Translation of "they had not" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They did not curse what they had glorified in the past and embrace what they had once condemned.
Они не поливали грязью то, что раньше превозносили, и не приняли тех взглядов, которые когда то осуждали.
They had gone far enough not to be overheard, but he still had not begun.
Они отошли так далеко, что никто уже не мог бы слышать их, но он все еще не начинал говорить.
They had not arranged this, but it had come about of itself.
Они не сговаривались об этом, но это установилось само собою.
They did not deal with Kosovo precisely because Kosovo had not taken arms.
Они не занимались Косово именно потому, что Косово не бралось за оружие.
It was evident that they had not eaten in days.
Было видно, что они не ели на протяжении нескольких дней.
They have not had water or electricity in four months.
Уже четыре месяца у них нет воды и электричества.
And this was not first time that they had done so.
И это был не первый раз, когда они заставили весь мир услышать свой голос.
They had hope.
У них была надежда.
They had nothing.
У них ничего не было.
They had some.
У них немного было.
They had guns.
У них было оружие.
They had guns.
У них были ружья.
They had guns.
У них были пистолеты.
They had guns.
У них были стволы.
They had lunch.
Они пообедали.
They had breakfast.
Они позавтракали.
They had weapons.
У них было оружие.
They had surgery.
Им сделали операцию.
If they had realized that, they would not have published the cartoons as they stated clearly when they made their apology.
Если бы они понимали это, то не стали бы публиковать те комиксы, о чём они чётко заявили, когда приносили свои извинения.
And they tried everything they had.
Там испробовали все методы, какими владели.
They saw they had no choice.
Они видели, что у них не было шанса.
He had no choice they had arrested his father and would not release him until Huang agreed.
У него не было выбора они арестовали его отца и не отпускали его, пока Хуан не согласился.
And so, they had minimal technology, but they had some technology.
Таким образом, у них была минимальная технология, но они располагали хоть какими то технологиями.
Yet these communist apparatchiks were not the same people they had been.
Тем не менее, эти коммунистические аппаратчики были уже не теми, что в прошлом.
They had started earlier than we had.
Они начали раньше нас.
They had started earlier than we had.
Они стартовали раньше нас.
They had started earlier than we had.
Они начали раньше, чем мы.
'Only because they have not, or had not by birth, an independent position had no name, were not born as near the sun as we were.
Только потому, что у них нет или не было от рождения независимости состояния, не было имени, не было той близости к солнцу, в которой мы родились.
Perhaps, had they not endure humiliation throughout their lives, they could not provide me with all the material needs for my upbringing.
Возможно, не научись они терпеть унижения, родители не смогли бы вырастить меня, обеспечивая всем необходимым.
They had small means.
Состояние было маленькое.
They had no food.
У них не было еды.
They had several children.
У них было много детей.
They had several children.
У них было несколько детей.
They had a boat.
У них была лодка.
They had a boy.
У них родился мальчик.
They had a fight.
Они подрались.
They had seven children.
У них было семеро детей.
They had seven children.
У них было семь детей.
That's all they had.
Это всё, что у них было.
They had a child.
У них родился ребёнок.
They had a child.
У них был ребёнок.
They had some fun.
Они повеселились.
They had three sons.
У них было три сына.
They had three sons.
У них было трое сыновей.
They had no rights.
У них не было никаких прав.

 

Related searches : They Had Had - They Had - Had Not - They Had Worked - They Had Done - As They Had - They Had Left - They Had Agreed - They Had Children - They Had Been - They Have Had - If They Had - They Had Better - They Had Received