Translation of "and some others" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Some people like sports, and others don't.
Некоторые любят спорт, некоторые нет.
Some people like sports, and others don't.
Одни любят спорт, а другие нет.
Some students like mathematics and others don't.
Одним студентам нравится математика, а другим нет.
Some students like mathematics and others don't.
Некоторым студентам нравится математика, а некоторым нет.
Some are red and others are white.
Некоторые красные, а другие белые.
Some children brought peanut butter sandwiches, some ham, and others cheese.
Одни дети принесли бутерброды с арахисовым маслом, другие с ветчиной, а некоторые с сыром.
Some people like summer, and others like winter.
Некоторые любят лето, а другие зиму.
Some people like summer, and others like winter.
Кто любит лето, а кто зиму.
Some students like English, and others like physics.
Некоторым студентам нравится английский язык, другим физика.
Some students like English, and others like physics.
Одним студентам нравится английский язык, а другим физика.
Some people like coffee and others prefer tea.
Одни любят кофе, другие предпочитают чай.
Some believe in UFOs and others do not.
Кто то верит в НЛО, кто то нет.
Some are expensive, and others are very cheap.
Некоторые дорогие, другие очень дёшевы.
Some believed his story, and others did not.
Некоторые поверили в его историю, другие же нет.
Some went on foot, and others by bicycle.
Некоторые пришли пешком, некоторые на велосипедах.
Some people are rich and others are poor.
Одни богатые, а другие бедные.
Some women love gossiping, offending, and plotting against others.
Некоторым женщинам нравится сплетничать, оскорблять и плести интриги против других.
Some TV programs are interesting, and others are not.
Одни телепрограммы интересные, другие нет.
Some flowers bloom in spring and others in autumn.
Одни цветы расцветают весной, а другие осенью.
Some people traveled by train, and others by road.
Некоторые поехали на поезде, а некоторые на автобусах и машинах.
Some people are good talkers and others good listeners.
Кто то хороший рассказчик, а кто то слушатель.
Some came by bus, and the others by train.
Некоторые прибыли на автобусе, остальные на поезде.
Some things are in our control and others not.
Некоторые вещи нам подвластны, а некоторые нет.
Some may cooperate others do not.
Некоторые сотрудничают друг с другом, другие нет.
Some are intimidating others with prison.
Одни тюрьмой пугают.
Some like tea, others prefer coffee.
Некоторые любят чай, другие предпочитают кофе.
Some like to wear the veil and others do not.
Кому то из них нравится носить платок, а кому то нет.
Some people take a bath every day and others don't.
Некоторые люди принимают ванну каждый день, а некоторые нет.
Some are well established democracies some are authoritarian systems and others are somewhere in between.
Некоторые из них являются устоявшимися демократиями, некоторые авторитарными системами, а другие находятся где то между этими двумя состояниями.
Some of them are already experienced sports people, others are beginners, some have won medals, others have not.
Кто то из них является опытным спортсменом, а кто то еще только начинает кто то уже завоевал медали, а кто то нет.
Of all these apostles We have favoured some over the others. God has addressed some of them, and the stations of some have been exalted over the others.
Вот посланники! Мы дали преимущество одним из них перед другими (по откровениям от Аллаха, по количеству их последователей, по степени перед Аллахом).
Some merely face a hazardous financial situation (Denmark, Spain, and others).
Некоторые (Дания, Испания и другие) просто оказались в опасной финансовой ситуации.
Some are good at English, and others are good at mathematics.
Некоторые сильны в английском, а другие хороши в математике.
Some people are for the plan and others are against it.
Некоторые люди за план, другие против него.
Some of us went by bus, and the others by bicycle.
Часть из нас поехала на автобусе, остальные на велосипеде.
Some universal banks did well, others badly.
Некоторые универсальные банки хорошо справились с кризисом, другие плохо.
Some were frightened, others wept with joy.
Кто то был испуган, кто то плакал от радости.
Some websites deleted the information, others refused.
Некоторые веб сайты впоследствии удалили эту информацию, другие отказались последовать их примеру.
Some are required, while others are optional.
kdegames
Some problems are more common than others.
Read the FAQ
Some images stood out more than others.
Некоторые из них особенно выделяются.
Some boys are diligent, others are idle.
Есть несколько прилежных мальчиков, остальные ленивые.
Some people like baseball, others like soccer.
Некоторые люди любят бейсбол, а другие футбол.
Some people were sunbathing, others were swimming.
Кто то загорал, другие купались.
Some say one thing, others say another.
Одни говорят одно, другие другое.

 

Related searches : And Others - While Some Others - And Yet Others - And Others Not - And Amongst Others - And Among Others - And Still Others - And Others More - And Many Others - And Some More - Some And Any - And Then Some - Any Others