Translation of "against the greenback" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The greenback has fallen against the euro by nearly 15 since the beginning of the summer.
Доллар упал по отношению к евро с начала лета почти на 15 .
Despite all of the pain caused by the Great Recession, there is no sign that the world is forsaking the greenback.
Несмотря на все невзгоды, вызванные Великой рецессией, нет признаков того, что мир оставит доллар.
To protect itself from the declining greenback, China and other countries are converting a portion of their accumulated dollar reserves into euros.
Для того, чтобы защитить себя от падения курса доллара, Китай и другие страны переводят часть своих аккумулированных долларовых резервов в евро.
What makes the global greenback proposal attractive is that it provides the funds poor countries need while contributing to global economic growth, stability, and equity.
Идея мировых гринбеков становится привлекательной потому, что с их помощью предоставляются необходимые бедным странам денежные средства и, наряду с этим, их введение способствует глобальному экономическому росту и обеспечивает стабильность и справедливость.
Against Balcerowicz against the free market against democracy.
Против Балцеровича, против свободного рынка, против демократии.
It puts up invisible walls not just against the East, against Russia in particular, but also against the West, against America.
Более чем когда бы то ни было, Европа настаивает на своей целостности, своей исключительности.
It puts up invisible walls not just against the East, against Russia in particular, but also against the West, against America.
Она возводит невидимые стены не только против Востока, в особенности против России, но также и против Запада, против Америки.
Man Against the current! You did it against the current!
Против течения! Ты плыл против течения!
Well you voted against women's rights, against the environment, against minorities and for racism.
Что же, Америка, ты проголосовала против прав женщин, против окружающей среды, против меньшинств и за расизм.
There were calls for reprisals against the newspaper, against my government, and against Danish interests abroad.
Раздавались призывы к принятию ответных мер против газеты, моего правительства, а также интересов Дании за рубежом.
I'm against violence against women.
Я против насилия в отношении женщин.
I'm against violence against women.
Я против насилия над женщинами.
The case against Zone9
Дело против Zone9
The case against SAITM
Дело против SAITM
That's against the law.
Это противозаконно.
It's against the rules.
Это против правил.
That's against the contract.
Это противоречит условиям договора.
I'm against the war.
Я против войны.
I'm against the marriage.
Я против брака.
It's against the law.
Это противозаконно.
That's against the rules.
Это против правил.
Opposition against the O.P.A.
В 1993 г. награждён золотой медалью им.
It was a feeling of revulsion against something, against Karenin, or against himself or against the whole world he hardly knew which.
Это было чувство омерзения к чему то к Алексею ли Александровичу, к себе ли, ко всему ли свету, он не знал хорошенько.
'People are not against the peace process, they're against the rumors about the process'
Люди не против установления мира, а против слухов вокруг него
I have not worked witchcraft against the King (or blasphemed against the King).
Я не работал в колдовстве против короля (или хулы против короля).
Crowds rose against Napoleon s French forces in 1798, against the monarchy in 1881 1882, against British dominance in 1919 and 1952, against Sadat in 1977, and against Mubarak in 1986.
Толпы восставали против французских войск Наполеона в 1798 году, против монархии в 1881 1882 годах, против британского господства в 1919 году и в 1952 году, против Садата в 1977 году, а также против Мубарака в 1986 году.
The 2001 war against Afghanistan and the 2003 war against Iraq were markedly different.
Войны 2001 года против Афганистана и 2003 года против Ирака были заметно другими.
This is why I stood against abortion, against war, against capital punishment.
Поэтому я выступала против абортов, против войны, против смертной казни.
Domestically oriented macroeconomists look at the situation roughly like this at some point in the future, foreign central banks will become less willing to continue buying massive amounts of dollar denominated securities in order to prop up the greenback.
Они смотрят на ситуацию приблизительно следующим образом когда нибудь в будущем центральные банки других стран перестанут закупать огромное количество деноминированных в долларах ценных бумаг для того, чтобы поддержать курс доллара.
The Euro fell against the dollar.
Евро упал по отношению к доллару.
The rain whipped against the window.
Дождь хлестал в окно.
Place the ladder against the wall.
Прислоните лестницу к стене.
Place the ladder against the wall.
Поставьте лестницу напротив стены.
The people rebelled against the king.
Народ восстал против короля.
The judgement went against the government.
Решение было вынесено против правительства.
The people revolted against the tyranny.
Народ восстал против тирании.
Put the ladder against the wall.
Поставь лестницу к стене.
The rain tapped against the window.
Дождь стучал в окно.
The rain tapped against the window.
Дождь стучал по оконному стеклу.
The pound fell against the dollar.
Фунт упал по отношению к доллару.
Jose Bove Against the Poor
Жозе Бове против бедных
Corrupting the Fight Against Corruption
Коррумпирование борьбы с коррупцией
The Case against Kosovo Independence
Аргументы против независимости Косово
The War Against Iraq s Children
Война против иракских детей
The War Against Iraqi Women
Война против иракских женщин

 

Related searches : Greenback Party - Against The Law - Against The View - Against The Dollar - Against The Assumption - Against The Interest - Against The Idea - Against The Principles - Against The Direction - Against The System - Against The State - Against The Database - Against The Latter