Translation of "as stand in" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A baby deer can stand as soon as it's born.
Оленёнок сразу же после рождения может встать на ноги.
Stand in the corner!
Встань в угол!
Don't stand in my way.
Не стой у меня поперёк дороги!
Don't stand in my way.
Не стой у меня на пути.
Presidential systems therefore risk lengthy stand offs that threaten democracy as in Venezuela today.
По этой причине в случае президентской системы существует риск возникновения длительных тупиковых ситуаций, которые угрожают демократии как это происходит сегодня в Венесуэле.
Don't just stand there. Come in.
Да не стой ты там. Входи.
Don't just stand there. Come in.
Да не стойте вы там. Входите.
We shouldn't stand in Tom's way.
Нам не стоит становиться у Тома на пути.
Two clearly defined gaps stand out as causes of discord.
Два явно выраженных расхождения выделяются, как причины разногласий.
As things now stand, I'll have to quit my job.
При таком положении вещей мне придётся оставить работу.
It was six in the morning, as the guard shouted as he entered. Everybody stand, faces against the wall.
Было шесть утра, когда зашел охранник, вопя Всем встать лицом к стене! .
We will continue to stand by the Zambian Watchdog as we stand by other independent media all over the world
Мы будем продолжать оказывать поддержку замбийскому сайту Watchdog, как и поддерживали другие независимые СМИ по всему миру
It is available in this format as either a stand alone album, or as part of the Why Pink Floyd ...
Альбом на официальном сайте Pink Floyd Описание, тексты песен альбома и ссылки на рецензии на сайте Pink Floyd.ru
As I stand in the yard I hear the sound of screams, moans, investigators, whiplashes, electricity.
Пока я стою во дворе слышу крики, стоны, следователей, удары плетью, электричество.
Do negotiations stand any chance of success with Ahmadinejad as president?
Есть ли хоть какая то надежда на успех переговоров при Ахманиджаде в качестве президента?
I can't stand the thought of losing Tom as a friend.
Я не могу смириться с мыслью о потере Тома как друга.
Why do you stand staring as if you saw a ghost?
Почему ты стоишь, словно увидел привидение?
Two major obstacles stand in Thaksin s way.
На пути Таксина стоят два основных препятствия.
Will China Stand Up in North Korea?
Укрепится ли Китай в Северной Корее?
Two major obstacles stand in Thaksin s way.
На пути Таксина стоят два осно ных препятствия.
She had to stand in the train.
Ей пришлось стоять в поезде.
Put the umbrella in the umbrella stand.
Поставь зонтик в подставку для зонтов.
Tom didn't have to stand in line.
Тому не пришлось стоять в очереди.
Tom didn't need to stand in line.
Тому не нужно было стоять в очереди.
Stand up!
Вставай!
Stand up!
Вставайте!
Stand up!
Встань.
Stand up!
Встаньте.
Stand up!
Поднимайся!
Stand up!
Поднимайтесь!
Stand up!
Встань!
Stand up!
Встаньте!
Stand up.
Встань.
Stand up.
Встаньте.
Stand back!
Назад!
Stand aside.
Держись в стороне.
Stand still!
Стой спокойно!
Stand still!
Стойте спокойно!
Stand by.
Оставайтесь с нами.
Stand by.
Будь наготове.
Stand by.
Не переключайтесь.
I'll stand.
Я постою.
Don't stand.
Не стой.
Don't stand.
Не стойте.
We'll stand.
Мы постоим.

 

Related searches : As Stand-in - As A Stand-in - Stand-in - Stand As Candidate - As They Stand - As Matters Stand - Stand As One - As Stand Alone - As Things Stand - Stand-in Regulation - Stand In Isolation - Stand In Shoes - Stand In Relationship - Stand In Favor