Translation of "anything but ordinary" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Anything - translation :

Ordinary - translation :

Keywords : угодно Ничего хоть что-нибудь говорил необычного обычный обычных обычная обычным

Examples (External sources, not reviewed)

They won't detect anything out of the ordinary.	Они не обнаружат ничего необычного.
Did you notice anything out of the ordinary?	Ты заметил что нибудь необычное?
The communication is anything but ordinary the commanders are trying to achieve certain tactical agreements .	Общение совсем не бытовое командиры пытаются достичь неких тактических договоренностей .
Tom almost never does anything out of the ordinary.	Том почти никогда не делает ничего необычного.
The menu here might not be so out of the ordinary for a coffee place, but this cafe is anything but.	Меню этой кофейни, возможно, и не сильно выделяется среди прочих, но саму кофейню точно обычной не назовешь.
But Zhou is no ordinary tiger.	Но Чжоу это не просто тигр.
But socialism is concerned about ordinary individuals.	Но в основе социализма лежит забота об обычных людях.
But China is no ordinary trading partner.	Однако Китай не совсем обычный торговый партнер.
But ordinary Europeans should not be fooled.	Но простые европейцы не должны позволить одурачить себя.
But they have not gone unnoticed among ordinary Arabs.	Но простые арабы хорошо понимают данные детали.
'But what is anything ?'	Но что же все?
But the health care market is not an ordinary market.	Но рынок здравоохранения это не обычный рынок.
You think she's not an ordinary girl, but some princess?	Ты думаешь, что она не обычная девушка, а какая нибудь принцесса?
Ordinary motives?	Обыденные мотивы?
'Anything but divorce!' answered Dolly.	Все, только не развод! отвечала Дарья Александровна.
But they didn t say anything.	Но они ничего не сказали.
Cows are anything but bright.	Коровы смышлёностью не отличаются.
Tom does anything but study.	Том занимается чем угодно, только не учёбой.
This is anything but easy.	Это как угодно, только не просто.
I'll do anything but that.	Я бы сделал всё, но не это.
But our ordinary common sense does not apply in fundamental physics.	Но в фундаментальной физике наше чувство здравого смысла неприменимо.
This development was anything but accidental.	Это произошло неслучайно.
But art is not for anything.	Замечательный вопрос А зачем?
The task is anything but simple.	Это достаточно непростая задача.
Your answer is anything but perfect.	Ваш ответ далеко не отличный.
I would do anything but that.	Я сделал бы что угодно, только не это.
I'll give you anything but this.	Я дам тебе всё что угодно кроме этого.
I'll give you anything but this.	Я дам тебе что угодно, кроме этого.
I will do anything but this.	Я сделаю что угодно, кроме этого.
This data is anything but accurate.	Эти данные совсем не точные.
I am anything but a liar.	Я кто угодно, но только не лжец.
He is anything but a fool.	Он кто угодно, только не дурак.
He is anything but a fool.	Он кто угодно, но только не дурак.
He is anything but a poet.	Он кто угодно, только не поэт.
This may sound academic, but it is anything but.	Это может звучать очень научно, но это впечатление обманчиво.
But securing China s growth has been anything but easy.	Однако сохранение экономического роста Китая никак не назовёшь лёгким делом.
Anything less would be utterly unacceptable to ordinary Russians traumatized by the body count of dead hostages in Moscow.	Другие, менее кардинальные меры будут неприемлемы для простых россиян, сильно травмированных количеством погибших в Москве заложников.
But this went way beyond the ordinary confines of a lawyer client relationship.	Однако это в значительной степени перешло границы обычных отношений адвоката и клиента.
Debating, recognizing, denouncing whatever . anything but suppressing!	Обсуждение, признание, осуждение что угодно, только не замалчивание!
But anything could happen , said Mr. Bogdanovsky.	Но всякое может быть , сообщил господин Богдановский.
You cannot do anything, but just bark.	Мне интересно ваши возмущение кто то услышит.
The new method was anything but ideal.	Новый метод был совсем не идеален.
That old bridge is anything but safe.	Тот старый мост совсем не безопасен.
I can't do anything but obey him.	Придётся мне ему подчиниться.
Tom went fishing, but didn't catch anything.	Том пошёл на рыбалку, но ничего не поймал.

Показать эту страницу на русском языке