Translation of "at outer side" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He's at her side.
Он на её стороне.
He is at her side.
Он на её стороне.
I'll be at your side.
Я буду на твоей стороне.
I'll be at your side.
Я буду на вашей стороне.
Several yachts were sailing side by side far out at sea.
Несколько яхт плыли борт к борту далеко в море.
Peaceful uses of outer space
Использование космического пространства в мирных целях
Now look at the other side of it.
Теперь посмотрите с другой стороны.
Side by side.
Бок о бок.
The garage is at the side of the house.
Гараж находится сбоку от дома.
He was standing at the side of the road.
Он стоял на обочине.
On 8 August 1945, the Soviet Union declared war on Japan, in accordance with the agreement at the Yalta Conference, and invaded Manchukuo from outer Manchuria and Outer Mongolia.
8 августа 1945 СССР во исполнение решений Ялтинской конференции объявил Японии войну и атаковал Маньчжоу Го с территории Внешней Монголии и бывшей Внешней Маньчжурии.
Has he ever been to outer space?
Он когда нибудь был в открытом космосе?
This organism can survive in outer space.
Этот организм может выжить в открытом космосе.
They walked side by side.
Они шли бок о бок.
We sat side by side.
Мы сидели рядом.
Later, the left side of the body grows at the expense of the right side, which is eventually absorbed.
Тело было покрыто пластинками, рот и анус размещались на стороне, обращённой от субстрата.
They worked together side by side.
Они трудились вместе плечом к плечу.
They worked together side by side.
Они работали вместе плечом к плечу.
Side
Сторона
a. The definition and delimitation of outer space
a. определения и делимитации космического пространства
a. The definition and delimitation of outer space
а. определения и делимитации космического пространства
5. Requests the Office for Outer Space Affairs
5. просит Управление по вопросам космического пространства
How do you find food in outer space?
Как ты найдешь еду в космосе?
How do you find food in outer space?
Как найти еду в космосе?
The future of humanity is in outer space.
Будущее человечества в космосе.
Do you want to go to outer space?
Ты хочешь полететь в космос?
That person has a mole at the side of his eye.
У этого человека родинка сбоку от глаза.
Tom was walking down the street with Mary at his side.
Том шёл по улице рядом с Мэри.
Both eyes are located at the right side of the body.
Отличается сильно сплющенным телом и расположением глаз на одной стороне.
The dark side and the triumphant side.
Темная сторона и сторона триумфа.
The two houses stand side by side.
Два дома стоят стеной к стене.
The girls were sitting side by side.
Девочки сидели рядом друг с другом.
Tom and Mary sat side by side.
Том и Мэри сидели бок о бок.
(i) Use of nuclear power sources in outer space
i) использование ядерных источников энергии в космическом пространстве
(ii) Use of nuclear power sources in outer space
ii) использование ядерных источников энергии в космическом пространстве
Widowhood In March 1861, Victoria's mother died, with Victoria at her side.
В марте 1861 году умерла мать Виктории, причём дочь находилась у смертного одра.
Side Left
Боковой левый
Side Right
Боковой правый
At the same time, there are concerns raised by one side that could be settled without any difficulty for the other side.
В то же самое время, существуют вопросы, возникающие у одной стороны, которые могут быть без каких либо помех улажены в отношении другой.
As you move side to side, it moves off.
При удалении в сторону тоже.
Tom has a good side and an evil side.
У Тома есть хорошая сторона и плохая сторона.
Unlike Armenia and Azerbaijan proper, still effectively at war over the disputed territory of Nagorno Karabakh, the two groups live side by side.
В отличие от Армении и Азербайджана собственно всегда находившихся в состоянии войны из за спорной территории Нагорного Карабаха, эти две группы живут бок о бок.
55 32. Prevention of an arms race in outer space
55 32. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве
56 23. Prevention of an arms race in outer space
56 23. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве
57 57. Prevention of an arms race in outer space
57 57. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве

 

Related searches : Outer Side - Outer Side Wall - At That Side - At One Side - At His Side - At Her Side - At Its Side - At Either Side - At My Side - At The Side - At Your Side - Outer Part - Outer Material