part - For Each Part - For Part Of - For That Part - For Some Part
