Translation of "as introduced earlier" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Earlier - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The blogger introduced the case as follows | Блогер представила дело следующим образом |
| Tom introduced himself as Mary's ex husband. | Том представился бывшим мужем Мэри. |
| Mary introduced herself as Tom's ex wife. | Мэри представилась бывшей женой Тома. |
| They require massive transitional expenditure as they are introduced. | Они требуют огромных переходных расходов на их осуществление. |
| But earlier versions identified the islets as Korean territory. | Но в более ранних версиях островки определены как корейская территория. |
| It gets dark earlier and earlier. | Темнеет всё раньше и раньше. |
| Introduced SAM. | Поддержка SAM. |
| Earlier... | Раньше... |
| Sysprep was introduced as a deployment tool with Windows NT 4.0. | Windows NT 4.0 имела пользовательский интерфейс в стиле Windows 95. |
| White Americans, too, are dying earlier as their incomes decline. | По мере падения доходов белые американцы также стали умирать в более раннем возрасте. |
| Girls are losing their virginity earlier and earlier. | Девушки теряют девственность всё раньше и раньше. |
| A young man with friendly dark eyes introduced himself as Kamal Hassan. | Молодой человек с дружелюбными тёмными глазами представился как Камаль Хассан. |
| King Harald Gormsson, better known as Harald Bluetooth , introduced Christianity to Denmark. | Король Харальд Гормссон, более известный как Харальд Синезубый, ввёл в Дании христианство. |
| Additionally, CoffeeScript was introduced in Rails 3.1 as the default Javascript language. | Для хранения объектов модели в реляционной СУБД по умолчанию в Rails 3 использована библиотека ActiveRecord. |
| Turovtsin introduced him. | Туровцын познакомил их. |
| Tom introduced himself. | Том представился. |
| We were introduced. | Нас представили. |
| Is hubris at work here, as it was in earlier bubbles? | Скрывается ли в этом наше тщеславие, или оно начало работать еще в ранних пузырях? |
| The Nevsky express crash, as noted earlier, happened the rural area. | Крушение Невского Экспресса , как уже отмечалось ранее, произошла в сельской местности. |
| They may be as mistaken about Brazil as world football experts were earlier this summer. | Они могут ошибаться насчет Бразилии, точно так же как ошибались этим летом специалисты по футболу. |
| History The lek was introduced as the first Albanian currency in February 1926. | Собственно албанская денежная единица появилась лишь в феврале 1926 года. |
| As new functionality was introduced, the standard evolved into what is now SOAP. | После нескольких циклов по расширению функциональности, появилась система, ныне известная как SOAP. |
| It was introduced in IEEE 802.1s as an amendment to 802.1Q, 1998 edition. | MSTP описан в стандарте IEEE 802.1s (впоследствии включен в 802.1Q 2003). |
| And as I said earlier, China has not passed the United States. | А, как я говорил ранее, Китай не обогнал Соединенные Штаты. |
| Earlier Kavanaugh was confirmed as a judge for the US Supreme Court. | Ранее Кавано избрали верховным судьей США. |
| As one blogger LJ user grebeniuk noted in an earlier GV translation, | Как отметил один из блогеров ЖЖ пользователь grebeniuk в одной из предыдущих статей GV, |
| Earlier thinkers also emphasized conflict as an inherent feature of social life. | Более ранние мыслители также подчеркивали значение конфликта как врожденную особенность общественной жизни. |
| And she introduced them. | И она познакомила их. |
| He introduced new ingredients. | Он предложил новые блюда. |
| I should've introduced myself. | Я должен был представиться. |
| I should've introduced myself. | Я должна была представиться. |
| Tom introduced his family. | Том представил свою семью. |
| Incentives must be introduced. | Надо создать стимулы. |
| We haven't been introduced. | Нас не представили. |
| You should've introduced yourself. | Тебе следовало представиться. |
| I called earlier. | Я уже звонил. |
| Ratified as IEEE Standard 802.15.1 2005 Introduced Flow Control and Retransmission Modes for L2CAP. | Введены режимы управления потоком данных (Flow Control) и повторной передачи (Retransmission Modes) для L2CAP. |
| In 1982, Commodore introduced the Commodore 64 as the successor to the VIC 20. | За всё время выпуска Commodore 64 было продано более 30 млн компьютеров. |
| Aleppo appears in historical records as an important city much earlier than Damascus. | Алеппо появляется в исторических записях гораздо раньше, чем Дамаск. |
| The earlier I go to bed, the earlier I get up. | Чем раньше я укладываюсь спать ночью, тем раньше я встаю утром. |
| Sinclair Instrument Ltd introduced this computer as the ZX80 in February 1980, as both a kit and ready built. | Sinclair ZX80 был выпущен в феврале 1980 и стоил 79.95 в виде набора для сборки и 99.95 в готовом виде. |
| And we have introduced gymnastics.' | И гимнастику мы ввели. |
| Sviyazhsky introduced him to Levin. | Свияжский познакомил с ним Левина. |
| You should have introduced yourself. | Тебе следовало представиться. |
| Tea was introduced from China. | Чай был вывезен из Китая. |
Related searches : Earlier Introduced - As Introduced - As Already Introduced - Introduced As Follows - Introduced As Evidence - As Shown Earlier - As Promised Earlier - Earlier Known As - As Reported Earlier - As Stated Earlier - As Noted Earlier - As Announced Earlier - As Indicated Earlier - As Discussed Earlier
