Translation of "as said earlier" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Earlier - translation :

Keywords : ранее пораньше недавно чуть вечером говорили сказали говорила говорит говорил

Examples (External sources, not reviewed)

You should've said so earlier.	Тебе следовало бы сказать это раньше.
I should've said something earlier.	Я должен был сказать что то раньше.
And as I said earlier, China has not passed the United States.	А, как я говорил ранее, Китай не обогнал Соединенные Штаты.
He said he should've left earlier.	Он сказал, что ему надо было уйти раньше.
Tom acknowledged what he'd said earlier wasn't true.	Том признал, что сказанное им ранее было неправдой.
Tom acknowledged that what he'd said earlier wasn't true.	Том признал, что сказанное им ранее было неправдой.
Tom acknowledged that what he'd said earlier was not true.	Том признал, что сказанное им ранее было неправдой.
I'm sorry, I know what I said earlier, but forget it.	Извини, я знаю, что сказал до этого, но забудь.
Ten percent of what we spend on healthcare, as I said earlier, is on obesity, and it's going to double.	10 наших затрат на здоровье, как я говорил ранее, идут на заболевания, связанные с ожирением. И эти траты удвоятся.
But earlier versions identified the islets as Korean territory.	Но в более ранних версиях островки определены как корейская территория.
It gets dark earlier and earlier.	Темнеет всё раньше и раньше.
Three time champion jockey Dettori, who earlier won on Ghayyar, said It's special.	Трехкратный чемпион жокей Деттори, который ранее выиграл на Ghayyar, сказал Это что то особенное .
Earlier...	Раньше...
This is clearly, as I said earlier, a roadable aircraft, and you're not going to spend that much time on the road.	Это однозначно, как я сказал ранее, дорожный летательный аппарат, дорога не займёт у вас много времени.
White Americans, too, are dying earlier as their incomes decline.	По мере падения доходов белые американцы также стали умирать в более раннем возрасте.
I said, How many of you now go home earlier than you used to?	Я спросил Сколько из вас теперь пойдут домой раньше, чем вы привыкли уходить?
Girls are losing their virginity earlier and earlier.	Девушки теряют девственность всё раньше и раньше.
Is hubris at work here, as it was in earlier bubbles?	Скрывается ли в этом наше тщеславие, или оно начало работать еще в ранних пузырях?
The Nevsky express crash, as noted earlier, happened the rural area.	Крушение Невского Экспресса , как уже отмечалось ранее, произошла в сельской местности.
They may be as mistaken about Brazil as world football experts were earlier this summer.	Они могут ошибаться насчет Бразилии, точно так же как ошибались этим летом специалисты по футболу.
Earlier Kavanaugh was confirmed as a judge for the US Supreme Court.	Ранее Кавано избрали верховным судьей США.
As one blogger LJ user grebeniuk noted in an earlier GV translation,	Как отметил один из блогеров ЖЖ пользователь grebeniuk в одной из предыдущих статей GV,
Earlier thinkers also emphasized conflict as an inherent feature of social life.	Более ранние мыслители также подчеркивали значение конфликта как врожденную особенность общественной жизни.
As I said before.	Как я говорил.
I called earlier.	Я уже звонил.
Aleppo appears in historical records as an important city much earlier than Damascus.	Алеппо появляется в исторических записях гораздо раньше, чем Дамаск.
The earlier I go to bed, the earlier I get up.	Чем раньше я укладываюсь спать ночью, тем раньше я встаю утром.
Madonna says that that is not what Banda said earlier, although she does not speak his language.	Мадонна заявляет, что это совсем не то, что Банда говорил до этого, хотя она не понимает его языка.
Mizulina said earlier this month that she thinks the agency lost its nerve, adding that it's not too late to enforce the law as it was intended.	Ранее в этом месяце Мизулина заявила, что считает, что данный орган струхнул , добавив, что ещё не поздно начать применять закон так, как предполагалось.
He did as you said.	Он сделал, как ты сказал.
He did as you said.	Он сделал, как вы сказали.
They can retire earlier and earlier on their smaller and smaller savings.	Они могут выходить на пенсию все раньше и раньше при том, что их сбережения становятся все меньше и меньше.
I saw her earlier.	Я видел её раньше.
I saw them earlier.	Я видел их ранее.
I saw him earlier.	Я видел его ранее.
You should've left earlier.	Надо было мне раньше уйти.
I should've left earlier.	Надо было мне раньше выйти.
You should've left earlier.	Мне надо было раньше выйти.
They should have reformed earlier, he replied, as he continued to eat his steak.	Они должны были реформировать экономику раньше, ответил он, продолжая кушать свой стейк.
Twenty three percent said, Yes, as soon as possible.	23 процента сказали Да, как можно скорее .
He never said that, as far as I know.	Он никогда этого не говорил, насколько я знаю.
He never said that, as far as I know.	Он никогда этого не говорил, насколько мне известно.
She never said that, as far as I know.	Она никогда этого не говорила, насколько я знаю.
She never said that, as far as I know.	Она никогда этого не говорила, насколько мне известно.
Tom never said that, as far as I know.	Том никогда этого не говорил, насколько я знаю.

Показать эту страницу на русском языке