Translation of "as late as" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Late - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They're late, as usual. | Они опоздали, как обычно. |
| She came late as usual. | Она, по обыкновению, опоздала. |
| She came late as usual. | Она пришла поздно, как обычно. |
| She came late as usual. | Она, как всегда, опоздала. |
| He arrived late as usual. | Он пришёл, как обычно, поздно. |
| He came late as usual. | Он, как всегда, опоздал. |
| He came late as usual. | Он, как всегда, пришел с опозданием. |
| She arrived late as usual. | Она опоздала, как всегда. |
| He was late as usual. | Он, как всегда, опоздал. |
| As usual, Tom was late. | Том, как всегда, опоздал. |
| As usual, Tom was late. | Том, как обычно, опоздал. |
| Tom arrived late as usual. | Том, как обычно, явился поздно. |
| Tom came late as usual. | Том, как всегда, опоздал. |
| Tom was late as usual. | Том, как всегда, опоздал. |
| Tom was late, as always. | Том, как всегда, опоздал. |
| This store doesn't stay open as late as I'd like. | Этот магазин открыт не так долго, как мне хотелось бы. |
| Tonight you can stay up as late as you like. | Сегодня ты можешь не спать столько, сколько пожелаешь. |
| Bill was late for school as usual. | Билл, как всегда, опоздал в школу. |
| Bill was late for school as usual. | Билл, как обычно, опоздал в школу. |
| China was one of the world s most egalitarian societies as late as 1985. | Сегодня он страдает из за одного из самых больших неравенств между имущими и неимущими. |
| China was one of the world s most egalitarian societies as late as 1985. | Китай был одним из наиболее эгалитарных обществ мира уже в 1985 году. |
| As the bus was late, I took a taxi. | Поскольку автобус опаздывал, я взял такси. |
| I left early so as not to be late. | Я уехал рано, чтобы не опоздать. |
| The physics teacher was late to class, as usual. | Учитель физики как обычно опоздал на урок. |
| The physics teacher was late to class, as usual. | Учительница физики как обычно опоздала на урок. |
| They take turns manning the bridge, from as early as 6am to as late as 7pm when darkness falls and the markets close. | Они дежурят на мосту по очереди с 6 утра до 7 вечера, пока не стемнеет, и рынок не закроется. |
| Still, as the wise saying goes, better late than never! | И все же, гласит мудрая пословица, лучше поздно, чем никогда! |
| 'I am late as it is,' he answered. 'Go on! | Я уже опоздал, отвечал он. Иди! |
| Needless to say, he was late for school as usual. | Не нужно говорить, что он, как обычно, опоздал в школу. |
| We were late as a result of the traffic jam. | Мы опоздали из за пробок. |
| We took a taxi so as not to be late. | Мы взяли такси, чтобы не опоздать. |
| We took a taxi so as not to be late. | Мы поймали такси, чтобы не опоздать. |
| As usual, Mike was late for the meeting this afternoon. | Как и обычно, Майк опоздал на встречу после полудня. |
| As late as 1991, more than a quarter of Nokia's turnover came from sales in Finland. | Ещё в 1991 году более четверти товарооборота Nokia приходилось на продажи в Финляндии. |
| Non conformant browsers such as Internet Explorer 4.x and Netscape 4.x were still widely used as late as 2000. | Неадаптированные браузеры, например, Internet Explorer 4.x и Netscape 4.x, широко использовались вплоть до 2000 года. |
| As late as June 3, Putin had declared himself sure of Russia s swift joining of the WTO. | Еще 3 июня Путин заявил о том, что он уверен в быстром вступлении России в ВТО . |
| Taxes especially increased during the Great Depression, and many of these taxes existed as late as 1972. | Налоги были особенно высокими во время Великой Депрессии, налоги просуществовали до 1972 года. |
| Until late in the game, Argentina did as it was told. | И пока не наступил финал, Аргентина делала то, что ей говорили. |
| As you know, we were late due to the heavy rain. | Как вы знаете, мы опоздали из за сильного дождя. |
| At first we really enjoyed it, but not as of late. | Поначалу нас это очень радовало, но в последнее время нет. |
| He was attacked as he was returning home late at night. | На него напали, когда он поздно ночью возвращался домой. |
| Countries whose public finances seemed fundamentally sound as late as last year have come under severe fiscal pressure. | Страны, чьи государственные финансы еще год назад казались чрезвычайно крепкими, попали под мощное налогово бюджетное давление. |
| As late as 1976, Leonid Brezhnev told the French president that communism would dominate the world by 1995. | Уже в 1976 году Леонид Брежнев сказал французскому президенту, что к 1995 году коммунизм будет доминировать в мире. |
| As a result, China surpassed Japan in late 2008 as the largest foreign holder of US financial assets. | В результате в конце 2008 года Китай обогнал Японию как самого крупного иностранного держателя американских финансовых активов. |
| As late as early 2006, 245 Tu 134s were still in operation, 162 of which were in Russia. | На начало 2006 года в эксплуатации находилось 245 Ту 134, из них 162 в России. |
Related searches : Late As Usual - As Of Late - As As - As - As Far As - As Long As - As Freely As - Not As As - As Amazing As - As As Result - As Dense As - As Precise As - As Sweet As - As Seldom As
